Nemecko-slovensky slovník - písmeno FL

fl

• die Flughafenzonenkarte

  - mapa letiskového okrsku

• die Flughafenzonenkarte

  - mapa letiskového okruhu

• das Flughafenüberwachungsradar

  - letiskový radiolokátor

• die Flughalle

  - hangár

• Flughalle

  - hangáru

• die Flughallen

  - letecké hangáry

• die Flughaut

  - pterygium

• die Flughaut

  - lietacia blana

• das Flughindernis

  - letová prekážka

• die Flughäfen

  - letiská

• die Flughöhe

  - výška letu

• die Flughöhe

  - letová výška

• die Flughöhe über NN

  - absolútna výška letu

• Flughörnchen

  - poletušky

• das Flughörnchen

  - poletuška obyčajná

• die Fluginformation

  - letová informácia

• der Flugingenieur

  - palubní inžinier

• das Fluginstrument

  - letový prístroj (na kontrolu letu)

• der Flugkapitän

  - letecký kapitán

• der Flugkapitän

  - kapitán leteckej posádky

• die Flugkarte

  - letenka

• die Flugkarten

  - letenky

• der Flugkilometer

  - letový kilometer

• die Flugkontrolle

  - letová kontrola

• die Flugkontrollfirma

  - letecká kontrolná firma

• die Flugkontrollstelle

  - miesto leteckej kontroly

• die Flugkontrollstellen

  - miesta leteckej kontroly

• die Flugkosten

  - letové náklady

• der Flugkraftstoff

  - letecké palivo

• der Flugkraftstoff

  - palivo pre lietadlá

• der Flugkraftstoff

  - letecký benzín

• der Flugkreis

  - obežná kružnica

• der Flugkreis

  - letový kruh

• der Flugkreis

  - obežná dráha

• das Flugkunststück

  - figúra leteckej akrobacie

• die Flugkörper

  - riadené strely

• der Flugkörper

  - lietadlo

• der Flugkörper

  - riadená strela

• der Flugkörper

  - lietajúce teleso

• die Fluglage

  - letová poloha

• die Fluglehre

  - náuka o lete

• der Fluglehrer

  - učiteľ lietania

• der Fluglehrer

  - pilot-inštruktor

• die Flugleistungen

  - výkony lietadla

• der Flugleiter

  - vedúci letu (2.p.)

• die Flugleitung

  - letový dispečing

• die Flugleitzentrale

  - riadiaca centrála

• die Flugleitzentrale

  - riadiaca veža

• das Flugleitzentrum

  - riadiaca centrála

• das Flugleitzentrum

  - riadiaca veža

• die Fluglinie

  - letecká linka

• die Fluglinie

  - aerolínia (vzdušná trať)

• die Fluglinien

  - aerolínie

• Fluglinien

  - aeroliniek

• das Flugloch

  - letový otvor

• das Flugloch

  - letáčový otvor

• das Flugloch

  - otvor pre vlet včiel

• der Fluglotse

  - letecký dispečer

• die Fluglotsen

  - leteckí navigátori

• der Fluglotsenmord

  - vražda leteckého navigátora

• der Fluglärm

  - hluk z leteckej prevádzky

• der Fluglärm

  - hluk od leteckej dopravy

• der Fluglärmschutz

  - ochrana proti hluku lietadiel

• die Fluglöcher

  - letáčové otvory (mn.č.)

• der Flugmanager

  - letecký manažér

• die Flugmaschine

  - lietadlo

• die Flugmaschinen

  - lietadlá

• die Flugmechanik

  - mechanika letu

• der Flugmechaniker

  - letecký mechanik

• die Flugmeilen-Affäre

  - aféra s leteckými míľami

• der Flugmeldedienst

  - letová služba

• die Flugmeldekompanie

  - ohlasovacia rota

• die Flugmeldung

  - hlásenie letu

• die Flugmeldung

  - hlásenie z lietadla

• die Flugmeteorologie

  - letecká meteorológia

• die Flugminute

  - letová minúta

• das Flugmodell

  - letecký model

• das Flugmodell

  - lietajúci model

• der Flugmodellbau

  - letecké modelárstvo

• der Flugmodellsport

  - letecké modelárstvo

• der Flugmotor

  - lietadlový motor

• der Flugmotor

  - letecký motor

• Flugmotor warmlaufen lassen

  - zahrievať letecký motor

• das Flugmotoranwärmgerät

  - ohrievač leteckého motora

• das Flugmotorenöl

  - letecký olej

• das Flugmotorzubehör

  - príslušenstvo leteckého motora

• die Flugnavigation

  - letecká navitácia (rádiová)

• der Flugnavigationsdienst

  - letecká navigačná služba

• die Flugnavigationskarte

  - letecká navigačná mapa

• der Flugnavigator

  - navigátor

• das Flugnetz

  - letecká sieť

• die Flugnummer

  - číslo letu

• das Flugobjekt

  - letiaci objekt

• der Flugobjekt

  - letecký objekt

• die Flugobjekte

  - letiace objekty

• der Flugort

  - poloha lietadla

• die Flugpauschalreise

  - charterový let

• die Flugpause

  - prestávka medzi letmi

• die Flugpause

  - medziletová prestávka

• die Flugpeilung

  - letecké navigovanie

• das Flugpetroleum

  - letecký petrolej

• die Flugphase

  - fáza letu

• die Flugphase

  - letová fáza

• der Flugplan

  - letový poriadok

• die Flugplan-Änderung

  - zmena letového poriadku

• die Flugplan-Änderungen

  - zmeny letového poriadku

• Flugplatz

  - letisku

• der Flugplatz

  - letisko

• der Flugplatz

  - plocha letiska

• der Flugplatz

  - miesto v lietadle

• die Flugplatz-Fernzone

  - širšie okolie letiska

• die Flugplatzbefeuerung

  - osvetlenie letiska

• die Flugplatzbefeuerung

  - osvetľovanie letiska

• Flugplatzes

  - letiská

• das Flugplatzgrenzlicht

  - okrajové svetlo letiska

• die Flugplatzhinderniskarte

  - letisková prekážková mapa

• die Flugplatzinderniskarte

  - letisková prekážková mapa

• die Flugplatzkarte

  - mapa letiska

• das Flugplatzkennfeuer

  - letiskový odpovedač

• der Flugplatzkommandant

  - veliteľ letiska