Nemecko-slovensky slovník - písmeno FE

fe

• feuchtes Gut

  - vlhký materiál

• feuchtes Klima

  - vlhké podnebie

• feuchtes Thermometer

  - vlhký termometer

• das feuchtes Tropenklima

  - vlhké tropické podnebie

• feuchteten ein

  - zvlhčili

• feuchtfröhlich

  - veselý

• feuchtfröhlich

  - bujný

• feuchtfröhlich

  - rozjarený

• feuchtheiß

  - sparný

• feuchtigkeitsanziehend

  - hygroskopický

• feuchtigkeitsbeständig

  - odolný proti vlhkosti

• feuchtigkeitsemfindlich

  - citlivý ku vlhkosti

• feuchtigkeitsemfindlich

  - citlivý na vlhkosť

• feuchtigkeitsempfindlich

  - citlivý na vlhkosť

• feuchtigkeitsfest

  - odolný proti vlhkosti

• feuchtigkeitsfestes Papier

  - vodovzdorný papier

• feuchtigkeitsgeregelter Trockner

  - sušiareň s kontrolovanou vlhkosťou

• feuchtigkeitssicher

  - odolný proti vlhkosti

• feuchtkalt

  - vlhký a studený

• feuchtlabile Schichtung

  - vlhkolabilné zvrstvenie

• feuchtschwül

  - sparný

• feuchtwarm

  - vlhký a teplý (obklad)

• feuchtwerden

  - vlhnúť

• feuchtwerden

  - zvlhnúť

• feudal

  - feudálny

• feudal

  - vznešený

• feudale Verhältnisse zerstören

  - zničiť feudálne vzťahy

• feudale Verhältnisse zerstören

  - odstrániť feudálne pomery

• feudalen Stils

  - feudálneho štýlu

• der feudaler Kerl

  - výborný chlap

• der feudaler Kerl

  - skvelý chlap

• feudaler Stil

  - feudálny štýl

• feudalistisch

  - feudálny

• feuerbeständig

  - žiaruvzdorný

• feuerbeständig

  - ohňovzdorný

• feuerbeständige Abschottung

  - žiaruvzdorná prepážka

• die feuerbeständige Appretur

  - nehorľavá úprava

• die feuerbeständige Decke

  - nespáliteľný strop

• feuerbeständige Tür

  - ohňovzdorné dvere

• der feuerbeständiger Beton

  - žiaruvzdorný betón

• feuerbeständiger Ziegel

  - ohňovzdorná tehla

• feuerbeständiges Glas

  - ohňovzdorné sklo

• feuerbeständiges Gußeisen

  - žiaruvzdorná liatina

• feuerdämmend

  - oheň tlmiaci

• feueremfindlich

  - citlivý na oheň

• feueremfindlich

  - citlivý na plameň

• feuerempfindlich

  - citlivý na žiar

• feuerfangend

  - horľavý

• feuerfarben

  - ohnivočervený

• feuerfarbig

  - ohnivočervený

• feuerferster Anstrich

  - nehorľavý náter

• feuerfest

  - nehorľavý

• feuerfest

  - žiarupevný

• feuerfest

  - ohňovzdorný

• feuerfest

  - žiaruvzdorný

• feuerfeste

  - žiaruvzdorná

• feuerfeste Anstriche

  - žiaruvzdorné nátery

• feuerfeste Anstrichfarbe

  - ohňovzdorná náterová farba

• feuerfeste Anstrichfarbe

  - nehorľavá náterová farba

• feuerfeste Anstrichfarbe

  - ohňovzdorné náterivo

• feuerfeste Anstrichfarbe

  - nehorľavé náterivo

• die feuerfeste Anstrichmasse

  - ohňovzdorný náter

• die feuerfeste Ausführung

  - ohňovzdorné prevedenie

• die feuerfeste Auskleidung

  - žiaruvzdorná výmurovka

• die feuerfeste Auskleidung

  - ohňovzdorná vymurovka

• feuerfeste Ausmauerung

  - žiarupevná výmurovka

• feuerfeste Flickmasse

  - žiaruvzdorný opravársky materiál

• die feuerfeste Masse

  - ohňovzdorná zmes

• feuerfeste Material

  - žiaruvzdorný materiál

• die feuerfeste Metalle

  - žiaruvzdorné kovy

• die feuerfeste Stampfmasse

  - žiaruvzdorná tesniaca hmota

• die feuerfeste Tomographie

  - žiaruvzdorná tomografia

• die feuerfeste Trennwand

  - ohňovzdorná prepážka

• feuerfester Anstrich

  - nehorľavý náter

• feuerfester Baustoff

  - ohňuvzdorné stavivo

• feuerfester Beton

  - ohňovzdorný betón

• feuerfester Mörtel

  - ohňovzdorná malta

• der feuerfester Stahl

  - žiaruvzdorná oceľ

• feuerfester Stein

  - žiaruvzdorná tehla

• feuerfester Stoff

  - žiaruvzdorný materiál

• feuerfester Tomographie

  - žiaruvzdorný íl

• feuerfester Ton

  - žiaruvzdorný íl

• feuerfester Ton

  - žiaruvzdorná hlina

• feuerfester Werkstoff

  - ohňovzdorný materiál

• feuerfester Ziegel

  - žiaruvzdorná tehla

• feuerfestes Baustoffes

  - žiaruvzdorné stavebné hmoty

• feuerfestes Glas

  - ohňovzdorné sklo

• feuerfestes Gußeisen

  - žiaruvzdorná liatina

• feuerfestes Material

  - žiaruvzdorný materiál

• das feuerfestes Mauerwerk

  - žiaruvzdorné murivo

• das feuerfestes Mauerwerk

  - ohňovzdorné murivo

• feuerfestes Metall

  - žiaruvzdorný kov

• feuerfestes Metall

  - ťažkotaviteľný kov

• feuerfestmachen

  - urobiť ohňovzdorným

• feuerfährlich

  - horľavý

• feuerfährlich

  - ľahko zápalný

• der feuergefährdeter Raum

  - priestor s nebezpečenstvom ohňa

• feuergefährlich

  - horľavý

• feuergefährlich

  - zápalný

• feuergefährlich

  - ľahko horľavý

• das feuergefährliche Gut

  - horľavý náklad

• die feuergefährliche Ladung

  - horľavý náklad

• feuergefährlicher Stoff

  - horľavina

• das feuergefährliches Gut

  - horľavý náklad

• feuerhemmend

  - požiar brzdiaci

• feuerhemmende Anstrichfarbe

  - nehorľavá náterová farba

• feuerhemmende Anstrichfarbe

  - nehorľavé náterivo

• die feuerhemmende quellende Anstrichfarbe

  - zdúvajúca sa nehorľavá náterová farba

• feuerhemmender Anstrich

  - náter odolný proti ohňu

• feuerhemmender Anstrich

  - ohňovzdorný náter

• feuerkadmieren

  - kadmiovať v ohni

• feuerlöschende

  - hasiaci

• feuerlöschende

  - hasiaca

• feuern

  - kúriť

• feuern

  - strieľať

• feuern

  - páliť

• feuern

  - praštiť

• feuern

  - tresnúť

• feuern

  - horieť

• feuern ein

  - zakúrime