Nemecko-slovensky slovník - písmeno LE

le

• die Lenksäulenrückverschiebung

  - vniknutie stĺpika riadenia do vnútra vozidla

• der Lenksäulenschalter

  - spínač na stĺpiku riadenia

• der Lenksäulenschalthebel

  - radiaca páka na stĺpiku riadenia

• die Lenksäulenschaltung

  - radenia na stĺpiku riadenia

• die Lenksäulenschaltung

  - radenie pákou pod volantom

• das Lenksäulenschloss

  - zámok stĺpika riadenia

• das Lenksäulenschloss

  - zámok riadenia

• das Lenksäulenschloss

  - zámok stĺpku riadenia

• das Lenksäulenschloß

  - zámok stĺpku riadenia

• das Lenksäulenschloß

  - zámok riadenia

• die Lenksäulenspindel

  - vreteno stĺpiku riadenia

• die Lenksäulenstütze

  - strmeň hriadeľa riadenia

• der Lenksäulenträger

  - nosič stĺpiku riadenia

• die Lenksäulenverkleidung

  - kryt stĺpika riadenia

• die Lenksäulenverkleidung

  - obloženie stĺpika riadenia

• die Lenksäulenverschiebung

  - posunutie stĺpika riadenia

• die Lenksäulenverstellung

  - prestavenie stĺpika

• die Lenksäulenverstellung

  - zoriadenie stĺpika riadenia

• die Lenksäulenverstellung

  - nastavenie stĺpika riadenia

• die Lenksäulenwelle

  - hiadeľ stĺpika riadenia

• der Lenksäulenwählhebel

  - voliaca páka na stĺpiku riadenia

• der Lenksäulenwählhebel

  - volič na stĺpiku riadenia

• der Lenksäulenzusammenbau

  - zostava stĺpika riadenia

• das Lenktrapez

  - lichobežník riadenia

• das Lenktriebrad

  - riadené hnacie koleso

• die Lenktriebsachse

  - riadená hnacia náprava

• die Lenkung

  - riadenie

• die Lenkung

  - vedenie

• die Lenkung

  - usmernenie

• die Lenkung

  - riadiace ústrojenstvo

• die Lenkung

  - mechanizmus riadenia

• die Lenkung

  - navádzanie

• die Lenkung der Fußgängerströme

  - riadenie prúdu chodcov

• die Lenkung des Stoffwechsels

  - smerovanie metabolizmu

• die Lenkung des Stoffwechsels

  - riadenie metabolizmu

• die Lenkung mit Druckluftunterstützung

  - riadenie s pneumatickým posilňovačom

• die Lenkung mit Lenkschnecke und Lenkfinger

  - riadenie prevodovkou so závitovkou a kolíkom

• die Lenkung mit Schnecke und Finger

  - riadenie so slimákom a kolíkom

• die Lenkung mit Schnecke und Rolle

  - riadenie prevodovkou so závitovkou a kladkou

• die Lenkung mit Schnecke und Rolle

  - riadenie sa slimákovým prevodom

• die Lenkung mit Schnecke und Rolle

  - riadenie so slimákom a kladkou

• die Lenkung mit Schnecke und Rolle

  - Gemmerovo riadenie

• die Lenkung mit Schnecke und Rollfinger

  - riadenie so slimákom a kolíkom

• die Lenkung mit Schraube und Mutter

  - riadenie so skrutkou a maticou

• die Lenkung mit Spindel und Mutter

  - riadenie so skrutkou a maticou

• die Lenkung mit hydraulischer Lenkhilfe

  - riadenie s hydraulickým posilňovačom

• die Lenkung mit pneumatischer Lenkhilfe

  - riadenie s pneumatickým posilňovačom

• die Lenkung ohne Fremdkraftunterstützung

  - riadenie bez posilňovača

• die Lenkung ohne Fremdkraftunterstützung

  - ručné riadenie

• die Lenkung selbsthemmende

  - samosvorné riadenie

• das Lenkungs-Rückstellverhalten

  - vlastnosti riadenia po výjazde zo zákruty

• das Lenkungs-Rückstellverhalten

  - spätné vrátenie riadenia

• der Lenkungsanschlag

  - doraz volantu

• der Lenkungsausschlag

  - natočenie volantu

• der Lenkungsausschlag

  - natočenie riadeného kolesa

• der Lenkungsausschlag

  - uhol vychýlenia

• der Lenkungsausschuß

  - užšie vedenie

• der Lenkungsausschuß

  - výbor vedenia

• die Lenkungsbauart

  - druh riadenia

• der Lenkungsbauteil

  - prvok riadenia

• die Lenkungsbegrenzung

  - obmedzenie riadenia

• die Lenkungsbegrenzung

  - doraz riadenia

• die Lenkungsbetätigung

  - ovládanie riadenia

• die Lenkungsbewegung

  - riadiaci pohyb

• der Lenkungsbock

  - konzola riadenia

• der Lenkungsbock

  - kozlík riadenia

• die Lenkungsbremse

  - brzda riadenia

• die Lenkungscharakteristik

  - vlastnosti riadenia

• die Lenkungscharakteristik

  - charakteristika riadenia

• die Lenkungsdurchführung

  - prevedenie riadenia

• der Lenkungsdämpfer

  - tlmič riadenia

• die Lenkungseinheit

  - riadiaca jednotka

• die Lenkungsempfindlichkeit

  - citlivosť riadenia

• die Lenkungsempfindlichkeit

  - cit riadenia

• die Lenkungsempfindlichkeit

  - citlivosť vozidla na riadiace pohyby

• das Lenkungsflattern

  - trepotanie (kmitanie riadených kolies okolo rejdových osí)

• die Lenkungsfunktion

  - riadiaca funkcia

• das Lenkungsgelenk

  - kĺb riadenia

• der Lenkungsgelenkbalg

  - manžeta kĺbu riadenia

• die Lenkungsgelenkmanschette

  - manžeta kĺbu riadenia

• die Lenkungsgeometrie

  - geometria riadenia

• die Lenkungsgeometrie

  - geometria riadiaceho ústrojenstva

• die Lenkungsgesamtuntersetzung

  - celkový prevod riadenia

• die Lenkungsgesamtuntersetzung

  - celkový prevod riadiaceho ústrojenstva

• die Lenkungsgesamtübersetzung

  - celkový prevod riadenia

• die Lenkungsgesamtübersetzung

  - celkový prevod riadiaceho ústrojenstva

• das Lenkungsgetriebe

  - prevodka riadenia

• das Lenkungsgremium

  - riadiace grémium

• die Lenkungshalterung

  - konzola riadenia

• die Lenkungshalterung

  - držiak riadenia

• die Lenkungskinematik

  - kinematika riadenia

• die Lenkungskonsole

  - konzola ovládača

• das Lenkungskugelgelenk

  - guľový kĺb riadenia

• die Lenkungskupplung

  - spojka riadenia

• das Lenkungslager

  - ložisko riadidiel

• die Lenkungsmanschette

  - manžeta riadenia

• die Lenkungspumpe

  - čerpadlo servoriadenia

• die Lenkungspumpe

  - čerpadlo posilňovača riadenia

• die Lenkungsreibung

  - trenie v riadiacom ústrojenstve

• das Lenkungsritzel

  - pastorok riadenia

• die Lenkungsritzelwelle

  - pastorkový hriadeľ riadenia

• die Lenkungsritzelwelle

  - hriadeľ s pastorkom hrebeňového riadenia

• die Lenkungsrolle

  - valčeková regulačná stolica

• Lenkungsschwingungen

  - kmitanie riadenia (pl.)

• das Lenkungsservo

  - posilňovač riadenia

• das Lenkungsspiel

  - vôľa riadenia

• das Lenkungsspiel

  - mŕtva chod volantu

• das Lenkungssystem

  - navádzacia sústava

• der Lenkungsteil

  - diel riadenia

• das Lenkungstrapez

  - lichobežník riadenia

• der Lenkungstyp

  - typ riadenia

• die Lenkungsunruhe

  - nekľud riadenia

• die Lenkungsunterstützung

  - posilňovač riadenia

• das Lenkungsverhalten

  - vlastnosti riadiaceho ústrojenstva

• der Lenkungsverstärker

  - posilňovač riadenia

• die Lenkungsverwaltung

  - správa riadenia

• Lenkungsvibrationen

  - vibrácia riadenia (pl.)

• der Lenkungswinkel

  - sklon čapu riadenia

• der Lenkungszahnstangen-Faltenbalg

  - manžeta hrebeňového riadenia

• der Lenkungszahnstangen-Faltenbalg

  - manžeta ozubenej tyče riadenia