Nemecko-slovensky slovník - písmeno FU

fu

• Funken sprühender

  - vtipný

• Funken sprühender

  - duchaplný

• Funken sprühendes

  - iskrivé

• Funken sprühendes

  - iskriace

• Funken sprühendes

  - duchaplne

• Funken sprühendes

  - vtipne

• das Funken-Verfahren

  - elektroiskrový spôsob

• das Funkenabtragen

  - elektroerozívne obrábanie

• das Funkenabtragen

  - elektroerozívne hĺbenie

• die Funkenabtragung

  - elektroerózia

• die Funkenabtragung

  - erózia elektrickou iskrou

• der Funkenausbruch

  - náhly vývin iskier

• die Funkenbearbeitung

  - elektroiskrové obrábanie

• die Funkenbildung

  - iskrenie

• der Funkenbläser

  - vyfukovanie iskier

• das Funkenbohrgerät

  - zariadenie na elektroiskrové vŕtanie

• die Funkendauer

  - trvanie zážihu

• der Funkendurchbruch

  - iskrový prieraz

• das Funkeneffekt

  - iskrenie

• die Funkenenergie

  - energia iskry

• die Funkenentladung

  - iskrový výboj

• das Funkenentstörzeichen

  - značka odrušenia

• das Funkenerodieren

  - elektroerozívne obrábanie

• das Funkenerodieren

  - elektroerozívne hĺbenie

• die Funkenerodiersenkanlage

  - elektroiskrové hĺbiace zariadenie

• die Funkenerodiervorgang

  - erózia elektrickou iskrou

• die Funkenerosion

  - elektroerozívne obrábanie

• die Funkenerosion

  - elektroerozívne hĺbenie

• die Funkenerosions-Senkmaschine

  - elektroiskrový hĺbiaci stroj

• die Funkenerosionsbearbeitung

  - elektroiskrové obrábanie

• das Funkenerosionsgerät

  - elektroiskrový prístroj

• die Funkenerosionsmaschine

  - elektroiskrový obrábací stroj

• die Funkenerregung

  - budenie iskrením

• der Funkenfang

  - iskrojem

• der Funkenfang

  - iskerník

• der Funkenfang

  - lapač iskier

• der Funkenfangschirm

  - tieniaci kryt

• der Funkenfangschirm

  - štít proti iskrám

• der Funkenfangschirm

  - zváračská kukla

• der Funkenflug

  - úlet iskier

• die Funkenfrequenz

  - frekvencia iskier

• der Funkenfänger

  - zachytávač iskier

• der Funkengenerator

  - iskrový generátor

• die Funkengrenzkurve

  - medza chodu bez iskrenia

• der Funkeninduktor

  - iskrivý induktor

• der Funkeninduktor

  - iskrový induktor

• der Funkenkamin

  - oblúková komora

• der Funkenkamin

  - zhášacia komora

• der Funkenkammer

  - zachytávač iskier

• der Funkenkanal

  - kanál iskry

• die Funkenlänge

  - dĺžka iskry

• der Funkenlöscher

  - zhášač oblúka

• die Funkenlöschung

  - zhášanie iskier

• die Funkenlöschung

  - zhášanie oblúka

• die Funkenmethode

  - elektroiskrová metóda (obrábania)

• Funkenoszillátor

  - iskrový oscilátor

• die Funkenprobe

  - skúška iskrenia

• das Funkenregistrierpapier

  - elektroiskrový záznamový papier

• das Funkenrelais

  - iskrové relé

• Funkens

  - iskry

• das Funkenschneidverfahren

  - elektroiskrový spôsob rezania

• das Funkenschneidverfahren

  - elektroiskrové rezanie

• der Funkenschreiber

  - iskrivý zapisovač

• der Funkenschreiber

  - iskrový zapisovač

• der Funkenschutz

  - iskrová ochrana

• der Funkenschutzkasten

  - ochranná oblúková komora

• das Funkenschweißen

  - iskrové zváranie

• das Funkensehen

  - spinterizmus

• das Funkensehen

  - spinteropia

• der Funkensender

  - iskrový vysielač

• die Funkenspannung

  - doskokové napätie

• das Funkenspektrum

  - iskrové spektrum

• das Funkensprühen

  - iskrenie

• die Funkenstille

  - odmlka iskrenia

• die Funkenstrecke

  - iskrisko

• die Funkenstrecke

  - dráha iskry

• die Funkenstrecke

  - vzdialenosť medzi kontaktami zapaľovacej sviečky

• die Funkenstrecke mit Zündung durch Sprengkapsel

  - iskrisko s kapsľovým zapaľovaním

• die Funkenstreckenelektrode

  - elektróda iskriska

• die Funkenstreckenröhre mit Hilfselektrode

  - trigatrón

• der Funkenstreckenstapel

  - sada iskrísk

• der Funkenstörgrad

  - stupeň odrušenia rozhlasu

• die Funkenstörung

  - rušenie rozhlasu

• die Funkentelegrafie

  - rádiotelegrafia

• die Funkentelegrafie

  - bezdrôtová telegrafia

• die Funkentelegraphie

  - rádiotelegrafia

• die Funkentelegraphie

  - bezdrôtová telegrafia

• die Funkentemperatur

  - teplota iskry

• der Funkentfernungsmesser

  - rádiový diaľkomer

• die Funkentladung

  - iskrový výboj

• die Funkentreffstele

  - miesto dopadu iskier

• der Funkentstörfilter

  - odrušovací filter

• Funkentstörmittel

  - odrušovacie prostriedky

• die Funkentstörung

  - odrušenie

• die Funkentstörungsprüfung

  - skúška odrušenia

• der Funkentöter

  - dusič iskier

• die Funkenunterbrückung

  - potlačenie iskrenia

• das Funkenverzögerungsrelais

  - oneskorovacie iskrové relé

• die Funkenzerspannung

  - elektroiskrové obrábanie

• die Funkenzerspanung

  - elektroiskrové obrábanie

• der Funkenzieher

  - dráha iskry

• der Funkenzieher

  - vzdialenosť medzi kontaktami zapaľovacej sviečky

• der Funkenzähler

  - iskrový počítač

• die Funkenzündanlage

  - systém zapaľovania

• die Funkenzündanlage

  - zapaľovacia sústava

• die Funkenzündanlage

  - zážihový systém zapaľovania

• die Funkenzündanlage

  - iskrová zapaľovacia sústava

• der Funkenzünder

  - iskrový roznecovač

• die Funkenzündung

  - zážihové zapaľovanie

• die Funkenzündung

  - zapaľovanie iskrou

• der Funkenüberschlag

  - preskok iskry

• der Funker

  - rádiotelegrafista

• die Funkerosionsanlage

  - elektroiskrový prístroj

• das Funkfeld

  - skok (v rádioreléovom spoji)

• das Funkfeld

  - rádioreléový úsek

• die Funkfelddämpfung

  - útlm úsekov rádioreléového spoja

• die Funkfeldlänge

  - dĺžka rádioreléového úseku

• die Funkfeldlänge

  - dĺžka skoku (v rádioreléovom spoji)

• die Funkfernbedienung

  - diaľkové ovládanie rádia

• die Funkfernleitung

  - diaľkové rádiové ovládanie