Nemecko-slovensky slovník - písmeno LE

le

• der Lenkungszahnstangen-Schutzbalg

  - ochranná manžeta hrebeňového riadenia

• der Lenkungszahnstangen-Schutzbalg

  - manžeta ozubenej tyče riadenia

• der Lenkungszahnstangenbalg

  - manžeta hrebeňového riadenia

• der Lenkungszahnstangenbalg

  - manžeta ozubenej tyče riadenia

• das Lenkungszerren

  - šklbanie riadenia

• das Lenkungszerren

  - tiahnutie riadenia

• das Lenkungsziehen

  - ťahanie riadenia (napr. riadenie ťahá doprava)

• das Lenkungsziehen

  - tiahnutie volantu (napr. riadenie tiahne doprava)

• Lenkungsziehen beim Beschleunigen

  - tiahnutie riadenia pri akcelerácii (napr. riadenie tiahne doprava)

• das Lenkungsziehen beim Bremsen

  - tiahnutie riadenia pri brzdení (napr. riadenie tiahne doprava)

• der Lenkungszwischenhebel

  - páka vloženej tyče riadenia

• der Lenkungszwischenhebel

  - pomocná páka riadenia

• die Lenkungsübersetzung

  - prevod riadenia

• die Lenkunruhe

  - nekľud riadenia

• die Lenkunterstützung

  - posilňovač riadenia

• die Lenkverbindungsstange

  - spájacia tyč riadenia

• die Lenkverbindungsstange

  - riadiaca tyč

• die Lenkverbindungsstange

  - riadiace tiahlo

• die Lenkverbindungsstange

  - vložená tyč riadenia

• das Lenkverfahren

  - riadiaci postup

• das Lenkverfahren

  - proces riadenia

• das Lenkverhalten

  - riaditeľnosť vozidla

• das Lenkverhalten

  - chovanie sa vozidla pri riadení

• das Lenkverhalten

  - odozvy vozidla na definované natáčanie volantu

• die Lenkvorrichtung

  - ovládač

• die Lenkvorrichtung

  - ovládacie zariadenie

• die Lenkvorrichtung mit Verzahnungen

  - riadiace hrebeňové ústrojenstvo

• die Lenkwaffe

  - riaditeľná zbraň

• die Lenkwaffe

  - riadená strela

• die Lenkwaffe

  - riaditeľná strela

• der Lenkwaffenflugkörper

  - riadená strela

• der Lenkwaffenzerstörer

  - zbraň proti strelám

• die Lenkwelle

  - hriadeľ riadenia

• die Lenkwelle

  - volantový hriadeľ

• das Lenkwellenlager

  - ložisko vretena riadenia

• die Lenkwilligkeit

  - riaditeľnosť

• die Lenkwilligkeit

  - riaditeľnosť (motorového vozidla)

• der Lenkwinkel

  - uhol riadenia

• der Lenkwinkel

  - uhol natočenia volantu

• der Lenkwinkel

  - uhol natočenia riadeného kolesa

• der Lenkwinkel

  - uhol vychýlenia

• der Lenkwinkel des Hinterrades

  - uhol rejdu zadného kolesa

• der Lenkwinkel des Vorderrades

  - uhol rejdu predného kolesa

• der Lenkwinkel hinten

  - uhol rejdu zadného kolesa

• der Lenkwinkel vorne

  - uhol rejdu predného kolesa

• der Lenkwinkelaufnehmer

  - snímač rejdového uhla

• die Lenkwinkeleingabe

  - riadiaci vstup (definované natočenie volantu)

• die Lenkwinkelgeschwindigkeit

  - uhlová rýchlosť volantu

• der Lenkwinkelgradient

  - gradient uhla rejdu

• der Lenkwinkelgradient

  - gradient uhla natočenia volantu

• der Lenkwinkelsensor

  - snímač uhla rejdu

• der Lenkwinkelsprung

  - prudké natočenie volantu

• der Lenkwinkelsprung

  - náhle natočenie volantu

• der Lenkwinkelsprung

  - skokové natočenie volantu

• die Lenkzahnstange

  - ozubená tyč

• die Lenkzahnstange

  - ozubený hrebeň

• die Lenkzahnstange

  - hrebeňová tyč riadenia

• die Lenkzahnstange

  - ozubená tyč riadenia

• der Lenkzapfen

  - čap riadenia

• die Lenkzapfenneigung

  - príklon čapu nápravy

• die Lenkzeit

  - doba riadenia

• die Lenkzugstange

  - tyč riadenia

• der Lenkzwischenhebel

  - páka vloženej tyče riadenia

• der Lenkzwischenhebel

  - pomocná páka riadenia

• die Lenkzwischenstange

  - spojovacia tyč

• die Lenkzwischenstange

  - spojovacie ťahadlo

• die Lenkzwischenstange

  - spájacia tyč riadenia

• die Lenkzwischenstange

  - vložená tyč riadenia

• die Lenkübersetzung

  - prevod riadenia

• die Lens

  - šošovka

• der Lense-Thirring-Effekt

  - efekt Lensa Thirringa

• der Lentiglobus

  - lentiglóbus

• die Lentigo

  - lentigo

• die Lentigo

  - pečeňová škvrna

• die Lentigo

  - pigmentové znamienko

• das Lentigo-maligna-Melanom

  - lentigo maligna melanóm

• der Lentikonus

  - lentikónus

• der Lenz

  - jar

• der Lenz

  - mladosť

• der Lenz

  - vesna (básnicky)

• der Lenzin

  - mletý sadrovec

• der Lenzin

  - satínová beloba

• die Lenzpumpe

  - lodné čerpadlo

• Lenzsche Regel

  - Lenzovo pravidlo

• Lenzsches Gesetz

  - Lenzov zákon

• das Lenzsystem

  - vysušovacia sústava

• das Lenzsystem

  - odčerpávacia sústava

• die Lenztafel

  - kontrolná schéma čerpacieho systému

• die Lenztafel

  - schéma čerpadiel

• Leo

  - Leonard

• das Leonard-Aggregat

  - Leonardovo spojenie

• der Leonard-Kreis

  - Leonardov obvod

• der Leonard-Maschinensatz

  - Leonardovo sústrojenstvo

• der Leonard-Satz

  - Leonardova skupina

• die Leonard-Schaltung

  - Leonardovo zapojenie

• die Leonard-Umformerggruppe

  - Leonardov menič

• der Leonardantrieb

  - Leonardov pohon

• der Leonardkreis

  - Leonardov obvod

• der Leonardsatz

  - Leonardovo sústrojenstvo

• die Leonardschaltung

  - Leonardovo spojenie

• die Leonardschaltung

  - Leonardovo zapojenie

• die Leonardschaltungskennlinien

  - mechanické charakteristiky jednosmerného prúdu s cudzím budením v Leonardovom spojení

• der Leonardumformer

  - Leonardov menič

• die Leonardumformergruppe

  - Leonardovo sústrojenstvo

• das Leonmaterial

  - leonské pradivo

• das Leonschnürchen

  - leonská šnúrka

• die Leontiasis

  - leontiáza

• die Leontine

  - Leontína

• der Leopard

  - leopard

• die Leoparden

  - leopardi

• das Leopardenfell

  - leopardia kožušina

• das Lepidin

  - lepidín

• das Leporellbuch

  - leporelo

• das Leporello

  - skladačka

• das Leporello

  - leporelo

• das Leporello-Endlospapier

  - skladaný papier

• das Leporelloalbum

  - album na leporelá

• die Leporellobruchfalzung

  - leporelo

• das Leporellobuch

  - leporelo

• das Leporelloformular

  - nekonečný formulár