Nemecko-slovensky slovník - písmeno LE

le

• das Lenkschloss

  - zámka riadenia

• das Lenkschloss

  - zámka volantu

• der Lenkschloßzylinder

  - vložka zámku riadenia

• die Lenkschnecke

  - závitovka riadenia (prevodovky)

• die Lenkschnecke

  - závitovka riadenia

• die Lenkschnecke

  - slimák riadenia

• das Lenkschneckengetriebe

  - slimáková prevodka riadenia

• das Lenkschneckenrad

  - závitovkové koleso riadenia

• das Lenkschneckenrad

  - slimákové koleso riadenia

• das Lenkschneckensegment

  - slimákový segment riadenia

• der Lenkschneckensektor

  - slimákový segment riadenia

• die Lenkschraube

  - skrutka riadenia (pohybová)

• die Lenkschraube

  - pohybová skrutka

• die Lenkschraube

  - skrutka riadenia

• die Lenkschubstange

  - hlavná riadiaca tyč

• die Lenkschubstange

  - hlavné ťahadlo riadenia

• die Lenkschubstange

  - spájacia tyč riadenia

• die Lenkschubstange

  - riadiaca tyč

• die Lenkschubstange

  - riadiace tiahlo

• der Lenkschusszylinder

  - cylindrická vložka zámku

• der Lenkscsszylinder

  - vložka zámku riadenia

• das Lenksegment

  - segment riadenia (prevodovky)

• das Lenksegment

  - ozubený segment

• das Lenksegment

  - segment riadenia

• das Lenksegment

  - segment riadenia (slimákový)

• die Lenksegmentwelle

  - hriadeľ segmentu riadenia

• das Lenkseil

  - opraty

• das Lenkseil

  - liace

• das Lenkservo

  - servoriadenie

• das Lenkservo

  - riadenie s posilňovačom

• das Lenkservo

  - riadiace ústrojenstvo s posilňovačom

• der Lenkservomoment

  - točivý moment servoriadenia

• die Lenksicherheit

  - bezpečnosť riadenia

• die Lenksperre

  - zámka volantu

• das Lenkspiel

  - vôľa riadenia

• die Lenkspielmessung

  - meranie vôle volantu

• die Lenkspindel

  - vreteno riadenia

• die Lenkspindel

  - hriadeľ riadenia

• die Lenkspindel

  - hriadeľ volantu

• die Lenkspindel

  - volantový hriadeľ

• die Lenkspindel-Schubstange

  - spájacia tyč riadenia

• die Lenkspindel-Schubstange

  - riadiaca tyč

• die Lenkspindel-Schubstange

  - riadiace tiahlo

• die Lenkspindeldichtung

  - tesniaca manžeta hriadeľa riadenia

• die Lenkspindeldichtung

  - gumová manžeta hriadeľa riadenia

• der Lenkspindelgelenk

  - kĺb hriadeľa riadenia

• das Lenkspindellager

  - ložisko hriadeľa volantu

• das Lenkspindellager

  - ložisko hriadeľa riadenia

• die Lenkspindelmutter

  - matica riadenia

• die Lenkspindelmutter

  - matica vretena riadenia

• die Lenkspindelschraube

  - závitovka

• der Lenkspindelstock

  - hriadeľ volantu (horný)

• der Lenkspurhebel

  - riadiaca páka

• der Lenkspurhebel

  - páka spájacej tyče riadenia

• die Lenkspurstange

  - spájacia tyč riadenia

• die Lenkspurstange

  - riadiaca tyč

• der Lenkspurstangenabzieher

  - sťahovák spájacej tyče riadenia

• der Lenkspurstangenabzieher

  - sťahovák riadiacej tyče

• die Lenkstange

  - korman

• die Lenkstange

  - tyč riadenia

• die Lenkstange

  - ťahadlo riadenia

• die Lenkstange

  - riadiaca tyč

• der Lenkstangenkopf

  - koncovka volantu

• das Lenkstangenschild

  - kryt tyče riadenia

• der Lenkstock

  - riadenie

• der Lenkstock

  - blok riadenia

• der Lenkstock

  - stĺpik riadenia

• der Lenkstockhebel

  - hlavná páka riadenia

• der Lenkstockhebel

  - ovládacia páka na stĺpku riadenia

• der Lenkstockhebel

  - ľavá páka volantu

• der Lenkstockhebel

  - hlavná páka riadenia (spojená s prevodkou riadenia)

• der Lenkstockhebelanschlag

  - doraz hlavnej páky riadenia

• die Lenkstockhebelwelle

  - hlavný hriadeľ prevodovky riadenia

• die Lenkstockhebelwelle

  - hriadeľ hlavnej páky riadenia

• die Lenkstocklenkung

  - riadiace ústrojenstvo s rovnobežnými riadiacimi pákami

• die Lenkstocklenkung

  - paralelogramové riadenie

• der Lenkstockschalter

  - spínač na stĺpiku riadenia

• die Lenkstockschaltung

  - radenie pákou pod volantom

• die Lenksymetrie

  - súmernosť volantu

• das Lenksystem

  - systém riadenia

• das Lenksystem

  - navádzací systém

• das Lenksystem

  - riadiace ústrojenstvo

• das Lenksystem

  - riadiaci mechanizmus

• das Lenksystem

  - mechanizmus riadenia

• die Lenksystemreibung

  - trenie v riadiacom ústrojenstve

• die Lenksäule

  - stĺpik riadenia

• die Lenksäule

  - hriadeľ riadenia so stĺpikom

• der Lenksäulen-Kabelsatz

  - káblový zväzok stĺpiku riadenia

• der Lenksäulen-Kabelsatz

  - zväzok káblov stĺpiku riadenia

• der Lenksäulen-Lagerbock

  - strmeň hriadeľa riadenia

• der Lenksäulen-Leitungssatz

  - káblový zväzok stĺpika riadenia

• der Lenksäulen-Leitungssatz

  - zväzok káblov stĺpika riadenia

• die Lenksäulen-Neigungsverstellung

  - nastavenie sklonu stĺpika riadenia

• die Lenksäulenabdeckung

  - kryt stĺpika riadenia

• die Lenksäulenabdeckung

  - ochranný kryt hriadeľa riadenia

• die Lenksäulenabdichtung

  - tesniaca preichodka stĺpika riadenia

• die Lenksäulenabdichtung

  - tesniaca priechodka hriadeľa riadenia

• die Lenksäulenaufhängung

  - zavesenie stĺpika riadenia

• der Lenksäulenbock

  - kozlík stĺpika riadenia

• der Lenksäulenbolzen

  - čap kulisy riadenia

• die Lenksäulendurchführung

  - prevedenie stĺpika riadenia

• die Lenksäuleneindringung

  - vniknutie stĺpika riadenia do vnútra vozidla

• die Lenksäuleneinstellung

  - nastavenie stĺpika riadenia

• die Lenksäuleneinstellung

  - zoriadenie stĺpika riadenia

• die Lenksäulenfeder

  - pružina kulisy riadenia

• der Lenksäulenflansch

  - príruba stĺpika riadenia

• das Lenksäulengelenk

  - kĺb stĺpika riadenia

• der Lenksäulenhalter

  - držiak stĺpika riadenia

• die Lenksäulenhalterung

  - držanie stĺpika riadenia

• der Lenksäulenhebel

  - ovládacia páka na stĺpiku riadenia

• die Lenksäulenintrusion

  - vniknutie stĺpika riadenia do vnútra vozidla

• die Lenksäulenklemme

  - kliešte hriadeľa riadenia

• der Lenksäulenlagerbock

  - držiak stĺpika riadenia

• die Lenksäulenlagerung

  - uloženie stĺpika riadenia

• der Lenksäulenmantel

  - plášť stĺpika riadenia

• die Lenksäulenmutter

  - matica stĺpika riadenia

• die Lenksäulenneigung

  - sklon stĺpika riadenia

• das Lenksäulenpaneel

  - panel stĺpika riadenia

• das Lenksäulenrohr

  - trubkový stĺpik riadenia

• die Lenksäulenrückverschiebung

  - pozdĺžne posunutie stĺpika riadenia