Nemecko-slovensky slovník - písmeno H

h

• Heuchel (~)

  - neúprimný

• Heuchel (~)

  - pokrytecký

• die Heuchelei

  - pokrytectvo

• die Heuchelrede

  - pokrytecká reč

• der Heuchelschein

  - pretvárka

• der Heuchelschein

  - farizejstvo

• der Heuchler

  - pokrytec

• der Heudiemen

  - kopa sena

• der Heudorn

  - ihlica tŕnitá

• die Heuernte

  - zber sena

• die Heuernte

  - kosba sena

• der Heuert

  - júl

• der Heuervertrag

  - zmluva o nájme lodi

• der Heufalter

  - žltochvost

• die Heufeime

  - kopa sena

• das Heufieber

  - polinóza

• das Heufieber

  - senná horúčka

• das Heufieber

  - senná nádcha

• die Heuforke

  - senné vidly

• das Heufuder

  - fúra sena

• die Heufuhre

  - fúra sena

• die Heugabel

  - senné vidly

• der Heugabelwender

  - vidlicový obracač sena

• das Heugebläse

  - senomet

• der Heugreifer

  - drapák na seno

• die Heuhacke

  - senné hrable

• der Heuhafen

  - kôpka sena

• der Heuhaufen

  - kopa sena

• der Heuhaufenlader

  - kôpkovač sena

• der Heuhaufensetzer

  - kopovač sena

• der Heuhüpfer

  - kobylka

• die Heuhütte

  - senník

• die Heukrippe

  - jasle na seno

• die Heukrätze

  - trombidióza

• die Heukrätze

  - trombikulóza

• die Heukuppe

  - kopa sena

• die Heulademaschine

  - nakladač sena

• der Heulader

  - nakladač sena

• das Heulen

  - zavýjanie

• das Heulen

  - vytie

• Heulen und Zähneklappern

  - plač a škrípanie zubov

• der Heuler

  - siréna

• der Heuler

  - húkačka

• die Heulerei

  - vytie

• die Heulerei

  - zavýjanie

• die Heulerei

  - vrešťanie

• die Heulerei

  - vrieskanie

• der Heulkrampf

  - kŕčovitý plač

• die Heulliese

  - plačkuľa

• die Heulliese

  - placka

• der Heulpeter

  - plačko

• der Heulton

  - prenikavý zvuk

• der Heulton

  - zavýjavý zvuk

• der Heultongenerator

  - generátor zavýjavého tónu

• die Heumahd

  - kosenie lúk

• die Heumahd

  - kosba sena

• die Heumaschine

  - obracačka sena

• das Heumehl

  - senová múčka

• die Heumiete

  - kopa sena

• der Heumonat

  - júl

• das Heumähen

  - kosba

• der Heumäher

  - sekačka sena

• der Heuochs

  - vôl, ktorý žerie seno

• der Heuochs

  - hlupák

• der Heuochs

  - tupec

• der Heuochs

  - trúba

• das Heupferd

  - kobylka

• das Heupferd

  - lúčny koník

• die Heupresse

  - lis na seno

• die Heupresslingmaschine

  - briketovací stroj na seno

• die Heupresslingmaschine

  - lisovací stroj na seno

• die Heupreßlingmaschine

  - lisovací stroj na seno

• die Heuprobe

  - vzorka sena

• der Heuquetscher

  - utláčač sena

• der Heuraffer

  - kôpkovač sena

• die Heuraufe

  - koš na seno

• die Heuraute

  - jasle na seno

• der Heurechen

  - hrable na seno

• der Heurechen

  - zhŕňač sena

• der Heureiter

  - jazdec (druh sušiaka na seno)

• der Heureiter

  - jazdec (poľn.)

• der Heureuter

  - sušiak na seno

• der Heureutersetzer

  - nakladač sena na sušiaky

• der Heurige

  - viecha

• der Heurige

  - tohtoročné víno

• der Heurige

  - mladé víno

• die Heurigenschenke

  - ochutnávka skorého vína

• die Heuristik

  - heuristika

• die Heuscheuer

  - senník

• die Heuscheune

  - senník

• die Heuscheur

  - senník

• der Heuschiebesammler

  - tyčový zhŕňač a naberač sena

• die Heuschneidemaschine

  - trávna kosačka

• der Heuschnupfen

  - senná nádcha

• der Heuschober

  - stoh sena

• die Heuschrecke

  - koník lúčny

• die Heuschrecke

  - kobylka (hmyz)

• der Heuschuppen

  - senník

• die Heuser Membran

  - Heuzerova membrána

• die Heuser-Membran

  - Heuserova membrána

• der Heustaub

  - prach zo sena

• die Heutrocknung

  - sušenie sena

• die Heutrocknungsanlage

  - sušiareň sena

• die Heutrockungsanlage

  - sušička sena

• der Heuturm

  - senná veža

• die Heuwaffel

  - senná briketa

• der Heuwagen

  - voz na seno

• die Heuwendemaschine

  - obracač sena

• das Heuwenden

  - obracanie sena

• der Heuwender

  - obracač sena

• der Heuwender-Schwadenrechen

  - obracač a zhrabovač sena

• die Heuwerbemaschine

  - hrabač sena

• die Heuwerbemaschine

  - zhŕňač sena

• die Heuwerbung

  - kosba sena

• die Heuwiese

  - senná lúka

• die Heuwiese

  - kosná lúka

• das Hexaaquochrom (III)-Ion

  - hexaakvachromitý ión

• das Hexaaquotitan (III)-Ion

  - hexaakvatitanitý ión

• das Hexaboran

  - hexaborán

• die Hexabromantimon-säure V

  - kyselina brómoantimoničná