Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• der Lungenrotz

  - pľúcny hlien

• der Lungenrotz

  - hlien na pľúcach

• die Lungensarkoidose

  - sarkoidóza pľúc

• das Lungensarkom

  - sarkóm pľúc

• der Lungenschall

  - poklepový zvuk pri pľúcnej perkusii

• der Lungenschlag

  - pľúcna porážka

• der Lungenschlag

  - pľúcny infarkt

• die Lungenschlagader

  - pľúcnica

• die Lungenschlagader

  - pulmonálna tepna

• die Lungenschlagader

  - pľúcna tepna

• Lungenschnecken

  - pľúcnatí

• der Lungenschnitt

  - pneumotómia

• die Lungenschnittfläche

  - rezná plocha pľúc

• die Lungenschrumpfung

  - zvraštenie pľúc

• der Lungenschuss

  - rana na pľúca

• der Lungenschuß

  - rana na pľúca

• die Lungenschwimmprobe

  - plávacia skúška pľúc

• die Lungenschwindsucht

  - suchoty

• die Lungenschwindsucht

  - tuberkulóza pľúc

• die Lungenschädigung

  - poškodenie pľúc

• das Lungensegment

  - oddiel pľúc

• das Lungensegment

  - segment pľúc

• die Lungensequestration

  - pľúcna sekvestrácia

• die Lungenseuche

  - pľúcna nákaza

• die Lungensiderose

  - sideróza pľúc

• die Lungenspitze

  - pľúcny hrot

• der Lungenspitzenkatarrh

  - katar hrotov pľúc

• die Lungenspitzentuberkulose

  - tuberkulóza hrotov pľúc

• die Lungenstaubkrankheit

  - pneumokonióza pľúc

• die Lungenstauung

  - zápcha pľúc

• der Lungenstein

  - pneumolit

• der Lungenstein

  - pľúcny kamienok

• der Lungenstein

  - pľúcny kameň

• die Lungensteinkrankheit

  - pľúcne kamienky

• der Lungenstiel

  - pľúcny hilus

• die Lungensucht

  - tuberkulóza pľúc

• die Lungensucht

  - souchotiny pľúc

• die Lungensucht

  - pľúcna tuberkulóza

• die Lungensyphilis

  - pľúcny syfilis

• die Lungenszintigrafie

  - scintigrafia pľúc

• die Lungenszintigraphie

  - scintigrafia pľúc

• die Lungentransplantation

  - transplantácia pľúc

• die Lungentuberkulose

  - tuberkulóza

• die Lungentuberkulose

  - tuberkulóza pľúc

• der Lungentumor

  - nádor pľúc

• die Lungenvene

  - pľúcna žila

• die Lungenventilation

  - ventilácia pľúc

• das Lungenventilationsmaximum

  - maximálna ventilácia pľúc

• die Lungenventilationsszintigraphie

  - ventilačná scintigrafia pľúc

• die Lungenverhärtung

  - cirhóza pľúc

• die Lungenverletzung

  - poranenie pľúc

• das Lungenversagen

  - zlyhanie pľúc

• die Lungenverschattung

  - zatienenie pľúc

• das Lungenvolumen

  - objem pľúc

• die Lungenwassersucht

  - vodnateľnost pľúc

• die Lungenwurmkrankheit

  - pľúcna červivosť (veterin.)

• die Lungenwurmseuche

  - červavosť pľúc

• der Lungenwurzel

  - pľúcna stopka

• die Lungenwurzel-Lymphknoten-Tuberkulose

  - tuberkulóza vnútrohrudníkových miazgových uzlín

• die Lungenzeichnung

  - pľúcna kresba

• die Lungenzirrhose

  - cirhóza pľúc

• die Lungenzyste

  - pneumocysta

• die Lungenzyste

  - pľúcna cysta

• die Lungenzündung

  - zápal pľúc

• das Lungenödem

  - pľúcny edém

• das Lungenödem

  - edém pľúc

• der Lungerer

  - darebák

• der Lungerer

  - povaľač

• der Lungerer

  - leňoch

• der Lungerer

  - zaháľač

• die Lunik

  - Luník (mesačná sonda)

• der Lunker

  - lunker

• der Lunker

  - stiahnutina

• der Lunker

  - dutina vo výlisku

• die Lunkerabdeckmasse

  - tepelno-izolačný zásyp

• die Lunkerbildung

  - lunkrovitosť

• die Lunkerbildung

  - tvorenie zrazenín

• der Lunkerhohlraum

  - stiahnutina

• der Lunkerhohlraum

  - lunker

• das Lunkermittel

  - tepelno-izolačný prostriedok

• das Lunkern

  - sťahovanie

• die Lunkerneigung

  - sklon ku vzniku zrazenín

• das Lunkerpulver

  - exotermický zásyp

• das Lunkerpulver

  - exotermický prášok

• die Lunkerstelle

  - zrazenina

• die Lunkerung

  - tvorenie stiahnutín

• die Lunkerung

  - pórovitosť (chyba zvaru)

• das Lunkerverhütungsmittel

  - tepelno-izolačný zásyp

• die Lunte

  - zápalnica

• die Lunte

  - predpriadza

• die Lunte

  - zápalná šnúra

• die Lunte

  - líščí chvost (poľov.)

• die Lunte ins Pulverfass

  - iskra do sudu s prachom

• die Lunte ins Pulverfaß

  - iskra do suda s pušným prachom

• die Lunte ins Pulverfaß

  - iskra do sudu s prachom

• Lunte riechen

  - vetriť nebezpečenstvo

• die Luntenabsauganlage

  - odsávač zápalníc

• der Luntenfühler

  - zápalnicový dotýkač

• der Luntenführer

  - vodič lunty

• die Luntenführung

  - vedenie zápalnice

• die Luntennummer

  - jemnosť hrubej lunty

• das Luntenpapier

  - papier na pyrotechniku

• die Lunula

  - lunula

• die Lunula

  - mesiačik

• die Lunze

  - drobok

• die Lunzen

  - drobky (mn.č.)

• die Lupe

  - lupa

• die Lupe

  - zväčšovacie sklo

• die Lupenablesung

  - čítanie pomocou lupy

• die Lupenvergrößerung

  - zväčšenie lupy

• das Lupinan

  - lupinan

• die Lupine

  - vlčí bôb (botan.)

• die Lupinenkrankheit

  - lupinóza

• die Lupinenvergiftung

  - lupinóza

• das Lupinin

  - lupinín

• die Lupinose

  - lupinóza

• die Luppe

  - hruda

• die Luppe

  - hrudka

• die Luppe

  - predvalok trubky

• die Luppe

  - vstupná trubka