Nemecko-slovensky slovník - písmeno LE

le

• die Lebensumständen

  - životné skutočnosti

• die Lebensumständen

  - životné podmienky

• die Lebensunfähigkeit

  - neschopnosť života

• der Lebensunterhalt

  - živobytie

• der Lebensunterhalt

  - výživa

• Lebensunterhalt bestreiten

  - financovať (svoju) obživu

• die Lebensunterhaltungskosten (pl.)

  - životné náklady

• die Lebensverhältnisse

  - životné podmienky

• die Lebensverlägerung

  - predĺženie života

• die Lebensvermutung

  - domnienka žitia osoby

• die Lebensverneinung

  - pesimizmus

• der Lebensversicherer

  - životná poisťovňa

• die Lebensversicherung

  - životná poistka

• die Lebensversicherung

  - životné poistenie

• die Lebensversicherungen

  - životné poistky

• die Lebensversicherungen

  - životné poisťovne

• der Lebensversicherungsmarkt

  - trh životného poistenia

• die Lebensversicherungsverein auf Gegenseitigkeit

  - združenie vzájomného životného poistenia

• der Lebensversicherungsvertrag

  - zmluva o životnom poistení

• der Lebensvorgang

  - životný proces

• der Lebenswandel

  - životospráva

• der Lebenswandel

  - spôsob života

• das Lebenswasser

  - živá voda

• der Lebensweg

  - životná púť

• die Lebenswegkosten

  - celoživotné náklady

• die Lebensweise

  - životospráva

• die Lebensweise

  - spôsob života

• Lebensweise

  - spôsobu života

• die Lebensweisheit

  - umenie žiť

• die Lebensweisheit

  - životná múdrosť

• die Lebenswelt

  - svet života

• die Lebenswende

  - životná zmena

• die Lebenswende

  - obrat v živote

• das Lebenswerk

  - životné dielo

• das Lebenswerk

  - celoživotné dielo

• der Lebenswille

  - vôľa žiť

• der Lebenswille

  - chuť do života

• die Lebenswirklichkeit

  - životná realita

• die Lebenswoche

  - týždeň života

• das Lebenszeichen

  - známka života

• das Lebenszeichen

  - prejav života (2.p.)

• die Lebenszeit

  - životnosť

• die Lebenszeit

  - čas života

• die Lebenszeit

  - celý život

• die Lebenszeit

  - doba života

• das Lebensziel

  - životný cieľ

• der Lebenszweck

  - zmysel života

• der Lebenszweck

  - životný cieľ

• der Lebenszyklus

  - životný cyklus

• die Lebensäußerung

  - známka života

• der Lebensüberdruss

  - znechutenosť životom

• der Lebensüberdruss

  - omrzelosť životom

• die Leber

  - peceň

• die Leber

  - hepar

• Leber

  - hepatálny

• Leber

  - pečeňový

• der Leber Meridian

  - meridián pečene

• die Leber und Galle betreffend

  - hepatobiliárny

• die Leber und Herz betreffend

  - hepatokardiálny

• die Leber und Milz betreffend

  - hepatolienálny

• der Leber- und Hautkrebs

  - rakovina pečene a kože

• die Leber- und Milzvergrößerung

  - hepatoptóza

• die Leber-Atrophie

  - Leberova atrofia

• die Leber-Galle-Diät

  - diéta pri chorobách pečene a žlčníka

• der Leberabszess

  - hepatálny absces

• der Leberabszess

  - pečeňový absces

• die Leberanlage

  - základ pečene

• die Leberanschwellung

  - zdurenie pečene

• die Leberarterie

  - hepatálna tepna

• die Leberarterie

  - pečeňová tepna

• die Leberatrophie

  - atrofia pečene

• das Leberausfallkoma

  - exogénna hepatálna kóma

• der Leberausführungsgang

  - vývod pečene

• das Leberband rundes

  - oblý väz pečene

• die Leberbeschwerden

  - ťažkosti s pečeňou

• die Leberbiopsie

  - biopsia pečene

• die Leberblume

  - pečeňovník

• das Leberblümchen

  - pečeňovník

• die Leberbucht

  - výchlipka pečene

• die Leberdiagnostik

  - diagnostika pečene

• die Leberdiät

  - diéta pri chorobách pečene

• die Leberdystrophie

  - pečeňová dystrofia

• die Leberdämpfung

  - stemnenie pečene

• die Leberechinokokkose

  - pečeňová echinokokóza

• der Leberegel

  - cicavica pečeňová

• die Leberegel-Krankheit

  - fascioliáza

• die Leberegelkrankheit

  - motoličnatosť

• die Leberegelseuche

  - motoličnatosť

• die Leberentzündung

  - zápal pečene

• die Lebererkrankung

  - hepatopatia

• die Lebererkrankung

  - ochorenie pečene

• der Leberextrakt

  - pečeňový výťažok

• das Leberextrakt

  - pečeňový výťažok

• die Leberfibrose

  - fibróza pečene

• der Leberfleck

  - lentigo

• der Leberfleck

  - pečeňová škvrna

• die Leberflecken

  - pečeňové škvrny

• die Leberfunktionsprobe

  - funkčná skúška pečene

• die Leberfurche

  - pečeňová brázda

• der Lebergallengang

  - žlčovod

• der Lebergang

  - pečeňový kanálik

• das Lebergefäß

  - pečeňová cieva

• die Lebergegend

  - pečeňová krajina

• die Lebergeschwulst

  - nádor pečene

• der Leberhilus

  - brána pečene

• das Leberhämangiom

  - hemangióm pečene

• der Leberinfarkt

  - infarkt pečene

• die Leberinfektion

  - infekcia pečene

• die Leberinnenvene

  - pečeňová vnútorná žila

• die Leberinsuffizienz

  - insuficiencia pečene

• die Leberinsuffizienz

  - zlyhanie pečene

• das Leberkarzinom

  - karcinóm pečene

• die Leberkies

  - markazit

• der Leberkloß

  - pečeňová knedlička

• die Leberklöße

  - pečeňové halušky

• die Leberknödel

  - pečeňové knedle

• die Leberkolik

  - pečeňová kolika

• das Leberkoma

  - hepatálna kóma

• das Leberkoma

  - pečeňová kóma

• der Leberkranke

  - chorý na pečeň