Nemecko-slovensky slovník - písmeno LA

la

• lammfromm

  - trpezlivo

• lammfromm

  - mierny

• lammfromm

  - mierne

• lammfromm

  - krotký

• lammfromm

  - krotko (ako baránok)

• lammfromm sein

  - byť krotký ako baránok

• lammfromm sein

  - byť krotký ako baran

• lamé

  - laméové

• lancieren

  - dať do obehu (správu)

• lanciert

  - vystrelený

• lanciert

  - vypustený

• lanciert

  - vypustili

• lanciert

  - vystrelili

• lanciert

  - daný do obehu

• lanciert

  - dáva do obehu

• lanciert

  - dali do obehu

• lanciert

  - dávali do obehu

• lanciert

  - dávate do obehu

• lanciertes Muster

  - lancírovaná vzorka

• lanciertes Muster

  - pretkávaný vzor

• land bewimperte Augen

  - oči s dlhými mihalnicami

• landab

  - krížom-krážom

• landansässig

  - usadený v krajine

• landauf

  - smerom hore

• landauf

  - krížom-krážom

• landaus

  - všade

• landaus

  - z kraja do kraja

• landein

  - všade

• landein

  - z kraja do kraja

• landeinwärts

  - do vnútrozemia

• landen

  - pristáť

• landen

  - pristávať

• landen

  - vylodiť

• landen

  - doraziť niekam

• landen

  - vyťahovať na breh

• landen

  - dopadajú

• landend

  - pristávajúci

• landende

  - pristávajúci

• landesansässig

  - usadený v zemi

• landeseigen

  - krajinný

• landeseigenen

  - statný

• landeseigenen

  - patriaci spolkovej krajine

• landesflüchtig

  - utečenec z vlasti

• landesflüchtig

  - utečenec z krajiny

• die landesgesetzliche Regelung

  - úprava, vykonaná krajinským zákonom

• landesherrlich

  - panovnícky

• landesinterne

  - vnútrozemská

• landesinterne

  - tuzemská

• landeskundig

  - regionálny

• landesspezifisch

  - špecifický pre krajiny

• landestypisch

  - typický pre krajinu

• landestypischer

  - typickejšie pre kraj

• landesverräterisch

  - vlastizradný

• landesverwiesen

  - vypovedaný z krajiny

• landesweit

  - celonárodne

• landesweit

  - celonárodný

• landesweit

  - rozšírený

• landesweit

  - široko-ďaleko

• landesüblich

  - bežný

• landesüblich

  - zvyčajný

• landesüblich

  - obvyklý

• landesüblich

  - rázovitý

• landesüblich

  - svojrázny

• landesüblich

  - typický

• landet

  - končí

• landet

  - pristáva

• landet

  - pristával

• landet

  - pristávate

• landet

  - pristali ste

• landet

  - pristane

• landete

  - dopadol

• landete

  - pristála

• landete

  - skončil

• landete

  - dopadla

• landete

  - dopadlo

• landeten

  - pristáli

• landeten

  - dopadli

• landflüchtig

  - utečenecký

• landfremd

  - cudzí

• landfremd

  - neznámy

• landfristige Anlage

  - dlhodobá investícia

• die landfristige Entwicklung

  - dlhodobý vývoj

• die landfristige Verschuldung

  - dlhodobé zadĺženie

• landfristiges Darlehen

  - dlhodobá pôžička

• landgebundene Abwehr

  - pozemná obrana

• landkartenartig

  - mapovitý

• landlos

  - bez pôdy

• landlos

  - nemajúci pozemok

• landläufig

  - bežný

• landläufig

  - všeobecne známy

• landläufige Ansicht

  - všeobecne rozšírený názor

• landschaftlich

  - krajinný

• landschaftlich

  - oblastný

• landschaftlich

  - krajinkový

• landschaftsökologisch

  - prírodnoekologický

• landschaftsökologisch

  - prírodno-ekologický

• landwierige

  - krajinský

• landwirtschafliche Maschinen

  - poľnohospodárske stroje

• der landwirtschaflicher Bau

  - poľnohospodárska stavba

• landwirtschaftlich

  - poľnohospodársky

• landwirtschaftlich

  - gazdovský

• landwirtschaftliche

  - poľnohospodársku

• landwirtschaftliche Genossenschaft

  - poľnohospodárske družstvo

• landwirtschaftliche Produktion

  - poľnohospodárska výroba

• landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft

  - poľnohospodárske družstvo

• landwirtschaftlichen

  - poľnohospodárskeho

• landwirtschaftlicher

  - poľnohospodárskej

• landwirtschaftlicher Bodenfond

  - poľnohospodársky pôdny fond

• landwirtschaftliches Fahrzeug

  - poľnohospodárske vozidlo

• landwirtschaftskundig

  - agronomický

• landwärts

  - smerom k brehu

• landwärts

  - smerom k zemi

• lanfgristig

  - dlhodobo

• lanfgristige

  - dlhodobé

• lanfgristige

  - dlhodobá

• lanfgristigen

  - dlhodobé

• lanfgristigen

  - dlhodobého

• lanfgristigen

  - dlhodobých

• lang

  - dlhy

• lang

  - dlho