Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• die Luftfahrt

  - letectvo

• die Luftfahrt

  - vzduchoplavba

• die Luftfahrt

  - letecká doprava

• der Luftfahrt-Bundesamt

  - letecký spolkový úrad

• das Luftfahrt-Feuer

  - letecké pozemné návestidlo

• das Luftfahrt-Handbuch

  - letecká informačná príručka

• das Luftfahrt-Leuchtfeuer

  - letecký maják

• die Luftfahrtbehörde

  - úrad pre leteckú dopravu

• die Luftfahrtbehörden

  - úrady pre leteckú dopravu

• die Luftfahrtexperten

  - leteckí experti

• das Luftfahrtfeuer

  - letecké pozemné svetlo

• das Luftfahrtfeuer

  - letecké pozemné návestidlo

• die Luftfahrtforschung

  - letecké výskumníctvo

• die Luftfahrtforschung

  - letecký výskum

• die Luftfahrtfunkortung

  - letecká rádiolokácia

• die Luftfahrtgesellschaft

  - letecká dopravná spoločnosť

• die Luftfahrtindustrie

  - letecký priemysel

• der Luftfahrtinformationsdienst

  - letecká informačná služba

• die Luftfahrtinspektion

  - letecká inšpekcia

• die Luftfahrtkarte

  - letecká mapa

• die Luftfahrtkommission

  - letecká komisia

• der Luftfahrtkonzern

  - letecký koncern

• das Luftfahrtleuchtfeuer

  - vzdušný maják

• die Luftfahrtmedizin

  - letecké zdravotníctvo

• die Luftfahrtmuseen

  - múzea leteckej dopravy

• das Luftfahrtmuseum

  - Múzeum letectva

• der Luftfahrtriese

  - velikán v leteckej doprave

• das Luftfahrtssicherheitsgesetz

  - zákon o leteckej bezpečnosti

• die Luftfahrttechnologie

  - letecká technológia

• das Luftfahrtunernehmen

  - podnik leteckej dopravy

• das Luftfahrtunternehmen

  - letecká spoločnosť

• die Luftfahrtverwaltungen

  - letecké správy (2.p.)

• das Luftfahrzeug

  - letún

• das Luftfahrzeug

  - lietadlo

• das Luftfahrzeug

  - vzdušný dopravný prostriedok

• das Luftfahrzeug mit Hub- und Schubtriebwerken

  - lietadlo so vztlakovým a ťahovým hnacím zariadením

• das Luftfahrzeug mit Propellerstrahlumlenkung

  - lietadlo s ohybom vrtuľového prúdu

• das Luftfahrzeug mit schwenkbaren Mantelpropellern

  - lietadlo s preklopnými vrtuľami v prstencoch

• das Luftfahrzeug schwerer als Luft

  - lietadlo ťažšie ako vzduch

• das Luftfahrzeug schwerer als Luft

  - letún ťažší ako vzduch

• das Luftfahrzeug-Erkennungszeichen

  - poznávacia značka lietadla

• die Luftfahrzeugausführung

  - vyhotovenie lietadla

• die Luftfahrzeugausführung

  - verzia lietadla

• die Luftfahrzeugauslastung

  - vyťaženie lietadla

• die Luftfahrzeugausnutzung

  - využitie lietadla

• die Luftfahrzeugausrüstung

  - výstroj lietadla

• die Luftfahrzeugausrüstung

  - lietadlová výstroj

• der Luftfahrzeugbau

  - stavba lietadiel

• das Luftfahrzeugbordgerät

  - lietadlový palubný prístroj

• das Luftfahrzeugbordgerät

  - letecký palubný prístroj

• die Luftfahrzeuge

  - lietadlá

• der Luftfahrzeugführer

  - pilot

• der Luftfahrzeugführer

  - veliteľ plietadla

• die Luftfahrzeughaftpflicht

  - poistenie leteckej dopravy

• der Luftfahrzeughalter

  - prevádzkovateľ lietadla

• das Luftfahrzeuginstrument

  - lietadlový prístroj

• das Luftfahrzeugintrument

  - lietadlový prístroj

• die Luftfahrzeugtype

  - typ lietadla

• der Luftfaktor

  - súčiniteľ prebytku vzduchu

• die Luftfeder

  - pneumatická pružina

• die Luftfeder

  - vzduchová pružina

• die Luftfeder-Aufhängung

  - pneumatické zavesenie (kolies)

• die Luftfeder-Aufhängung

  - pneumatické zavesenie

• der Luftfeder-Rollbalg

  - vaková vzduchová pružina

• der Luftfederbalg

  - vzduchový vak

• der Luftfederbalg

  - vzduchový vlnovec

• der Luftfederbalg

  - vzduchová pružina

• der Luftfederkolben

  - piest

• der Luftfedersitz

  - pneumatické sedadlo

• der Luftfedersitz

  - vzduchom odpružené sedadlo

• der Luftfedersitz

  - sedadlo so vzduchovým odpružením

• die Luftfederung

  - vzduchové pruženie

• die Luftfederung

  - vzduchové pérovanie

• die Luftfederung

  - pneumatické pruženie

• die Luftfederung

  - vzduchové odpruženie

• der Luftfederungsverdichter

  - kompresor vzduchového odpruženia

• die Luftfeuchte

  - vlhkosť vzduchu

• die Luftfeuchtigkeit

  - vlhkosť vzduchu

• der Luftfeuchtigkeitsmesser

  - psychrometer

• der Luftfeuchtigkeitsregler

  - psychrostat

• der Luftfeuchtigkeitsregler

  - regulátor vlhkosti vzduchu

• der Luftfeuchtigkeitssensor

  - snímač vlhkosti vzduchu

• der Luftfeuchtmesser

  - vlhkomer

• der Luftfeuchtmesser

  - hygrometer

• der Luftfilter

  - čistič vzduchu

• der Luftfilter

  - vzduchový filter

• das Luftfilter

  - čistič vzduchu

• das Luftfilter

  - vzduchový filter

• das Luftfilter mit Ansauggeräuschdämpfer

  - čistič vzduchu s tlmičom nasávania

• die Luftfilterapparatur

  - zariadenie na filtráciu vzduchu

• der Luftfiltereinsatz

  - vložka do vzduchového filtra

• der Luftfiltereinsatz

  - vložka čističa vzduchu

• der Luftfiltereinsatz

  - vzduchová filtračná vložka

• das Luftfilterelement

  - vložka čističa vzduchu

• das Luftfilterelement

  - vzduchová filtračná vložka

• das Luftfiltergehäuse

  - kryt vzduchového filtra

• das Luftfiltergehäuse

  - teleso čističa vzduchu

• das Luftfiltergehäuse

  - plášť čističa vzduchu

• der Luftfilterhalter

  - držiak čističa vzduchu

• der Luftfiltermantel

  - kryt čističa vzduchu

• der Luftfiltermantel

  - plášť čističa vzduchu

• die Luftfiltermatte

  - fitračná vložka (vzduchového filtra)

• die Luftfilterpatrone

  - vložka čističa vzduchu

• die Luftfilterpatrone

  - vzduchová filtračná vložka

• die Luftfilterung

  - filtrovanie vzduchu

• die Luftfilterung

  - čistenie vzduchu

• das Luftfilterzubehör

  - príslušenstvo vzduchového filtra

• die Luftfiltration

  - filtrovanie vzduchu

• die Luftflasche

  - fľaša so stlačeným vzduchom

• Luftflinte

  - vzduchovkovú pušku

• die Luftflotte

  - letectvo

• die Luftflotte

  - vzdušné sily

• die Luftfracht

  - letecký náklad

• die Luftfracht

  - letecky prepravený tovar

• die Luftfracht-Sendungen

  - letecké nákladné zásielky

• der Luftfrachtbrief

  - nákladný letecký list

• der Luftfrachtführer

  - letecký dopravca

• die Luftfrachtsendung

  - letecká zásielka

• der Luftfrachtspediteur

  - letecký špeditér

• die Luftfunkstelle

  - lietadlová vysielačka