Nemecko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• haben gestreichelt

  - pohladkali

• haben gestreift

  - páskovali

• haben gestritten

  - hádali sa

• haben gestritten

  - hádali sme sa

• haben gestritten

  - sporili sa

• haben gestundet

  - vyčkali si

• haben gestählt

  - zocelili sme sa

• haben gestählt

  - zakalili sa

• haben gestählt

  - otužili sa

• haben gestäubt

  - rozprašovali sme

• haben gestäubt

  - rozstrekovali

• haben gestören

  - porušili

• haben gestülpt

  - sklopili

• haben gestülpt

  - vyhrnuli si

• haben gestürmt

  - zaútočili

• haben gesungen

  - spievali

• haben gesungen

  - zaspievali

• haben gesät

  - zasiali ste

• haben getafelt

  - hodovali sme

• haben getafelt

  - stolovali ste

• haben getagt

  - zasadali

• haben getagt

  - snemovali

• haben getan

  - vykonali

• haben getan

  - spravili

• haben getan

  - porobili

• haben getanzt

  - tancovali

• haben getauft

  - pokrstili

• haben getauft

  - krstili

• haben getaumelt

  - tackali sa

• haben geteilt

  - delili

• haben getobt

  - zúrili

• haben getost

  - duneli

• haben getragen

  - nosili sme

• haben getragen

  - nosili

• haben getrieben

  - vyhnali

• haben getroffen

  - zasiahli

• haben geträufelt

  - nakvapkali

• haben geträufelt

  - liali po kvapkách

• haben geträuft

  - nakvapkali ste

• haben geträuft

  - liali ste po kvapkách

• haben geträumt

  - snívali

• haben getätigt

  - zjednali sa

• haben getätigt

  - sme zrealizoavali

• haben geulkt

  - žartovali

• haben gewagt

  - odvážili sme

• haben gewarnt

  - upozorňovali

• haben gewarnt

  - varovali

• haben gewartet

  - čakali

• haben geweckt

  - zobudili

• haben geweicht

  - namočili

• haben geweicht

  - zmäkčovali

• haben geweint

  - plakali sme

• haben gewendet

  - otočili

• haben gewidmet

  - venovali

• haben gewinkt

  - dali znamenie

• haben gewinkt

  - dávali znamenie

• haben gewinkt

  - dali pokyn

• haben gewirkt

  - pôsobili

• haben gewirtschaftet

  - hospodárili

• haben gewogt

  - vlnili sa

• haben gewogt

  - nadvihovali sa

• haben gewollt

  - chceli

• haben gewollt

  - chceli sme

• haben gewonnen

  - získali

• haben gewonnen

  - zvíťazili

• haben gewuchert

  - zbujneli

• haben gewusst

  - vedeli

• haben gewusst

  - vedeli sme

• haben gewusst

  - vedeli ste

• haben gewählt

  - zvolili

• haben gewählt

  - volili

• haben gezeigt

  - prejavili

• haben gezittert

  - triasli

• haben gezwungen

  - donútili

• haben gezwungen

  - nútili

• haben gezählt

  - sme rátali

• haben geändert

  - menili

• haben geäussert

  - vyjadrovali

• haben geäussert

  - vyjadrili

• haben herausgefordert

  - vyzvali

• haben herausgezogen

  - vytiahli

• haben herausgezüchtet

  - vyšľachtili

• haben hingerichtet

  - popravili

• haben hinterlassen

  - zanechali

• haben hospitalisiert

  - hospitalizovali

• haben identifiziert

  - identifikovali

• haben ihm den Garaus gemacht

  - ho úplne zničili

• haben ihn in die Enge getrieben

  - vohnali ho do úzkych

• haben informiert

  - informovali sa

• haben informiert

  - informovali

• haben initiiert

  - iniciovali

• haben inne

  - zaujímajú sa

• haben inne

  - majú v sebe

• haben interessiert

  - zaujímali

• haben investiert

  - investovali sme

• haben ist gewiß, kriegen ist mies

  - lepšia hrsť istoty ako plné vrece nádeje

• haben ist gewiß, kriegen ist mies

  - lepší vrabec v hrsti, ako holub na streche

• haben kalkuliert

  - kalkulovali sme

• haben kein Tor geschossen

  - neskórovali

• haben keine Ahnung

  - netušia

• haben keine Zeit

  - nemajú čas

• haben keine Zeit

  - nemajú žiadny čas

• haben keinen

  - nemajú

• haben kennengelernt

  - spoznali

• haben klar

  - majú jasno

• haben kommentiert

  - komentovali

• haben kompliziert

  - komplikovali

• haben konfisziert

  - zhabali

• haben konkurriert

  - konkurovali ste

• haben konstruiert

  - skonštruovali

• haben kontaktiert

  - kontaktovali

• haben konzentriert

  - sústredili

• haben korrigiert

  - opravili sme

• haben korrigiert

  - opravili ste

• haben kritisiert

  - kritizovali

• haben kundgetan

  - oznámili sme

• haben könnte

  - by mohlo mať

• haben lanciert

  - dali do obehu

• haben lanciert

  - vystrelili

• haben lanciert

  - vypustili sme