Nemecko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• interkostal

  - medziľahlý

• interkostal

  - prerušovaný

• interkostal

  - interkostálny

• interkostal

  - medzirebrový

• interkostale Elemente

  - medziľahlé dielce (kostry trupu)

• interkristall

  - interkryštalický

• interkristall

  - medzikryštalický

• interkristallin

  - mezikryštalický

• interkristalline Korrosion

  - medzikryštalická korózia

• interkristalliner Bruch

  - interkryštalický lom

• interkristallinisch

  - interkryštalický

• interkristallinisch

  - medzikryštalický

• interkurrent

  - interkurentný

• interkurrent

  - pridružený

• interkurrente Krankheit

  - interkurentná choroba

• interkurrierend

  - interkurentný

• interkurrierend

  - pridružený

• interlabial

  - interlabiálny

• interlobulär

  - interlobulárny

• interlobuläre Lungenentzündung

  - interlobulárny zápal pľúc

• interlobuläre Pneumonie

  - interlobulárna pneumómia

• interlobär

  - interlobárny

• interlobär

  - medzilalokový

• intermaxillar

  - medzičeľusťový

• intermaxillar

  - intermaxilárny

• intermaxillärer Zug

  - medzičeľustný ťah

• intermediär

  - prechodný

• intermediär

  - intermediárny

• intermediär

  - prechodný (tvoriaci prechod)

• intermediäre Phase

  - intermediálna fáza

• intermediäre Uveitis

  - intermediárna uveitída

• intermediärer Metabolismus

  - intermediárny metabolizmus

• intermediärer Reaktor

  - strednerýchly reaktor

• intermediärer Reaktor

  - reaktor s neutrónmi stredných energií

• intermediärer Stoffwechsel

  - intermediárny metabolizmus

• intermediäres Neutron

  - stredne rýchly neutrón

• intermediäres Neutron

  - neutrón so strednou energiou

• intermediäres Syndrom

  - intermediárny syndróm

• intermenstrual

  - intermenštruálny

• intermenstruell

  - intermenštruálny

• intermetallisch

  - intermetalický

• intermetallische Phase

  - intermetalická fáza

• intermetallische Verbindung

  - intermetalická zlúčenina

• der intermetallischer Halbleiter

  - intermetalický polovodič

• intermittieren

  - intermitovať

• intermittierend

  - prerývaný

• intermittierend

  - prerušovaný

• intermittierend

  - nesúvislý

• intermittierend

  - intermitujúci

• intermittierend

  - prerušovaný (dočasne)

• intermittierende Behandlung

  - intermitentná liečba

• intermittierende Belastung

  - prerušované zaťaženie

• intermittierende Belastung

  - nespojité zaťaženie

• die intermittierende Entladung

  - prerušujúci sa výboj

• die intermittierende Kommunikation

  - prerušované spojenie

• intermittierende Leistung

  - účelový efektívny výkon

• intermittierende Peritonealdialyse

  - intermitentná peritoneálna dialýza

• intermittierende Psychose

  - intermitujúca psychóza

• intermittierender Anruf

  - prerušované volanie

• intermittierender Anruf

  - prerušované signalizovanie volania

• intermittierender Ausfall

  - občasná porucha

• der intermittierender Betrieb

  - prerušovaná prevádzka

• der intermittierender Betrieb

  - prerušovaný chod

• intermittierender Exophthalmus

  - intermitujúci exoftalmus

• die intermittierender Fehler

  - občasná porucha

• der intermittierender Fehler

  - nestála porucha

• intermittierender Puls

  - intermitujúci pulz

• intermittierender Puls

  - prerušovaný pulz

• intermittierender Windkanal

  - aerodynamický tunel s prerušovaným chodom

• intermittierender Windkanal

  - aerodynamický tunel s pretržitým chodom

• intermittierendes Fieber

  - intermitujúca horúčka

• intermittierendes Fieber

  - striedavá horúčka

• intermittierendes Hinken

  - intermitentná klaudikácia

• intermittierendes Hinken

  - intermitujúce krívanie

• das intermittierendes Licht

  - prerušované svetlo

• intermittierendes Strahltriebwerk

  - pulzačný motor

• intermizellar

  - vnútromicelový

• intermodaler Verkehr

  - kombinovaná preprava

• intermolekular

  - medzimolekulový

• intermolekular

  - intermolekulový

• intermolekulare Wechselwirkung

  - medzimolekulová interakcia

• intermontan

  - vnútrohorský

• intermontan

  - medzihorský

• intern

  - interný

• intern

  - vnútorný

• intern

  - vnútorné

• intern

  - interné

• intern

  - dôverný

• intern

  - vo vnútri

• intern spezifizierter Index

  - vnútorne špecifikovaný index

• international

  - medzinárodný

• international

  - internacionálny

• international

  - medzinárodné

• international anerkannt

  - medzinárodne uznávaný

• international koordinierte

  - medzinárodne koordinovaný

• international zuständig

  - medzinárodne príslušný

• internationale

  - medzinárodná

• internationale

  - medzinárodné

• internationale

  - medzinárodnú

• internationale Abkürzungszeichen

  - medzinárodné skratky

• die internationale Amerikakerze

  - americká medzinárodná sviečka

• die internationale Ausstellung

  - medzinárodná výstava

• internationale Bahn

  - mezinárodná trať

• internationale Beförderung

  - medzinárodná preprava

• internationale Beziehungen

  - medzinárodné styky

• internationale Beziehungen

  - medzinárodné vzťahy

• die internationale Einheit

  - medzinárodná jednotka

• internationale Fahrkarte

  - medzinárodný cestovný lístok

• internationale Geldmärkte

  - medzinárodné peňažné trhy

• die internationale Güterverkehr

  - medzinárodná nákladná doprava

• internationale Kapitalmärkte

  - medzinárodné kapitálové trhy

• die internationale Konferenz über Informationsverarbeitung

  - medzinárodná konferencia o spracovaní informácií

• die internationale Konjunktur

  - medzinárodná konjunktúra

• internationale Leitung

  - medzinárodné vedenie

• die internationale Norm

  - mezinárodná norma

• die internationale Personentarif

  - medzinárodná osobná tarifa

• das internationale Privat- und Prozessrecht

  - medzinárodné právo súkromné a procesné

• internationale Rechtsfragen (pl.)

  - medzinárodné právne otázky

• die internationale Rechtshilfe

  - medzinárodná právna pomoc

• internationale Reiseverkehr

  - medzinárodný cestovný ruch