Nemecko-slovensky slovník - písmeno H

h

• der Hotel-Boy

  - hotelový poslíček

• die Hotel-Haustür

  - dvere hotela

• die Hotel-Lobby

  - vstupná hala hotela

• die Hotel-Suite

  - hotelová suita

• der Hotelangestellte

  - hotelový zamestnanec

• die Hotelangestellten

  - zamestnanci hotelov

• die Hotelbar

  - hotelový bar

• der Hotelbau

  - stavba hotela

• der Hotelbau

  - výstavba hotela

• der Hotelbesitzer

  - majiteľ hotela

• das Hotelbett

  - hotelové lôžko

• das Hotelbett

  - hotelová posteľ

• das Hotelbett

  - lôžko v hoteli

• die Hotelbetten

  - hotelové lôžka

• die Hotelbetten

  - hotelové postele

• die Hotelbetten

  - lôžka v hoteli

• der Hotelboy

  - hotelový sluha

• der Hotelchef

  - riaditeľ hotela

• die Hotelchefin

  - šéfka hotela

• das Hoteldach

  - hotelová strecha

• der Hoteldiener

  - hotelový sluha

• die Hoteldirektion

  - vedenie hotela

• der Hoteldirektor

  - riaditeľ hotela

• der Hoteldirektor

  - hotelový riaditeľ

• der Hoteldirektor

  - šéf hotela

• Hoteleinrichtungen

  - hotelom

• der Hotelerbe

  - dedič hotela

• die Hotelerbin

  - dedička hotela

• das Hotelfach

  - hoteliérstvo

• das Hotelfach

  - hoteliersky odbor

• die Hotelfachschule

  - odborná hotelová škola

• die Hotelfluren

  - hotelové chodby

• der Hotelführer

  - sprievodca hotelmi

• der Hotelgast

  - hotelový hosť

• der Hotelgast

  - hosť v hoteli

• der Hotelgast

  - hotelový zákazník

• die Hotelgaststätte

  - hotelová reštaurácia

• das Hotelgewerbe

  - hoteliérstvo

• das Hotelgewerbe

  - hoteliersky odbor

• die Hotelgiganten

  - hoteloví giganti

• die Hotelgruppe

  - hotelová skupina

• das Hotelgutschein

  - zľava v hoteli

• das Hotelgutschein

  - hotelová zľava

• das Hotelgutschein

  - hotelový dobropis

• die Hotelgutscheine

  - hotelové zľavy

• die Hotelgutscheine

  - zľavy v hoteli

• die Hotelgutscheine

  - hotelové dobropisy

• die Hotelgäste

  - hoteloví hostia

• die Hotelgäste

  - hostia hotela

• die Hotelgäste

  - hoteloví zákazníci

• die Hotelhalle

  - hotelová hala

• der Hotelier

  - hoteliér

• die Hoteliers

  - hoteliéri

• der Hotelkomplex

  - komplex hotelov

• die Hotelkonzernerbin

  - dedička hotelového koncernu

• die Hotellerie

  - hoteliérstvo

• die Hotelmitarbeiter

  - zamestnanci hotelov

• das Hotelmöbel

  - hotelový nábytok

• der Hotelnachweis

  - sprostredkovňa hotelového ubytovania

• die Hotelorgie

  - hotelová orgia

• die Hotelorgie

  - orgia v hoteli

• das Hotelpersonal

  - hotelový personál

• das Hotelpersonal

  - zamestnanci hotelov

• der Hotelportier

  - vrátnik v hoteli

• die Hotelpreise

  - ceny hotelov

• der Hotelprofil

  - profil hotela

• das Hotelprojekt

  - hotelový projekt

• die Hotelprojekte

  - hotelové projekty

• die Hotelprojekte

  - projekty hotelov

• die Hotelprojekte

  - návrhy hotelov

• die Hotelrechnung

  - hotelový účet

• die Hotelrechnungen

  - hotelové účty

• das Hotelrestaurant

  - hotelová reštaurácia

• die Hotels

  - hotely (2.p.)

• die Hotels

  - hotelové zariadenia

• die Hotels

  - hotelové komplexy

• Hotels

  - hotela

• Hotels

  - hotely

• Hotels

  - hotelom

• Hotels

  - hotelov

• die Hotelsafes

  - hotelové bezpečnostné schránky

• der Hotelservice

  - hotelové služby

• die Hotelsprecherin

  - hovorkyňa hotela

• die Hotelunterkunft

  - hotelové ubytovanie

• der Hotelurlauber

  - rekreant ubytovaný v hoteli

• der Hotelverband

  - zväz hotelov

• das Hotelwesen

  - hoteliérstvo

• die Hotelzimmer

  - hotelové izby

• das Hotelzimmer

  - hotelová izba

• die Hotelüberbuchung

  - nadmerné obsadenie hotela

• der Hotflue

  - sušiaci stroj

• der Hotflue

  - horkovzdušný sušiaci stroj

• der Hotjazz

  - divý jazz

• der Hotjazz

  - divý džez

• der Hotjazz

  - divoký jazz

• der Hotjazz

  - divoký džez

• Hotline

  - horúca linka

• der Hotline-Service

  - "horúca linka"

• der Hotline-Service

  - horúca linka

• der Hotlineservice

  - priama linka

• die Hotspots

  - účinné spoty

• das Hottehü

  - koník (detsky)

• der Hottentott

  - Hotentot

• der Hottentotte

  - Hotentot

• der Hotter

  - chotár

• der Hourdi

  - hurdiska

• die Housse

  - ochranný obal na odev

• das Howell-Jolly-Körperchen

  - Howell-Jollyho telieska

• Howescher Träger

  - Howeov nosník

• die Hoytnachbildung

  - Hoytovo vzdelávanie

• Höchst-

  - vrchných

• der Höchst- und Mindesttarif

  - najvyšší a najnižší tarif

• die Höchstachslast

  - najvyššie zaťaženie nápravy

• das Höchstalter

  - najvyšší vek

• das Höchstangebot

  - najvyššia ponuka

• der Höchstanteil

  - maximálny podiel

• die Höchstarbeitszeit

  - maximálna pracovná doba

• der Höchstausschlag

  - amplitúda

• der Höchstbedarf

  - maximálna spotreba

• der Höchstbehalt

  - maximálny obsah