Nemecko-slovensky slovník - písmeno LI

li

• der Lift

  - výťah

• der Lift

  - lift

• das Lift-Stab-Verfahren

  - systém zdvíhaných stropov

• das Lift-off-Band

  - jednorázová farbiaca páska

• das Lift-off-Carbonband

  - jednorázová farbiaca páska

• die Lift-off-Korrektur

  - oprava preklepu sňatím chybného znaku

• die Liftachse

  - zdvíhateľná nosná náprava

• die Liftachse

  - nosná zdvíhacia náprava (Citroen)

• die Liftachse

  - zdvíhacia náprava

• die Liftachse

  - zdvíhateľná náprava

• die Liftanlage

  - vlek

• die Liftanlage

  - výťah

• die Liftanlagen

  - vleky

• der Liftbeschlag

  - zdvíhacie kovanie

• der Liftboy

  - liftboy

• die Lifte

  - vleky

• die Lifte

  - výťahy

• die Lifte

  - lift

• Liften

  - výťahov

• die Liftfördereinrichtung

  - zariadenie na ťažbu liftom

• die Liftförderung

  - ťažba liftom

• die Liftjunge

  - liftboy

• die Lifts

  - lifty

• die Lifts

  - výťahy

• die Liga

  - liga

• die Liga

  - zväz

• die Liga

  - združenie

• die Liga

  - súťaž

• Liga Arabische

  - Liga arabských štátov

• der Liga-Chef

  - vedúci ligy

• der Liga-Pokal

  - ligový pohár

• der Liga-Rivale

  - ligový súper

• die Liga-Rivalen

  - ligový súperi

• der Ligaalltag

  - všedný ligový deň

• der Ligaalltag

  - ligová jednotvárnosť

• das Ligadebüt

  - ligový debut

• Ligaelite

  - prvoligovú elitu

• Ligafussballs

  - prvoligového futbalu

• der Ligafußball

  - futbalová liga

• der Ligakampf

  - ligový zápas

• der Ligakonkurrent

  - ligový konkurent

• das Ligament

  - ligament

• das Ligament

  - väz

• die Ligamentruptur

  - ruptúra väzov

• das Ligamentum

  - ligament

• das Ligamentum

  - väz

• Ligamentum circulare

  - väzivová taška

• Liganachwuchs

  - ligového dorastu

• der Ligand

  - ligand

• die Ligandenfeldtheorie

  - teória ligandového poľa

• die Ligandensubstitution

  - substitúcia ligandov

• die Ligandfeldtheorie

  - teória ligandového poľa

• die Ligase

  - ligáza

• das Ligaspiel

  - ligový zápas

• Ligaspiel

  - súťažný zápas

• der Ligaspieler

  - prvoligový hráč

• Ligaspieler

  - prvoligových hráčov

• der Ligatabellengipfel

  - vrchol ligovej tabuľky

• Ligatrainer

  - ligový tréner

• die Ligatur

  - ligatúra

• die Ligatur

  - zložka

• die Ligatur

  - podviazanie

• die Ligatur

  - zliatok (typogr.)

• die Ligatur

  - viazanie nôt

• die Ligatur

  - spájanie nôt

• die Ligatur

  - podviazanie krvných ciev

• der Ligaturendraht

  - ligatúrový drôt

• der Ligaturenhalter

  - držiak stehov

• der Ligaturführer

  - doťahovač stehov

• die Ligaturgabelnadel

  - vidlovitá podväzovacia ihla

• die Ligaturhalteklemme

  - svorka na ligatúru

• die Ligaturnadel

  - podväzovacia ihla

• die Ligaturpinzette

  - hladká pinzeta

• die Ligaturrolle

  - cievka na hodváb

• der Ligaverband

  - ligový zväz

• die Light Show

  - predstavenie so svetelnými efektmi

• Light Wate

  - ľahká voda

• Light Water

  - ľahká voda

• die Light-Produkte

  - odtučnené výrobky

• die Light-Show

  - svetelná show

• die Lighthouseröhre

  - majáková elektrónka

• die Lightshow

  - show so svetelným efektom

• das Lightshow

  - svetelná šou

• das Lightshow

  - noc svetiel

• das Lignin

  - lignín

• der Ligninextrakt

  - lignínový extrakt

• das Ligninsulfonat

  - lignínsulfonát

• das Ligninsulfonat

  - lignosulfonát

• die Ligninverwertung

  - zužitkovanie lignitu

• der Lignit

  - hnedé uhlie

• die Lignose

  - lignóza

• die Lignosulfonsäure

  - kyselina lignosulfónová

• die Lignozellulose

  - lignocelulóza

• die Lignozerinsäure

  - kyselina lignocerová

• die Ligroin

  - ligroín

• der Liguster

  - vtáčí zob

• die Likansäure

  - kyselina likánová

• die Likusholzwand

  - likusová stena

• die Likviduslinie

  - likvidusová čiara

• die Likviduslinie

  - rovnovážna teplota

• der Likör

  - likér

• die Liköressenz

  - likérová esencia

• die Likörfabrik

  - továreň na likéry

• die Likörgarnitur

  - likérová súprava

• das Likörglas

  - likérový kalištek

• die Lilie

  - ľalia

• Lilien (~)

  - ľaliový

• das Lilienbeet

  - záhon ľalií

• das Liliengewächs

  - ľaliovitá rastlina

• die Lilienhaut

  - ľaliovo biela

• die Lilienhaut

  - biela pokožka

• die Lilienmilch

  - ľaliové mlieko

• der Lilienstern

  - ľaliovka

• der Liliputaner

  - lilipután

• der Liliputausgabe

  - kolibrie vydanie

• der Liliputausgabe

  - kolibrie knihy

• der Liliputausgabe

  - miniatúrne knihy

• der Liliputausgabe

  - miniatúrne vydanie

• die Liliputeisenbahn

  - detská železnica

• der Liliputer

  - trpaslík