Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• die Leichtbauweise

  - odľahčená konštrukcia

• der Leichtbauziegel

  - ľahčená tehla

• der Leichtbehinderte

  - ľahko handicapovaný

• der Leichtbehinderte

  - ľahko postihnutý

• der Leichtbehinderte

  - čiastočne postihnutý

• der Leichtbehinderte

  - čiastočne invalidný

• die Leichtbehinderte

  - ľahko postihnutá

• die Leichtbehinderte

  - čiastočne postihnutá

• die Leichtbehinderte

  - čiastočne invalidná

• das Leichtbehinderte

  - ľahko postihnuté

• das Leichtbehinderte

  - čiastočne postihnuté

• das Leichtbehinderte

  - čiastočne invalidné

• das Leichtbenzin

  - ľahký benzín

• der Leichtbenzin

  - ľahký benzín

• das Leichtbenzol

  - ľahký benzol

• der Leichtbeton

  - pórobetón

• der Leichtbeton

  - ľahký betón

• der Leichtbeton

  - ľahčený betón

• der Leichtbeton-Hohlblockstein

  - dutá tvarovka z ľahkého betónu

• der Leichtbetonbalken

  - nosník z ľahkého betónu

• das Leichtbetonfertigteil

  - dielec z ľahkého betónu

• das Leichtbetonfertigteil

  - dielec z ľahčeného betónu

• der Leichtbetonhohlblockstein

  - dutinová tvárnica z ľahkého betónu

• der Leichtbetonhohlblockstein

  - dutinová tvárnica z ľahčeného betónu

• die Leichtbetonmauer

  - murivo z ľahkých betónových tvárnic

• die Leichtbetonmauer

  - murivo z ľahčených betónových tvárnic

• der Leichtbetonstein

  - tvarovka z ľahkého betónu

• der Leichtbetonstein

  - tvárnica z ľahčeného betónu

• der Leichtbetonvollstein

  - plná tvarovka z ľahkého betónu

• der Leichtbetonvollstein

  - plná tvárnica z ľahčeného betónu

• der Leichtblockstein

  - ľahká tvarovka

• die Leichte-Ketten-Krankheit

  - choroba ľahkých reťazcov

• der Leichter

  - lichter

• der Leichter

  - vykladací čln

• der Leichter

  - prístavná loďka

• der Leichter

  - nakladací čln

• der Leichter

  - vykladacia loď

• der Leichter

  - námorný nákladný čln

• die Leichtertigkeit

  - ľahkomyselnosť

• die Leichtertigkeit

  - ľahkovážnosť

• das Leichterträgerschiff

  - nosič nákladných člnov

• das Leichterträgerschiff

  - materská kontejnerová loď

• die Leichtfahrbahn

  - ľahká mostovka

• das Leichtfahrzeug

  - ľahké vozidlo

• die Leichtfertigkeit

  - ľahkomyselnosť

• die Leichtfertigkeit

  - ľahkovážnosť

• die Leichtflasche

  - ľahká fľaška

• die Leichtflasche

  - odľahčená fľaša

• das Leichtflint

  - ľahké flintové sklo

• das Leichtflugzeug

  - lietadielko

• das Leichtflugzeug

  - ľahké lietadlo

• die Leichtflüchtigkeit

  - prchavosť

• der Leichtfuß

  - ľahtikár

• der Leichtfuß

  - ľahkomyseľník

• der Leichtförderer

  - dopravník ľahkého typu

• die Leichtfüßigkeit

  - ľahkonohosť

• die Leichtfüßigkeit

  - obratnosť

• das Leichtgewicht

  - ľahká váha

• die Leichtgläubigkeit

  - ľahkovernosť

• die Leichtgläubigkeit

  - dôverčivosť

• das Leichtgut

  - ľahká zložka

• die Leichtgängigkeit

  - ľahkosť chodu (stroja)

• die Leichtheit

  - ľahkosť

• das Leichtheizöl

  - ľahký vykurovací olej

• die Leichtigkeit

  - ľahkosť

• die Leichtigkeit

  - nenútenosť

• die Leichtigkeit

  - bezstarostnosť

• die Leichtigkeit

  - maličkosť

• die Leichtindustrie

  - ľahký priemysel

• der Leichtkalkbeton

  - vápenný betón

• das Leichtkraftrad

  - ľahký motocykel

• der Leichtkranke

  - ľahko chorý

• die Leichtladelinie

  - ľahká vodoryska

• der Leichtlastwagen

  - ľahký nákladný automobil

• der Leichtlastwagen mit Pritsche

  - ľahký valníkový automobil

• die Leichtlebigkeit

  - bezstarostnosť

• die Leichtlebigkeit

  - ľahkovážnosť

• das Leichtleder

  - ľahká vrchová koža

• die Leichtlegierung

  - ľahká zliatina

• die Leichtlöslichkeit

  - ľahká rozpustnosť

• der Leichtmatrose

  - námornícky dorastenec

• das Leichtmauerwerk

  - murivo z ľahčených prvkov

• das Leichtmetall

  - ľahký kov

• der Leichtmetall-Bremssattel

  - strmeň kotúčovej brzdy z ľahkej zliatiny

• die Leichtmetall-Bremsscheibe

  - brzdový disk z ľahkej zliatiny

• die Leichtmetall-Felge

  - duralový ráfik

• der Leichtmetall-Karosserieteil

  - diel karosérie z ľahkého kovu

• das Leichtmetall-Scheibenrad

  - diskové koleso z ľahkého kovu

• der Leichtmetall-Zylinderblock

  - blok valcov z ľahkého kovu

• der Leichtmetall-Zylinderkopf

  - hlava valcov z ľahkého kovu

• der Leichtmetallbau

  - ľahká kovová konštrukcia

• der Leichtmetallbau

  - konštrukcia z ľahčených prvkov

• der Leichtmetallblock

  - blok z ľahkého kovu (blok valcov)

• der Leichtmetallbohrer

  - vrták na ľahké kovy a zliatiny

• der Leichtmetallbrand

  - požiar ľahkého kovu

• die Leichtmetalle

  - ľahké kovy

• die Leichtmetallegierung

  - zliatina ľahkých kovov

• das Leichtmetallfahrgestell

  - podvozok z ľahkého kovu

• das Leichtmetallfass

  - hliníkový ľahký sud

• das Leichtmetallfass

  - sud z ľahkej zliatiny

• die Leichtmetallfelge

  - disk z ľahkého kovu

• die Leichtmetallfelge

  - ráf z ľahkého kovu

• die Leichtmetallfelge

  - ráf z hliníkovej zliatiny

• die Leichtmetallfelge

  - ráfik z ľahkého kovu

• die Leichtmetallgrundanstrichfarbe

  - základná náterová farba na ľahké kovy

• das Leichtmetallgußrad

  - koleso z ľahkej zliatiny

• die Leichtmetallkarosserie

  - karoséria z ľahkých kovov

• der Leichtmetallkolben

  - piest z ľahkého kovu

• der Leichtmetallkopf

  - hlava z ľahkého kovu (hlava valcov)

• der Leichtmetallmotor

  - motor z ľahkej zliatiny

• das Leichtmetallpulver

  - prášok z ľahkého kovu

• das Leichtmetallrad

  - hliníkový disk

• das Leichtmetallrad

  - disk z ľahkého kovu

• das Leichtmetallrad

  - disk z ľahkej zliatiny

• das Leichtmetallrad

  - ráf z ľahkého kovu

• das Leichtmetallrad

  - ráf z hliníkovej zliatiny

• das Leichtmetallrad

  - koleso z ľahkého kovu

• der Leichtmetallrahmen

  - rám z ľahkého kovu

• die Leichtmetallräder

  - kolesá z ľahkého kovu

• der Leichtmetallwagen

  - voz z ľahkých kovov