Nemecko-slovensky slovník - písmeno I

i

• islamisches

  - islamského

• islamistisch

  - islamský

• islamistische

  - islámska

• islamistische

  - islamistickú

• islamistische

  - islamistických

• islamistischer

  - islamský

• islamistischer

  - islámskej (3. p.)

• islamistischer

  - islamistických

• isländisch

  - islandský

• isländische Krone

  - islandská koruna

• isländischer

  - islandský

• iso (~)

  - izo (-)

• isobar

  - izobarický

• isobare Zustandänderung

  - izobarická zmena

• isobare Zustandänderung

  - izobarický priebeh

• isobarer Prozeß

  - izobarický dej

• isobarer Prozeß

  - izobarický proces

• isobarisch

  - izobarický

• isobarischer Kreisprozess

  - izobarický cyklus

• isobarischer Kreisprozeß

  - izobarický cyklus

• das isobarometrisches Abfüllen

  - izobarometrické stáčanie sa

• isobarometrisches abfüllen

  - izobarometrické stáčanie

• isochor

  - izochorický

• isochore Zustandsänderung

  - izochorická zmena

• isochore Zustandsänderung

  - izochorický priebeh

• isochorer Prozeß

  - izochorický dej

• isochorer Prozeß

  - izochorický proces

• isochorisch

  - izochorický

• isochorische Zustandsänderung

  - izochorická zmena

• isochorischer Kreisprozeß

  - izochorický cyklus

• isochrom

  - izochromatický

• isochrom

  - jednofarebný

• isochrom

  - izochromický

• isochromatisch

  - rovnakofarebný

• isochron

  - izochronný

• die isochrone Erholung

  - izochrónne žíhanie

• isochrone Glühung

  - izochrónne žíhanie

• isochrone Modulation

  - izochrónna modulácia

• isochrone Verzerrung

  - izochrónne skreslenie

• isochrone Übertragung

  - izochrónny prenos

• isodynamisch

  - izodynamický

• isoelektrisch

  - izoelektrický

• isoelektrischer Punkt

  - izoelektrický bod

• isoelektronisch

  - izoelektrónový

• isoentropisch

  - izoentropický

• isogen

  - izologický

• isogonale Trajektorie

  - izogonálna trajektória

• die isoklinale Lagerung

  - izoklinálne uloženie

• die isolationslose Leitung

  - neizolované vedenie

• isolationsloser Leitung

  - neizolovaného vedenia (2.p.)

• isolationsschwach

  - slabo izolovaný

• isolierbar

  - izolovateľný

• isolierbar

  - schopný izolovania

• isolieren

  - izolovať

• isolieren

  - oddeliť

• isolieren

  - osamotiť

• isolieren

  - utesniť

• isolieren

  - robiť izoláciu

• isolierend

  - izolujúci

• isolierende

  - izolujúci

• isolierende

  - oddeľujúci

• isolierende Einlage

  - izolačná vložka

• isolierende Unterlage

  - izolačná podložka

• isolierender Überzug

  - izolujúci povlak

• das isolierendes Atemschutzgerät

  - izolačný ochranný dýchací prístroj

• isolierendes Montagemittel

  - izolovaná montážna pomôcka

• isolierstoffgekapselte Schaltanlage

  - rozvodňa v izolačnom puzdre

• isoliert

  - izolovaný

• isoliert

  - oddelený

• isoliert

  - izoluje

• isoliert

  - izolujete

• isoliert

  - oddelí

• isoliert

  - oddelíte

• isoliert

  - izolovaní

• isoliert angebracht

  - izolovane uložený

• isoliert aufgehängt

  - izolovane zavesený

• isoliert gegen

  - izolovaný proti

• isoliert gegen ...

  - izolovaný od ...

• isoliert werden muss

  - musí byť izolovaný

• isolierte

  - izolovaná

• isolierte Ader

  - izolovaná žila

• isolierte Arbeitsbühne

  - izolovaná pracovná plošina

• isolierte Doppelbild

  - izolovaná dvojitá väzba

• isolierte Doppelbindung

  - izolovaná dvojitá väzba

• isolierte Elektrode

  - izolovaná elektróda

• isolierte Gonadendysgenesie

  - Swyerov syndróm

• die isolierte Griffzange

  - izolované kliešte

• die isolierte Leitung

  - izolované vedenie

• isolierte Metastase

  - izolovaná metastáza

• isolierte Proteinurie

  - izolovaná proteinúria

• isolierte Singularität

  - izolovaná singularita

• isolierte neutrale Bühne

  - izolovaná neutrálna plošina

• isolierten

  - izolovaného

• isolierten

  - izolovaní

• isolierter

  - izolovanej

• isolierter Bereich

  - izolovaná oblasť

• isolierter Draht

  - izolovaný drôt

• isolierter Fehler

  - izolovaný omyl

• isolierter Gleisabschnitt

  - izolovaný koľajový úsek

• isolierter Leiter

  - izolovaný vodič

• isolierter Nullpunkt

  - izolovaný uzol siete

• isolierter Punkt

  - izolovaný bod

• der isolierter Schienenstoß

  - izolovaný styk

• isolierter Schlauch

  - izolovaná hadica

• der isolierter Sternpunkt

  - izolovaný uzol

• der isolierter Strahlungsstoß

  - osamelý záblesk

• der isolierter Strahlungsstoß

  - osamelý rádiový záblesk

• isolierter Thermoumformer

  - nepriamo žeravený termoelektrický menič

• isoliertes

  - izolované

• isoliertes Gleis

  - izolovaná koľaj

• isoliertes Haus

  - izolovaný dom

• das isoliertes Netz

  - izolovaná sieť

• isoliertes System

  - izolovaná sústava

• isoliertes System

  - izolovaný systém

• isoliertes Wasserkraftwerk

  - samostatná vodná elektráreň

• isolog

  - izologický

• isomer

  - izomérny

• isomer

  - izomérový

• isomerer Kern

  - izomérové jadro

• isomerer Kern

  - jadro izoméru