Nemecko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• die Infektiosität

  - nákazlivosť

• die Infektkette

  - reťazová infekcia

• die Infektkette

  - spôsob prenosu choroboplodných zárodkov

• die Infektologie

  - infektológia

• die Infel

  - infula

• die Infeldblendung

  - priame oslepenie

• die Infeldblendung

  - priame oslnenie

• die Infeln

  - infule (mn.č.)

• die Inferiorität

  - menejcennosť

• die Inferiorität

  - podradenosť

• die Inferiorität

  - inferiorita

• die Inferiorität

  - horšia akosť

• die Inferiorität

  - horšiu akosť

• die Inferiorität

  - nižšia hodnota

• die Inferiorität

  - nižšiu hodnotu

• die Inferiorität

  - nižšia kvalita

• die Inferiorität

  - nižšiu kvalitu

• das Inferno

  - inferno

• das Inferno

  - peklo

• die Infertilität

  - infertilita

• die Infertilität

  - neplodnosť

• die Infestationskrankheit

  - invazívna choroba

• das Infighting

  - priamy boj

• das Infighting

  - boj zblízka (v boxe)

• das Infiltrat

  - infiltrát

• die Infiltration

  - presakovanie

• die Infiltration

  - infiltrácia

• Infiltrations

  - infiltračný

• die Infiltrationsanästhesie

  - infiltračná anestézia

• die Infiltrationsanästhesie

  - napúšťacia anestézia

• das Infiltrationsgebiet

  - oblasť dotácie

• die Infiltrationstheorie

  - infiltračná teória

• die Infiltrierungslagerstätte

  - infiltračné ložisko

• das Infimum

  - infimum

• das Infimum

  - najvyššie dolné ohraničenie

• die Infineon-Aktie

  - akcie Infineonu

• der Infineon-Aktienkurs

  - akciový kurz Infineonu

• der Infineon-Chef

  - riaditeľ Infineonu

• der Infineon-Konzern

  - koncern Infineon

• die Infinita

  - infinita

• die Infinite-Pad-Methode

  - meracia metóda odrážavosti papiera

• die Infinitesimalrechnung

  - infinitezimálný počet

• der Infinitiv

  - infinitív

• der Infinitiv

  - neurčitý spôsob

• die Infinitivi

  - infinitíva

• die Infinitivkonstruktion

  - infinitívna väzba

• der Infinitivus

  - infinitív

• der Infinitum

  - neurčitok

• der Infinitum

  - neobmedzenosť

• die Infirmität

  - labilnosť

• die Infirmität

  - slabosť

• die Infirmität

  - nespoľahlivosť

• die Infirmität

  - nepevnosť

• das Infix

  - infix (gram.)

• das Infix

  - slovotvorný prvok vsunutý do slabík

• der Infix-Operator

  - slovotvorný operátor

• der Infix-Operator

  - infixový operátor

• die Infixdarstellung

  - slovný zápis

• die Infixschreibweise

  - slovom písaný zápis

• die Infizierung

  - infikovanie

• die Inflammation

  - inflamácia (zápal)

• die Inflation

  - inflácia (2.p.)

• die Inflation

  - znehodnotenie peňazí

• Inflation

  - inflácie

• Inflation bremsen

  - brzdiť infláciu

• Inflation drosseln

  - pribrzdiť infláciu

• Inflation zurückgestaute

  - inflácia spätne nahromadená

• die Inflationen

  - inflácie

• die Inflationpolitik

  - inflačná politika

• der Inflationsausgleich

  - vyrovnanie inflácie

• der Inflationsausgleich

  - kompenzácia inflácie

• das Inflationsbedenken

  - inflačná pochybnosť - fondy

• die Inflationsbekämpfung

  - boj proti inflácii

• die Inflationsbeschleunigung

  - zrýchlenie inflácie

• der Inflationsdruck

  - inflačný tlak

• der Inflationseinfluss

  - vplyv inflácie

• der Inflationseinfluss

  - inflačný vplyv

• Inflationsentwicklung

  - vývoj inflácie

• die Inflationserwartung

  - inflačné očakávanie

• die Inflationsfurcht

  - strach z inflácie

• die Inflationsgefahr

  - nebezpečenstvo inflácie

• das Inflationsgeld

  - inflačné peniaze

• der Inflationsgewinn

  - inflačný zisk

• die Inflationsklausel

  - inflačná doložka

• die Inflationspolitik

  - inflačná politika

• die Inflationspolitik

  - finančná politika

• die Inflationsrate

  - miera inflácie

• der Inflationsrückgang

  - pokles inflácie

• die Inflationsspirale

  - inflačná špirála

• das Inflationstempo

  - tempo inflácie

• die Inflationszunahme

  - rast inflácie

• das Inflexibile

  - nesklonné slovo

• die Inflexibilität

  - neohybnosť

• die Inflexion

  - ohýbanie

• die Inflexion

  - ohnutie

• die Inflexion

  - zahýbanie

• die Infliktion

  - uloženie (trestu, pokuty)

• die Infliktion

  - uvalenie (trestu, pokuty)

• die Infloreszenz

  - inflorescencia

• die Infloreszenz

  - kvetenstvo

• die Infloreszenz

  - doba kvitnutia

• die Influenz

  - vplyv

• die Influenz

  - pôsobenie

• die Influenz

  - influencia

• die Influenz

  - elektrostatická indukcia

• die Influenza

  - chrípka

• Influenza der Pferde

  - chrípka koní

• die Influenza-Erreger

  - pôvodcovia chrípky

• der Influenza-Erreger

  - pôvodca chrípky

• der Influenza-Impfstoff

  - očkovacia látka proti chrípke

• die Influenza-Viren

  - chrípkové vírusy

• das Influenza-Virus

  - vírusy chrípky

• der Influenzatodesfall

  - úmrtie spôsobené chrípkou

• das Influenzfeld

  - elektrostatické pole

• die Influenzkonstante

  - dielektrická konštanta vákua

• die Influenzkonstante

  - influenčná konštanta

• die Influenzladung

  - náboj vzniknutý influenciou

• die Influenzmaschine

  - influenčný stroj

• das Influenzrauchen

  - pôsobenie fajčenia

• das Influenzrauschen

  - indukovaný šum