Nemecko-slovensky slovník - písmeno LI

li

• liefern können

  - môcť dodať

• liefern können

  - vedieť dodať

• liefern können

  - môžu dodať

• liefern können

  - vedia dodať

• liefern nach

  - dopravíme

• liefern nach

  - dopravíte

• liefern nach

  - dopravia

• liefern werde

  - dopravím

• liefern werden

  - dodajú

• liefern werden

  - pošleme

• liefern werden

  - dodáme

• liefern wir

  - my dodávame

• liefern wir

  - my dodáme

• liefern wir

  - my poskytujeme

• liefern wirst

  - budeš dodávať

• liefern wirst

  - dodáš

• liefern zu können

  - môcť dodať

• liefern zu können

  - vedieť dodať

• liefernd

  - dodávajúci

• liefernd

  - produkujúci

• liefernden

  - dodaného (4. p.)

• liefernden

  - dodávaného (4. p.)

• liefernden

  - distribučným

• liefernder Buchungskreis

  - dodávajúci účtovný okruh

• liefernten ab

  - odveedli (prácu)

• liefert

  - dodá

• liefert

  - dodáva

• liefert

  - dodáte

• liefert

  - preváža

• liefert ein

  - dodáte

• liefert ein

  - dodá

• liefert ein

  - dopraví

• liefert ein

  - dopravíte

• liefert ein

  - dovezie

• liefert ein

  - doveziete

• lieferte

  - viedol

• lieferte

  - dodal

• lieferte aus

  - vydala

• lieferten

  - dodali

• lieferten

  - dopravili

• lieferten

  - previezli

• lieferten

  - prevážali

• lieferten ein

  - priviezli

• lieferten ein

  - dodali

• lieferten nach

  - dopravili dodatočne

• lieg

  - polož

• liege fern

  - som vzdialený

• liege fern

  - nemám v úmysle

• liege möglichst ruhig (!)

  - lež čo možno najpokojnejšie (!)

• liegen

  - ležať

• liegen

  - odpočívať

• liegen

  - záležať

• liegen

  - polihovať

• liegen

  - mať polohu

• liegen

  - sa nachádzajú

• liegen

  - spočívajú

• liegen an

  - záležať, závisieť na (kom, čom)

• liegen außerhalb des Geschäftbetriebs

  - nachádzať sa mimo rámec normálnej obchodnej činnosti

• liegen bei

  - ležia pri ...

• liegen bleiben

  - ostať ležať

• liegen bleiben

  - uviaznuť

• liegen bleiben

  - zostať nevybavený

• liegen bleiben

  - zostať nepredaný

• liegen bleiben

  - zostať zabudnutý

• liegen bleiben

  - zabudnúť

• liegen brach

  - leží ladom

• liegen fern

  - sú vzdialení

• liegen fern

  - sme vzdialení

• liegen fern

  - nemáme v úmysle

• liegen fern

  - nemajú v úmysle

• liegen geblieben

  - zostal ležať

• liegen gebliebenes

  - uviaznutý

• liegen gelassen wurde

  - bolo zabudnuté

• liegen gelassen wurde

  - bolo opustené

• liegen gelassen wurde

  - ostalo ležať

• liegen im Trend

  - sú v móde

• liegen in

  - spočívať v (čom)

• liegen lassen

  - nechať ležať

• liegen lassen

  - zabudnúť

• liegen lassen

  - opustiť

• liegen lassen

  - nechať položené

• liegen lassen

  - nevšimnúť si

• liegen lassen

  - zabudnúť zobrať so sebou

• liegen lassen

  - nechať nevybavené

• liegen lässt

  - necháš ležať

• liegen unter 80 DM

  - byť nižší ako 80 DM

• liegen vor

  - sú predložené

• liegenbleiben

  - ostať ležať

• liegenbleiben

  - zostať nevybavený

• liegenbleiben - s Fahrzeug

  - odstaviť vozidlo

• liegend

  - ležiaci

• liegend

  - poležiačky

• liegend

  - ležiace

• liegend gegossen

  - liaty naležato

• liegende

  - ležiace

• die liegende Acht

  - ležatá osmička

• liegende Diffusion

  - ležatá difúzia

• liegende Falte

  - ležatý záhyb

• liegende Habe

  - nehnuteľnosť

• liegende Leitung

  - ležaté potrubiet

• liegende Leitung

  - ležaté vedenie

• der liegende Motor

  - motor naležato

• liegende Rohrleitung

  - ležaté potrubie

• liegende Schicht

  - podložná vrstva

• liegende Stellung

  - ležatá poloha

• liegende Stufenpresse

  - horizontálny postupový lis

• liegende Stuhlsäule

  - nahnutý stĺpik stoličky

• liegende Stuhlsäule

  - šikmý stĺpik stoličky

• liegende Walze

  - vodorovný valec

• die liegende Welle

  - rovinná vlna

• liegende Zuführung

  - horizontálne podávanie

• die liegendeKammzähnung

  - ležiaci hrebeň

• liegenden

  - ležiacich

• liegender Guss

  - odlievanie na ležato

• liegender Guss

  - liatie na ležato

• der liegender Kocher

  - ležatý varák

• liegender Motor

  - ležatý motor

• der liegender Motor

  - ležatý motor

• liegender Streb

  - horizontálna stena

• liegender Stuhl

  - ležatá stolica