Nemecko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• hatten ausgegeben

  - vydávali

• hatten ausgegeben

  - vydali

• hatten ausgegliedert

  - vyčleňovali

• hatten ausgeklaut

  - vykrádali

• hatten ausgelacht

  - zosmiešnili

• hatten ausgesagt

  - vypovedali

• hatten ausgeschwungen

  - vyšvihli

• hatten ausgespielt

  - dohrali

• hatten ausgespuckt

  - odpľuli

• hatten ausgetrunken

  - vypili

• hatten ausgewiesen

  - vykazovali

• hatten bedenkt

  - pamätali

• hatten bedeutet

  - znamenali

• hatten bedämpft

  - naparili

• hatten beeinflusst

  - ovplyvňovali

• hatten beeinflusst

  - ovplyvnili

• hatten beendet

  - ukončili

• hatten befehlt

  - kázali

• hatten befreit

  - oslobodili

• hatten befunden

  - nachádzali

• hatten begonnen

  - začínali

• hatten begonnen

  - nezačali

• hatten begründet

  - zdôvodňovali

• hatten behandelt

  - ošetrili

• hatten beherrscht

  - ovládali

• hatten behütet

  - ochraňovali

• hatten bekommen

  - dostávali

• hatten bekämpft

  - zdolali

• hatten belastet

  - zaťažili

• hatten belehrt

  - poučili

• hatten bemerkt

  - všimli

• hatten bemüht

  - snažili

• hatten bemüht

  - namáhali

• hatten benutzt

  - využívali

• hatten benötigt

  - potrebovali

• hatten beobachtet

  - spozorovali

• hatten beobachtet

  - postrehli

• hatten beschafft

  - zháňali

• hatten beschleunigt

  - urýchlili

• hatten beschlossen

  - rozhodli

• hatten beschossen

  - ostreľovali

• hatten beschützt

  - ochraňovali

• hatten beseitigt

  - odstránili

• hatten besetzt

  - obsadili

• hatten besiegt

  - zdolali

• hatten besorgt

  - zháňali

• hatten bestellt

  - objednali

• hatten bestraft

  - potrestali

• hatten bewertet

  - ocenili

• hatten bezahlt

  - platili

• hatten bezahlt

  - zaplatili

• hatten bezeichnet

  - vyznačili

• hatten bezweifelt

  - spochybnili

• hatten blockiert

  - zablokovali

• hatten dekoriert

  - vyzdobovali

• hatten den Einfluss

  - mali vplyv

• hatten deponiert

  - deponovali

• hatten distribuiert

  - rozdistribuovali

• hatten distribuiert

  - šírili

• hatten dominiert

  - prevládali

• hatten dominiert

  - dominovali

• hatten durchgeführt

  - uskutočnili

• hatten durchgemacht

  - prežili

• hatten durchgesetzt

  - presadili

• hatten durchgesucht

  - prehľadali

• hatten durchgesägt

  - prepílili

• hatten eingefallen

  - napadli

• hatten eingeklebt

  - zalepili

• hatten eingenommen

  - zabrali

• hatten eingeordnet

  - zaradili

• hatten eingepackt

  - zabalili

• hatten eingereicht

  - zaslali

• hatten eingereift

  - dozreli

• hatten eingespielt

  - zahrávali

• hatten empfohlen

  - odporučili

• hatten entfremdet

  - ukradli

• hatten enthaftet

  - prepustili z väzenia

• hatten entkuppelt

  - odpojili

• hatten entschuldet

  - oddlžovali

• hatten erarbeitet

  - vypracovali

• hatten erfahren

  - dozvedeli sa

• hatten erfahren

  - dozvedeli

• hatten erfasst

  - registrovali

• hatten erfüllt

  - vypĺňali

• hatten erhöht

  - zvýšili

• hatten erinnert

  - spomínali

• hatten erinnert

  - pamätali

• hatten erklärt

  - prehlásili

• hatten erklärt

  - vysvetlili

• hatten erlassen

  - prepustili

• hatten erledigt

  - zlikvidovali

• hatten erlegt

  - zložili

• hatten erloschen

  - zhasli

• hatten ermittelt

  - vyšetrili

• hatten ermordert

  - zavraždili

• hatten erreicht

  - dosiahli

• hatten errichtet

  - vybudovali

• hatten erschüttert

  - otriasli

• hatten erstrahlt

  - zažiarili

• hatten ersucht

  - vyzvali

• hatten erteilt

  - udelili

• hatten erwirkt

  - vymohli

• hatten erwischt

  - dolapili

• hatten erworben

  - získali

• hatten erwähnt

  - uviedli

• hatten erzählt

  - rozprávali

• hatten eskaliert

  - eskalovali

• hatten fakturiert

  - účtovali

• hatten fehlgeschlagen

  - pochybili

• hatten festgestellt

  - konštatovali

• hatten freigelassen

  - prepustili z väzenia

• hatten freigelassen

  - vypustili

• hatten gebeten

  - poprosili

• hatten gebeten

  - modlili

• hatten gebildet

  - tvorili

• hatten gebraucht

  - potrebovali

• hatten gebraucht

  - využívali

• hatten gedacht

  - mysleli

• hatten gedauert

  - trvali

• hatten gedreht

  - nakrútili