Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• der Luftdruckmesser

  - tlakomer

• der Luftdruckmesser

  - barometer

• der Luftdruckmesser

  - manometer

• der Luftdruckmesser

  - tlakomer vzduchu

• die Luftdruckprobe

  - skúška stlačeným vzduchom

• der Luftdruckprüfer

  - manometer

• der Luftdruckprüfer

  - tlakomer

• der Luftdruckregler

  - regulátor tlaku (vzduchu)

• der Luftdruckregler

  - regulátor tlaku vzduchu

• der Luftdruckschreiber

  - barograf

• der Luftdruckspeiser

  - atmosférický tlakovač

• die Luftdruckveränderungen

  - zmeny tlaku vzduchu

• die Luftdruckwelle

  - tlaková vlna

• die Luftdruckwelle

  - tlakovú vlna

• der Luftdurchfluss

  - prietok vzduchu

• der Luftdurchfluss

  - vzdušný prietok

• der Luftdurchflussmesser

  - merač prietočnej hmotnosti vzduchu

• der Luftdurchflussmesser

  - vzduchový prietokomer

• der Luftdurchflussmesser

  - merač prietokovej hmotnosti vzduchu

• der Luftdurchflußmesser

  - vzduchový prietokomer

• der Luftdurchflußmesser

  - merač prietokovej hmotnosti vzduchu

• die Luftdurchlässigkeit

  - priepustnosť vzduchu

• der Luftdurchsatz

  - prietok vzduchu

• der Luftdurchsatzgrad

  - teoretický stupeň plnenia

• der Luftdurchsatzmesser

  - merač prietokovej hmotnosti vzduchu

• der Luftdurchschlag

  - prieraz vzduchu

• der Luftdurchschlag

  - prieraz vzduchom

• der Luftdurchzug

  - priechod vzduchu

• die Luftdusche

  - fén

• die Luftdusche

  - osušovač vlasov

• die Luftdusche

  - vzduchová sprcha

• der Luftdämpfer

  - vzduchový tlmič

• die Luftdämpfung

  - vzduchové tlmenie

• die Luftdüse

  - vzdušník

• die Luftdüse

  - hubica vetrania

• die Luftdüse

  - vzduchová dýza

• die Luftdüse

  - vzdušník (karburátora)

• die Luftdüse

  - vzduchová tryska

• die Luftdüse

  - hubica ofukovania

• die Luftdüse in Armaturenbrettmitte

  - vzduchová tryska uprostred prístrojovej dosky

• die Luftdüse in Armaturenbrettmitte

  - hubica ofukovania uprostred prístrojovej dosky

• die Luftdüse in Armaturenbrettmitte

  - výdych uprostred prístrojovej dosky

• die Luftdüse in der Tür

  - vzduchová tryska vo dverách

• die Luftdüse in der Tür

  - ofukovacia hubica vo dverách

• die Luftdüse in der Tür

  - výdych vo dverách

• die Lufteinblasdüse

  - tryska prídavného vzduchu (prívod sekundárneho vzduchu do výfuku na zníženie škodlivých emisií)

• die Lufteinblasdüse

  - tryska sekundárneho vzduchu (prívod sekundárneho vzduchu do výfuku na zníženie škodlivých emisií)

• die Lufteinblasdüse

  - tryska na vháňanie sekundárneho vzduchu (prívod sekundárneho vzduchu do výfuku na zníženie škodlivých emisi)

• die Lufteinblasedüse

  - tryska prídavného vzduchu (prívod sekundárneho vzduchu do výfuku na zníženie škodlivých emisií)

• die Lufteinblasedüse

  - tryska sekundárneho vzduchu (prívod sekundárneho vzduchu do výfuku na zníženie škodlivých emisií)

• die Lufteinblasedüse

  - tryska na vháňanie sekundárneho vzduchu (prívod sekundárneho vzduchu do výfuku na zníženie škodlivých emisií)

• die Lufteinblasepumpe

  - čerpadlo na vháňanie sekundárneho vzduchu

• die Lufteinblasepumpe

  - čerpadlo sekundárneho vzduchu

• das Lufteinblasesystem

  - systém sekundárneho vzduchu

• das Lufteinblasesystem

  - systém prídavného vzduchu

• das Lufteinblasesystem

  - systém vháňania prídavného vzduchu

• die Lufteinblaspumpe

  - čerpadlo na vháňanie sekundárneho vzduchu

• die Lufteinblaspumpe

  - čerpadlo sekundárneho vzduchu

• das Lufteinblassystem

  - systém sekundárneho vzduchu

• das Lufteinblassystem

  - systém prídavného vzduchu

• das Lufteinblassystem

  - systém vháňania prídavného vzduchu

• die Lufteinblasung

  - pneumatický vstrek

• die Lufteinblasung

  - vháňanie prídavného vzduchu (na zníženie škodlivých emisií)

• die Lufteinblasung

  - vháňanie sekundárneho vzduchu (na zníženie škodlivých emisií)

• die Lufteinblasung in den Auslaßkanal

  - vháňanie vzduchu do výfukového kanála

• die Lufteinblasung in den Auslaßkrümmer

  - vháňanie vzduchu do výfukového zberného potrubia

• der Lufteinbruch

  - vniknutie vzduchu

• die Lufteinheiten

  - letky

• der Lufteinlass

  - prívod vzduchu

• der Lufteinlass

  - vstup vzduchu

• der Lufteinlass für Kühler

  - vstup vzduchu pre chladič

• der Lufteinlaß für Kühler

  - vstup vzduchu pre chladič

• der Lufteinlaßdeckel

  - veko vstupu vzduchu

• die Lufteinlaßklappe

  - klapka vstupu vzduchu

• die Lufteinlaßklappenachse

  - svorník veka

• die Lufteinpressung

  - vtláčanie vzduchu

• die Lufteinschlüsse

  - vzduchové bubliny

• die Lufteinschlüsse

  - bubliny vo vzduchu

• die Lufteinschlüsse

  - uzavretie vzduchu

• die Lufteinspritzung

  - vstrekovanie vzduchu (prívod sekundárneho vzduchu do výfukového systému)

• die Lufteinspritzung

  - vháňanie vzduchu (prívod sekundárneho vzduchu do výfukového systému)

• die Lufteinspritzung in den Auslaßkanal

  - vstrekovanie vzduchu do výfukového kanálu

• die Lufteinspritzung in den Auslaßkanal

  - vháňanie vzduchu do výfukového kanála

• die Lufteinspritzung in den Auslaßkrümmer

  - vstrekovanie vzduchu do výfukového zberného potrubia

• die Lufteinspritzung in den Auslaßkrümmer

  - vháňanie vzduchu do výfukového zberného potrubia

• der Lufteintrag

  - vpravovanie vzduchu

• die Lufteintreibung

  - vháňanie vzduchu

• der Lufteintritt

  - vstup vzduchu

• der Lufteintritt

  - vnikanie vzduchu

• der Lufteintrittsgehäuse

  - skriňa prívodu vzduchu

• der Lufteintrittsstutzen

  - hrdlo karburátora

• die Lufteintrittstemperatur

  - teplota vstupujúceho vzduchu

• die Lufteintrittsöffnung

  - vzduchový vstupný ventil

• die Lufteintrittsöffnung

  - otvor pre vstup vzduchu

• der Luftejektor

  - vzduchový ejektor

• die Luftelektrizität

  - atmosferická elektrina

• die Luftemaille

  - email schnúci na vzduchu

• die Luftembolie

  - vzduchová embólia

• der Luftentfeuchter

  - odvlhčovač

• der Luftentfeuchter

  - odvlhčovací prístroj

• die Luftentfeuchtung

  - odvlhčenie vzduchu

• die Luftentkeimung

  - sterilizácia vzduchu

• die Luftentweichung

  - unikanie vzduchu

• die Luftenzephalografie

  - pneumoencefalografia

• das Luftenzephalogramm

  - pneumoencefalogram

• die Luftenzephalographie

  - pneumoencefalografia

• der Lufterfrischer

  - osviežovač vzduchu

• der Lufterhitzer

  - ohrievač vzduchu

• die Lufterhitzung

  - ohrievanie vzduchu

• die Lufterhärtung

  - tvrdnutie na vzduchu

• die Lufterkundung

  - letecký prieskum

• die Lufterneuerung

  - výmena vzduchu

• die Lufterscheinung

  - fatamorgána

• die Lufterscheinung

  - prelud

• die Lufterscheinung

  - vidina

• die Lufterwärmung

  - ohrievanie vzduchu

• der Luftexpander

  - tlakový vydúvací stroj

• die Luftexplosion

  - výbuch vo vzduchu

• die Luftfahne

  - vzduchové kridelko (na stráženie prúdu vzduchu)

• der Luftfahrer

  - letec