Nemecko-slovensky slovník - písmeno HY

hy

• hydropneumatisches Federungselement

  - hydroelastický pružiaci člen

• hydroskopisch

  - vodnateľný

• die hydroskopische Feuchtigkeit

  - ostatková vlhkosť

• die hydroskopische Feuchtigkeit

  - zbytková vlhkosť

• hydroskopisches

  - hydroskopické

• das hydroskopisches Gut

  - hydroskopický materiál

• das hydroskopisches Wasser

  - hydroskopická voda

• hydrostatisch

  - hydrostatický

• hydrostatische Devagination

  - hydrostatická devaginácia

• die hydrostatische Erdölförderung

  - ťažba ropy hydrostatickým tlakom

• die hydrostatische Kupplung

  - hydrostatická spojka

• hydrostatische Pumpe

  - hydrostatické čerpadlo

• die hydrostatische Waage

  - hydrostatická váha

• hydrostatischer

  - hydrostatickej

• der hydrostatischer Antrieb

  - hydrostatický pohon

• hydrostatischer Auftrieb

  - hydrostatický vztlak

• hydrostatischer Druck

  - hydrostatický tlak

• hydrostatischer Zünder

  - hydrostatický zapaľovač

• hydrostatisches

  - hydrostatický prevod

• hydrostatisches Getriebe

  - kvapalinová prevodovka

• hydrostatisches Getriebe

  - hydraulická prevodovka

• hydrostatisches Getriebe

  - hydrostatická prevodovka

• das hydrostatisches Getriebe

  - hydrostatická prevodovka

• hydrostatisches Gleichgewicht

  - hydrostatická rovnováha

• das hydrostatisches Lager

  - hydrostatické ložisko

• hydrostatisches Nivellement

  - hydrostatická nivelácia

• das hydrostatisches Paradoxon

  - hydrostatický paradoxón

• hydrostatisches Pressen

  - hydrostatické lisovanie

• das hydrostatisches Prinzip

  - hydrostatický princíp

• das hydrostatisches Wehr

  - hydrostatický splav

• das hydrostatisches Ziehen

  - ťahanie kvapalinou

• hydrotechnisches Bauwerk

  - hydrotechnická stavba

• hydrotermischer Zement

  - hydraulický cement

• hydrotherapeutisch

  - hydroterapeutický

• hydrothermal

  - hydrotermálny

• hydrothermale Beständigkeit

  - hydrotermická stálosť

• hydrothermale Lagerstätten

  - hydrotermálne ložiská

• hydrothermalen

  - hydrotermálni

• hydrothermales Stadium

  - hydrotermálne štádium

• hydrothermisch

  - hydrotermicky

• hygienewidrig

  - nehygienický

• hygienewidrig

  - porušujúci zásady hygieny

• hygienisch

  - zdravotný

• hygienisch

  - hygienický

• hygienische

  - hygienička

• hygienische Einrichtung

  - hygienické zariadenie

• das hygienisches Papier

  - sanitárny papier

• hygroskopisch

  - hygroskopický

• hygroskopisch

  - absorbujúci vodu

• hygroskopische

  - hygroskopické

• hygroskopische Feuchtigkeit

  - hygroskopická vlhkosť

• der hygroskopischer Bereich

  - hygroskopický rozsah

• hygroskopisches Gleichgewicht

  - hygroskopická rovnováha

• das hygroskopisches Wasser

  - hygroskopická voda

• hygrothermal

  - hygrotermický

• hymnisch

  - hymnický

• hypaxial

  - hypaxiálny

• hyperaktiv

  - hyperaktívny

• hyperaktiver

  - hyperaktívny

• hyperaktives Syndrom

  - hyperaktívny syndróm

• hyperakut

  - hyperakútny

• hyperalgetische Zone

  - hyperalgetická zóna

• hyperbelförmig ansteigen

  - stúpať hyperbolicky

• hyperbolisch

  - hyperbolický

• hyperbolische Funktion

  - hyperbolická funkcia

• hyperbolische Geschwindigkeit

  - tretia kozmická rýchlosť

• hyperbolische Gleichung

  - hyperbolická rovnica

• die hyperbolische Kettenlinie

  - hyperbolická reťazovka

• hyperbolische Spirale

  - hyperbolická špirála

• der hyperbolischer Punkt

  - hyperbolický bod

• hyperbolisches Paraboloid

  - hyperbolický paraboloid

• hyperboloidischer Kontakt

  - hyperboloidný kontakt

• hyperchlorämische Azidose

  - hyperchloramická acidóza

• hyperchrome Anämie

  - hyperchrómna anémia

• hyperdiploid

  - hyperdiploidný

• hyperdyname funktionelle Kreislaufregulationsstörungen

  - hyperdynamické poruchy regulácie krvného obehu

• hyperergisch

  - hyperergický

• hypergeometrisch

  - hypergeometrický

• hyperglykämisch

  - hyperglykemický

• hyperglykämisch-glykogenolytischer Faktor

  - glukagón

• hypergonadotrope Amenorrhoe

  - hypergonadotropná amenorea

• hypergonadotroper Hypogonadismus

  - primárny hypogonadizmus

• hyperkaliämische Azidose

  - hyperkaliemická acidóza

• hyperkaliämische Lähmung

  - hyperkaliemická obrna

• hyperkaliämische Lähmung

  - hyperkaliemické ochrnutie

• hyperkalzämische Krise

  - hyperkalciemická kríza

• hyperkalzämische Nephropathie

  - hyperkalciemická nefropatia

• hyperkinetisch

  - hyperkinetický

• hyperkinetisch-hypotonisches Syndrom

  - hyperkineticko-hypotonický syndróm

• hyperkinetisches Herzsyndrom

  - hyperdynamické poruchy regulácie krvného obehu

• hyperkinetisches Syndrom

  - hyperkinetický syndróm

• hyperkinteisches Herzsyndrom

  - syndróm hyperkinetického srdca

• hyperkomplex

  - hyperkomplexný

• hyperkomplexe Zahl

  - hyperkomplexné číslo

• hyperkomplexes System

  - hyperkomplexný systém

• hyperkorrekt

  - hyperkorektný

• hyperkritisch

  - nadkritická

• hypermetropisch

  - ďalekozraký

• hypermetropisch

  - hypermetropický

• die hypermetropische Refraktion

  - hypermetropická refrakcia

• hypermodern

  - hypermoderný

• hypermotile Säuglingstoxikose

  - dojčenská toxikóza

• hyperplasiogener Polyp

  - hyperplastický polyp

• hyperplasticher Magenpolyp

  - hyperplastický polyp žalúdka

• hyperplastisch

  - hyperplastický

• hyperplastische

  - hyperplastická

• hyperplastische

  - hyperplastickú

• hyperplastische Gastritis

  - hyperplastická gastritída

• hyperplastischen

  - hyperplastického

• hyperplastischer

  - hyperplastickej

• hyperprolaktinämische Amenorrhoe

  - hyperprolaktinemická amenorea

• hyperpyretisch

  - hyperpyretický

• die hyperpyretische Toxikose

  - hyperpyretická toxikóza

• hyperschnell

  - hyperrýchly

• hypersekretorisch

  - hypersekrečný

• hypersensibel

  - hypersenzibilný

• hypersensibel

  - precitlivený

• hypersensitiv

  - hypersenzitívny

• hypersensitiven

  - hypersenzitívnych

• hypersensitiver

  - hypersenzitívnej