Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• das Leitfähigkeitsband

  - vodivostné pásmo

• das Leitfähigkeitsband

  - vodivostný pás

• das Leitfähigkeitselektron

  - vodivostný elektrón

• das Leitfähigkeitselektron

  - vodivý elektrón

• der Leitfähigkeitsgeber

  - indikátor vodivosti

• das Leitfähigkeitsgefäß

  - vodivostná nádobka

• der Leitfähigkeitskoeffizient

  - vodivostný koeficient

• der Leitfähigkeitsmesser

  - konduktometer

• das Leitfähigkeitsmessgerät

  - konduktometer

• das Leitfähigkeitsmessgerät

  - merač vodivosti

• das Leitfähigkeitsmessgerät

  - prístroj na meranie vodivosti

• die Leitfähigkeitsmessung

  - konduktometria

• die Leitfähigkeitsmessung

  - meranie vodivosti

• die Leitfähigkeitsmodulation

  - modulácia vodivosti

• das Leitfähigkeitswasser

  - voda na vodivostné meranie

• die Leitfähigkeitszelle

  - vodivostná nádobka

• die Leitfähigkeitszelle

  - nádobka na meranie vodivosti

• die Leitfähigkeitsänderung

  - zmena vodivosti

• der Leitgeb

  - hostinský

• der Leitgeb

  - krčmár

• der Leitgeber

  - krčmár

• der Leitgedanke

  - základná myšlienka

• der Leitgedanke

  - určujúca myšlienka

• das Leitgedanken

  - vedúca myšlienka

• das Leitgeländer

  - ochranné zábradlie

• das Leitgerät

  - ovládač

• das Leitgestirn

  - hviezda

• das Leitgestirn

  - Polárka

• das Leitgestirn

  - polárna hviezda

• das Leitgitter

  - rozvádzacie koleso ventilátora

• der Leitgraben

  - stoka

• der Leitgraben

  - priekopa

• die Leitgruppe

  - hlavná skupina (pohonov)

• die Leitgröße

  - referenčná veličina

• der Leitgummi

  - vodivá guma

• das Leithaar

  - štetinový pesík

• der Leithammel

  - vedúci baran

• der Leithammel

  - vedúci zmanipulovaného davu

• die Leithaspel

  - vodiaca hašpľa

• der Leithorizont

  - vodiaci horizont

• der Leithorizont

  - vodiaci obzor

• der Leithund

  - slepecký pes

• die Leithülse

  - vodič

• die Leitidee

  - základná myšlienka

• der Leitimpuls

  - riadiaci impulz

• der Leitimpuls

  - ovládací impulz

• der Leitindex

  - hlavný index

• die Leitinformation

  - smerová informácia

• die Leitinsel

  - smerovací ostrovček

• der Leitkamm

  - vodiaci hrebeň

• die Leitkammer

  - rozvodná komora

• der Leitkanal

  - rozvádzací kanál

• die Leitkarte

  - riadiaci dierny štítok

• die Leitkartensortiereinrichtung

  - skupinový triedič

• die Leitkartensortierung

  - skupinové triedenie

• der Leitkauf

  - oldomáš

• der Leitkegel

  - dopravný kužeľ

• die Leitklampe

  - prievlačnica

• der Leitkreis

  - riadiaca kružnica

• das Leitkupfer

  - elektrovodná meď

• der Leitkurs

  - hlavný burzový kurz

• die Leitkurve

  - riadiaca krivka

• die Leitkurve

  - určujúca krivka

• der Leitlack

  - elektrovodivý lak

• die Leitlegierung

  - vodivá zliatina

• das Leitlineal

  - vodiaci lineár

• die Leitlinie

  - smernica

• die Leitlinie

  - ústredná línia

• die Leitlinie

  - základná myšlienka

• die Leitlinie

  - riadiaca čiara

• die Leitlinie

  - určujúca čiara

• die Leitlinie

  - vodiaca čiara

• die Leitlinie

  - stredová čiara (na ceste)

• die Leitlinie

  - riadiaca čiara (priamka)

• die Leitlinie

  - deliaca čiara (prerušovaná)

• die Leitlinienpeilgenauigkeit

  - presnosť zamerania cieľového kurzu

• die Leitlochung

  - riadiaci otvor

• das Leitlochungen

  - riadiace dierovania

• das Leitmal

  - vodiace bezpečnostné zariadenie (značka)

• das Leitmaterial

  - materiál vodiča

• das Leitmeritz

  - Litoměřice

• das Leitmotiv

  - vedúci motív (2.p.)

• das Leitmotiv

  - hlavný motív

• die Leitmutter

  - vodiaca matica

• die Leitnadel

  - vodiaca ihla

• die Leitpaste

  - vodivá pasta

• die Leitpatrone

  - závitové puzdro

• der Leitpfahl

  - riadiaci kolík

• der Leitpfeil

  - šípka (druh dopravnej značky)

• der Leitpfeil

  - šípka (dopravná značka)

• die Leitpfeile

  - šípky

• das Leitpferd

  - náručný kôň

• der Leitpfosten

  - smerový stĺpik

• die Leitphase

  - režim vedenia prúdu

• der Leitplan

  - územný plán sídelného útvaru

• die Leitplanke

  - zvodidlo

• die Leitplanke

  - zábradlové zvodidlo

• die Leitplanke

  - zvodnica (vodorovná časť zvodidla)

• die Leitplanke

  - vodiace zvodidlo (na ceste)

• der Leitplanken-Aufbau

  - rámová karoséria

• die Leitplankenkonstruktionen

  - konštrukcia zvodidiel

• die Leitprobe

  - skúška vodivosti

• das Leitprogramm

  - supervizor

• das Leitprogramm

  - riadiaci program

• die Leitprozedur

  - riadiaca procedúra

• der Leitprozess

  - riadiaci proces

• der Leitprozessor

  - hlavný procesor

• der Leitprozessor

  - riadiaci procesor

• das Leitpult

  - ovládací pult

• das Leitrad

  - rozvádzač

• das Leitrad

  - rozvádzacie koleso

• das Leitrad

  - rozvodové koleso

• der Leitrad-Freilauf

  - voľnobežka rozvádzacieho kolesa

• der Leitradaustritt

  - výtok z rozvádzacieho kolesa

• die Leitradbüchse

  - puzdro rozvádzacieho kolesa

• der Leitraddeckel

  - veko rozvádzacieho kolesa

• der Leitradeintritt

  - vtok do rozvádzacieho kolesa

• das Leitradgehäuse

  - skriňa rozvádzacieho kolesa

• der Leitradkanal

  - kanál rozvádzacieho kolesa

• der Leitradkanal

  - rozvádzací kanál