Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• der Lenkspindelgelenk

  - kĺb hriadeľa riadenia

• das Lenkspindellager

  - ložisko hriadeľa volantu

• das Lenkspindellager

  - ložisko hriadeľa riadenia

• die Lenkspindelmutter

  - matica riadenia

• die Lenkspindelmutter

  - matica vretena riadenia

• die Lenkspindelschraube

  - závitovka

• der Lenkspindelstock

  - hriadeľ volantu (horný)

• der Lenkspurhebel

  - riadiaca páka

• der Lenkspurhebel

  - páka spájacej tyče riadenia

• die Lenkspurstange

  - spájacia tyč riadenia

• die Lenkspurstange

  - riadiaca tyč

• der Lenkspurstangenabzieher

  - sťahovák spájacej tyče riadenia

• der Lenkspurstangenabzieher

  - sťahovák riadiacej tyče

• die Lenkstange

  - korman

• die Lenkstange

  - tyč riadenia

• die Lenkstange

  - ťahadlo riadenia

• die Lenkstange

  - riadiaca tyč

• der Lenkstangenkopf

  - koncovka volantu

• das Lenkstangenschild

  - kryt tyče riadenia

• der Lenkstock

  - riadenie

• der Lenkstock

  - blok riadenia

• der Lenkstock

  - stĺpik riadenia

• der Lenkstockhebel

  - hlavná páka riadenia

• der Lenkstockhebel

  - ovládacia páka na stĺpku riadenia

• der Lenkstockhebel

  - ľavá páka volantu

• der Lenkstockhebel

  - hlavná páka riadenia (spojená s prevodkou riadenia)

• der Lenkstockhebelanschlag

  - doraz hlavnej páky riadenia

• die Lenkstockhebelwelle

  - hlavný hriadeľ prevodovky riadenia

• die Lenkstockhebelwelle

  - hriadeľ hlavnej páky riadenia

• die Lenkstocklenkung

  - riadiace ústrojenstvo s rovnobežnými riadiacimi pákami

• die Lenkstocklenkung

  - paralelogramové riadenie

• der Lenkstockschalter

  - spínač na stĺpiku riadenia

• die Lenkstockschaltung

  - radenie pákou pod volantom

• die Lenksymetrie

  - súmernosť volantu

• das Lenksystem

  - systém riadenia

• das Lenksystem

  - navádzací systém

• das Lenksystem

  - riadiace ústrojenstvo

• das Lenksystem

  - riadiaci mechanizmus

• das Lenksystem

  - mechanizmus riadenia

• die Lenksystemreibung

  - trenie v riadiacom ústrojenstve

• die Lenksäule

  - stĺpik riadenia

• die Lenksäule

  - hriadeľ riadenia so stĺpikom

• der Lenksäulen-Kabelsatz

  - káblový zväzok stĺpiku riadenia

• der Lenksäulen-Kabelsatz

  - zväzok káblov stĺpiku riadenia

• der Lenksäulen-Lagerbock

  - strmeň hriadeľa riadenia

• der Lenksäulen-Leitungssatz

  - káblový zväzok stĺpika riadenia

• der Lenksäulen-Leitungssatz

  - zväzok káblov stĺpika riadenia

• die Lenksäulen-Neigungsverstellung

  - nastavenie sklonu stĺpika riadenia

• die Lenksäulenabdeckung

  - kryt stĺpika riadenia

• die Lenksäulenabdeckung

  - ochranný kryt hriadeľa riadenia

• die Lenksäulenabdichtung

  - tesniaca preichodka stĺpika riadenia

• die Lenksäulenabdichtung

  - tesniaca priechodka hriadeľa riadenia

• die Lenksäulenaufhängung

  - zavesenie stĺpika riadenia

• der Lenksäulenbock

  - kozlík stĺpika riadenia

• der Lenksäulenbolzen

  - čap kulisy riadenia

• die Lenksäulendurchführung

  - prevedenie stĺpika riadenia

• die Lenksäuleneindringung

  - vniknutie stĺpika riadenia do vnútra vozidla

• die Lenksäuleneinstellung

  - nastavenie stĺpika riadenia

• die Lenksäuleneinstellung

  - zoriadenie stĺpika riadenia

• die Lenksäulenfeder

  - pružina kulisy riadenia

• der Lenksäulenflansch

  - príruba stĺpika riadenia

• das Lenksäulengelenk

  - kĺb stĺpika riadenia

• der Lenksäulenhalter

  - držiak stĺpika riadenia

• die Lenksäulenhalterung

  - držanie stĺpika riadenia

• der Lenksäulenhebel

  - ovládacia páka na stĺpiku riadenia

• die Lenksäulenintrusion

  - vniknutie stĺpika riadenia do vnútra vozidla

• die Lenksäulenklemme

  - kliešte hriadeľa riadenia

• der Lenksäulenlagerbock

  - držiak stĺpika riadenia

• die Lenksäulenlagerung

  - uloženie stĺpika riadenia

• der Lenksäulenmantel

  - plášť stĺpika riadenia

• die Lenksäulenmutter

  - matica stĺpika riadenia

• die Lenksäulenneigung

  - sklon stĺpika riadenia

• das Lenksäulenpaneel

  - panel stĺpika riadenia

• das Lenksäulenrohr

  - trubkový stĺpik riadenia

• die Lenksäulenrückverschiebung

  - pozdĺžne posunutie stĺpika riadenia

• die Lenksäulenrückverschiebung

  - vniknutie stĺpika riadenia do vnútra vozidla

• der Lenksäulenschalter

  - spínač na stĺpiku riadenia

• der Lenksäulenschalthebel

  - radiaca páka na stĺpiku riadenia

• die Lenksäulenschaltung

  - radenia na stĺpiku riadenia

• die Lenksäulenschaltung

  - radenie pákou pod volantom

• das Lenksäulenschloss

  - zámok stĺpika riadenia

• das Lenksäulenschloss

  - zámok riadenia

• das Lenksäulenschloss

  - zámok stĺpku riadenia

• das Lenksäulenschloß

  - zámok stĺpku riadenia

• das Lenksäulenschloß

  - zámok riadenia

• die Lenksäulenspindel

  - vreteno stĺpiku riadenia

• die Lenksäulenstütze

  - strmeň hriadeľa riadenia

• der Lenksäulenträger

  - nosič stĺpiku riadenia

• die Lenksäulenverkleidung

  - kryt stĺpika riadenia

• die Lenksäulenverkleidung

  - obloženie stĺpika riadenia

• die Lenksäulenverschiebung

  - posunutie stĺpika riadenia

• die Lenksäulenverstellung

  - prestavenie stĺpika

• die Lenksäulenverstellung

  - zoriadenie stĺpika riadenia

• die Lenksäulenverstellung

  - nastavenie stĺpika riadenia

• die Lenksäulenwelle

  - hiadeľ stĺpika riadenia

• der Lenksäulenwählhebel

  - voliaca páka na stĺpiku riadenia

• der Lenksäulenwählhebel

  - volič na stĺpiku riadenia

• der Lenksäulenzusammenbau

  - zostava stĺpika riadenia

• das Lenktrapez

  - lichobežník riadenia

• das Lenktriebrad

  - riadené hnacie koleso

• die Lenktriebsachse

  - riadená hnacia náprava

• die Lenkung

  - riadenie

• die Lenkung

  - vedenie

• die Lenkung

  - usmernenie

• die Lenkung

  - riadiace ústrojenstvo

• die Lenkung

  - mechanizmus riadenia

• die Lenkung

  - navádzanie

• die Lenkung der Fußgängerströme

  - riadenie prúdu chodcov

• die Lenkung des Stoffwechsels

  - smerovanie metabolizmu

• die Lenkung des Stoffwechsels

  - riadenie metabolizmu

• die Lenkung mit Druckluftunterstützung

  - riadenie s pneumatickým posilňovačom

• die Lenkung mit Lenkschnecke und Lenkfinger

  - riadenie prevodovkou so závitovkou a kolíkom

• die Lenkung mit Schnecke und Finger

  - riadenie so slimákom a kolíkom

• die Lenkung mit Schnecke und Rolle

  - riadenie prevodovkou so závitovkou a kladkou

• die Lenkung mit Schnecke und Rolle

  - riadenie sa slimákovým prevodom

• die Lenkung mit Schnecke und Rolle

  - riadenie so slimákom a kladkou

• die Lenkung mit Schnecke und Rolle

  - Gemmerovo riadenie

• die Lenkung mit Schnecke und Rollfinger

  - riadenie so slimákom a kolíkom

• die Lenkung mit Schraube und Mutter

  - riadenie so skrutkou a maticou

• die Lenkung mit Spindel und Mutter

  - riadenie so skrutkou a maticou