Nemecko-slovensky slovník - písmeno LE

le

• der Leberkrebs

  - rakovina pečene

• der Leberkreislauf

  - krvné zásobenie pečene

• der Leberkäse

  - pečeňová paštéta

• der Leberlappen

  - lalok pečene

• das Leberleiden

  - hepatopatia

• das Leberleiden

  - choroba pečene

• der Leberlymphknoten

  - pečeňová uzlina

• das Leberläppchen

  - lalôčik pečene

• die Leberläppchenverfettung

  - stučnenie pečeňových lalokov

• das Lebermagenband

  - väz pečene a žalúdku

• die Lebermetastase

  - metastáza v pečeni

• die Lebernekrose

  - nekróza pečene

• das Lebernierenband

  - väz pečene a ľadvín

• die Leberntzündung

  - hepatitída

• die Leberoberfläche

  - povrch pečene

• die Leberoperation

  - operácia pečene

• das Leberparenchym

  - hepatálny parenchým

• das Leberparenchym

  - parenchým pečene

• der Leberparenchymschaden

  - poškodenie parenchýmu pečene

• die Leberpastete

  - pečeňová paštéta

• die Leberpforte

  - vráta pečene

• das Leberprodukt

  - produkt pečene

• die Leberpunktion

  - punkcia pečene

• die Leberregeneration

  - regenerácia pečene

• die Leberresektion

  - operácia pečene

• die Leberruptur

  - ruptúra pečene

• der Leberschaden

  - poškodenie pečene

• der Leberschall

  - perkusný šelest (pri vyšetrení pečene)

• die Leberschlagader

  - hepatálna tepna

• die Leberschlagader

  - pečeňová tepna

• der Leberschmerz

  - hepatalgia

• der Leberschmerz

  - bolesť pečene

• die Leberschonkost

  - diéta pri chorobách pečene

• die Leberschranke

  - hepatická bariéra

• die Leberschrumpfung

  - cirhóza pečene

• die Leberschrumpfung

  - zatvrdnutie pečene

• die Leberschrumpfung

  - zvraštenie pečene

• der Leberschuss

  - rana na pečeň

• die Leberschwellung

  - zdurenie pečene

• die Leberschädigung

  - poškodenie pečene

• das Lebersegment

  - segment pečene

• das Lebersekret

  - sekrét pečene

• die Lebersenkung

  - hepatoptóza

• die Lebersinusoide

  - sínusoidy pečene

• die Lebersoss

  - pečeňová omáčka

• die Lebersoße

  - pečeňová omáčka

• die Leberspätzle

  - pečeňové halušky

• der Leberstein

  - hepatolit

• der Leberstein

  - kamienok v pečeňových žlčovodoch

• der Leberstein

  - kameň v pečeňových žlčovodoch

• der Leberstichel

  - viscerotóm

• die Leberstärke

  - živočíšny škrob

• die Leberstärke

  - rybací tuk

• die Leberstörungen

  - poruchy pečene

• die Leberszintigrafie

  - scintigrafia pečene

• die Leberszintigraphie

  - scintigrafia pečene

• der Lebertran

  - rybí tuk

• der Lebertran

  - rybí tuk (pečeňový)

• der Lebertran

  - rybací tuk

• die Lebertransplantation

  - transplantácia pečene

• der Lebertumor

  - nádor pečene

• die Lebervene

  - pečeňová žila

• die Lebervenenthrombose

  - trombóza pečeňových žíl

• die Leberverfettung

  - stukovatenie pečene

• die Lebervergrößerung

  - hepatomegália

• die Lebervergrößerung

  - zväčšená pečeň

• die Lebervergrößerung

  - zväčšenie pečene

• die Leberverhärtung

  - stvrdnutá pečeň

• die Leberverletzung

  - poranenie pečene

• die Leberverletzung

  - úraz pečene

• das Leberversagen

  - zlyhanie pečene

• die Leberwerte

  - hodnoty pečeňových testov

• die Leberwurst

  - jaternica

• die Leberwurst

  - pečienková saláma

• die Leberwürste

  - jaterničky

• das Leberzelladenom

  - hepatocelulárny adenóm

• das Leberzelladenom

  - adenóm pečene

• die Leberzellbalken

  - trámce pečeňových buniek

• die Leberzelle

  - hepatocyt

• die Leberzelle

  - pečeňová bunka

• die Leberzellen

  - bunky pečene

• Leberzirhose

  - zápal pečene (chronický)

• die Leberzirrhose

  - cirhóza pečene

• die Leberzirrhose aus unbekannten Ursachen

  - kryptogénna cirhóza

• die Leberzyste

  - cysta v pečeni

• das Leberöl

  - pečeňový olej

• die Lebewelt

  - živý svet

• das Lebewesen

  - živočích

• das Lebewesen

  - živý tvor

• das Lebewesen

  - živá hmota

• das Lebewesen

  - živý organizmus

• das Lebewohl

  - rozlúčenie

• das Lebewohl

  - rozlúčka

• Lebewohl sagen

  - rozlúčiť sa (s niekým)

• Lebewohl! nachrufen

  - zavolať zbohom (!)

• die Lebhaftigkeit

  - živosť

• die Lebhaftigkeit

  - čulosť

• die Lebhaftigkeit

  - bodrosť

• Lebhaftigkeit verleihen

  - dodávať života

• der Lebkuchen

  - medovník

• der Lebkuchen

  - perník

• der Lebkuchenmodel

  - perníkarska forma

• die Leblosigkeit

  - abióza

• der Lebtag

  - životnosť

• der Lebtag

  - deň života

• die Lebzeiten

  - životy

• die Lebzeiten

  - životné obdobia

• der Lebzelten

  - perník

• der Lebzelten

  - medovník

• der Lebzeltmodel

  - perníkarska forma

• der Lech

  - lech

• der Lecherdraht

  - Lecherov drôt

• der Lecherkreis

  - Lecherovo vedenie

• die Lecherleitung

  - Lecherovo vedenie

• der Lecherschwingkreis

  - Lecherov frekvenčný okruh

• die Lecherwellen

  - priečne elektromagnetické vlny

• der Lecius-Nagel

  - kostný klinec

• das Leck

  - trhlina

• das Leck

  - puklina

• das Leck

  - diera