Nemecko-slovensky slovník - písmeno FA

fa

• das Farbaufnahmevermögen

  - zafarbiteľnosť

• der Farbauftrag

  - nanášanie farby

• der Farbauftrag

  - vrstva farby

• der Farbauftrag mit der Malerrolle

  - nanášanie náteru valčekom

• die Farbauftragwalze

  - nanášací valec

• die Farbauftragwalze

  - nanášací valček

• das Farbaufziehen

  - natieranie farbiva

• der Farbausdruck

  - farebný výraz

• die Farbausschaltung

  - zrušenie farby

• die Farbausswahl

  - výber farby

• die Farbauswahl

  - voľba farby

• der Farbauszug

  - farebný výťažok

• der Farbauszug

  - základná farba

• das Farbauszugsfilter

  - farebný vyťahovací filter

• das Farbauszugsignal

  - rozdielový signál

• das Farbauszugsignal

  - rozdielový signál farby

• das Farbbad

  - farbiaci kúpeľ

• die Farbbalke

  - farebný pruh

• das Farbband

  - páska do písacieho stroja

• das Farbband

  - farebná páska

• das Farbband

  - farebná páska (do písacieho stroja)

• das Farbband

  - farbiaca páska

• der Farbbandantrieb

  - mechanizmus posunu farbiacej pásky

• Farbbandendeanzeige

  - indikátor konca farbiacej pásky

• die Farbbandführung

  - vodítko farbiacej pásky

• die Farbbandführungsrolle

  - vodiaca kladka farbiacej pásky

• die Farbbandgabel

  - pásková vidlica

• der Farbbandhub

  - zdvih farebnej pásky

• die Farbbandkassette

  - kazeta s farbiacou páskou

• der Farbbandschalter

  - nastavovač pásky

• die Farbbandspule

  - cievka farbiacej pásky

• die Farbbandsteuerung

  - riadenie farbiacej pásky

• der Farbbandtransport

  - posuv farbiacej pásky

• die Farbbandumkehrung

  - prepnutie smeru pásky

• der Farbbandumschalthebel

  - farebný prepínač chodu pásky

• die Farbbandumschaltung

  - prepnutie pásky

• der Farbbandumschteller

  - prestavovač farebnej pásky

• der Farbbandumsteller

  - nastavovač pásky

• der Farbbandwechsel

  - výmena farbiacej pásky

• Farbbandweschsel

  - výmena farbiacej pásky

• der Farbbandzoneneinsteller

  - stavidlo pásky

• die Farbbarkeit

  - ofarbiteľnosť

• die Farbbarkeit

  - farbiteľnosť

• das Farbbartflimmern

  - farebné blikanie

• das Farbbartsignal

  - chrominačný signál

• das Farbbartsignal

  - farebný signál

• die Farbbase

  - farebná báza

• die Farbbeize

  - moridlo na farbenie

• das Farbbeizen

  - glazúrovanie

• das Farbbeizen

  - nanášanie farebnej glazúry

• die Farbbeständigkeit

  - stálosť farby

• die Farbbeständigkeit

  - stálosť farieb

• die Farbbezeichnung

  - názov farby

• das Farbbild

  - farebná fotka

• das Farbbild

  - farebný obraz

• die Farbbildfrequenz

  - kmitočet farebných snímkov

• der Farbbildner

  - farbotvorná zložka

• die Farbbildröhre

  - farebná obrazovka

• die Farbbildröhrenmaske

  - dierovaná maska farebnej obrazovky

• der Farbbildschirm

  - tienidlo farebnej obrazovky

• das Farbbildsignal

  - farebný obrazový signál

• das Farbbildsignal

  - signál farebného televízneho obrazu

• das Farbbildsignalgemisch

  - úplný farebný televízny signál

• die Farbbildübertragung

  - farebný prenos

• der Farbbrei

  - farebná kaša

• die Farbbänder

  - chromatofóry

• der Farbcoder

  - kódovač farebnej televízie

• die Farbdarbietung

  - farebné zobrazenie

• die Farbdatei

  - farebne zobrazený súbor

• das Farbdatensichtgerät

  - farebný displej

• die Farbdeckung

  - krytie farieb

• der Farbdecoder

  - farebný rozlišovač

• der Farbdekoder

  - dekóder farby

• der Farbdemodulator

  - farebný demodulátor

• das Farbdia

  - farebný diapozitív

• das Farbdiapositiv

  - farebný diapozitív

• das Farbdiapozitiv

  - farebný diapozitív

• die Farbdichte

  - sýtosť farby

• die Farbdifferenz

  - farebný rozdiel

• das Farbdifferenzsignal

  - rozdielový farebný sinál

• die Farbdisplays

  - farebné displeje

• das Farbdosimeter

  - kolorimetrický dózimeter

• der Farbdreieck

  - kolorimetrický trojuholník

• der Farbdreieck

  - farebný trojuholník

• der Farbdruck

  - farbotlač

• der Farbdruck

  - farebná tlač

• der Farbdrucker

  - farebná tlačiareň

• die Farbdüse

  - tryska striekacej pištole

• die Farbe

  - farba

• die Farbe

  - farbivo

• die Farbe

  - náter

• die Farbe

  - nástrek

• die Farbe

  - jama s trieslovou brečkou

• Farbe abreiben

  - rozotrieť farbu

• die Farbe abziehen

  - odfarbiť

• Farbe anlegen

  - naniesť farbu

• Farbe anlegen

  - nanášať farbu

• die Farbe anrühren

  - rozrábať farbu

• die Farbe anrühren

  - miešať farbu

• Farbe auftragen

  - nanášať farbu

• Farbe bekennen

  - priznať farbu

• die Farbe bekennen

  - kápnuť božskú

• die Farbe bekennen

  - priznať farbu

• die Farbe bekennen

  - vyjsť s pravdou von

• die Farbe bekommen

  - zapýriť sa

• die Farbe blättert ab

  - farba opadáva

• die Farbe für Haushaltzwecke

  - náterová farba pre domácnosť

• die Farbe für Rotationsdruck

  - farba na rotačný tlak

• die Farbe geht ab

  - farba púšťa

• die Farbe haftet an den Schuhen

  - farba sa chytá na topánky

• die Farbe hat einen Stich ins Grüne

  - farba prechádza do zelena

• die Farbe ist ausgegangen

  - farba vybledla

• die Farbe nach Farbjodskala

  - farba podľa jódovej stupnice

• die Farbe nicht bekennen

  - nepriznať farbu

• die Farbe nicht bekennen wollen

  - nechcieť vravieť pravdu

• die Farbe schreit

  - farba je krikľavá

• Farbe verlieren

  - zblednúť

• Farbe verreiben

  - rozotrieť farbu

• Farbe verreiben

  - rozotierať farbu

• Farbe verschneiden

  - rozriediť