Nemecko-slovensky slovník - písmeno FA

fa

• die Fahrzeugbewegung

  - pohyb vozidla

• die Fahrzeugbezeichnung

  - označenie vozidla

• der Fahrzeugboden

  - podlaha vozidla

• das Fahrzeugbordgerät

  - letecký palubný prístroj

• das Fahrzeugbordnetz

  - elektrický rozvod automobilu

• die Fahrzeugbranche

  - automobilový odbor

• die Fahrzeugbreite

  - šírka vozidla

• die Fahrzeugbreite über alles

  - celková šírka vozidla

• die Fahrzeugbremsanlage

  - brzdová sústava vozidla

• die Fahrzeugbremse

  - brzda vozidla

• das Fahrzeugbremssystem

  - brzdový systém vozidla

• das Fahrzeugbremssystem

  - brzdová sústava vozidla

• der Fahrzeugbremsweg

  - brzdná dráha vozidiel

• die Fahrzeugbremszeit

  - doba brzdenia vozidla

• der Fahrzeugbrief

  - technický preukaz

• der Fahrzeugbrief

  - technický preukaz k vozidlu

• Fahrzeugbrief einziehen

  - zabaviť technický preukaz

• das Fahrzeugbrustaufenhalten

  - čelné státie vozidla

• das Fahrzeugbug

  - čelná časť vozidla

• das Fahrzeugbug

  - čelo vozidla

• das Fahrzeugbug

  - predok vozidla

• Fahrzeugcharakteristika

  - jazdné vlastnosti vozidla (pl.)

• das Fahrzeugchassis

  - podvozok vozidla

• die Fahrzeugdaten

  - údaje o vozidle

• Fahrzeugdaten

  - údaje vozidla (pl.)

• Fahrzeugdaten

  - údaje o vozidle (pl.)

• Fahrzeugdaten

  - parametre vozidla (pl.)

• der Fahrzeugdatenträger

  - tabuľka technických údajov o vozidle

• die Fahrzeugdemontage

  - demontáž vozidla

• das Fahrzeugdesign

  - vzhľad vozidla

• das Fahrzeugdesign

  - dizajn vozidla

• der Fahrzeugdesigner

  - tvorca vozidla

• der Fahrzeugdesigner

  - vozidlový dizajnér

• der Fahrzeugdesigner

  - návrhár vozidla

• die Fahrzeugdiagnose

  - diagnostika vozidla

• die Fahrzeugdiagnoseanlage

  - diagnostické zariadenie pre motorové vozidlá

• das Fahrzeugdiagnosesystem

  - diagnostický systém pre motorové vozidlá

• die Fahrzeugdichte

  - hustota vozidiel

• der Fahrzeugdiebstahl

  - odcudzenie vozidla

• die Fahrzeugdurchsicht

  - prehliadka vozidla

• die Fahrzeugdynamik

  - dynamika motorových vozidiel

• das Fahrzeugdynamik-Regelsystem

  - regulačný systém jazdnej dynamiky

• das Fahrzeugdynamik-Regelsystem

  - systém riadenia jazdnej dynamiky

• die Fahrzeugdynamikregelung (FDR)

  - regulácia jazdnej dynamiky (ESP)

• Fahrzeuge

  - vozidiel

• die Fahrzeuge

  - autá

• die Fahrzeuge

  - plavidlá

• die Fahrzeuge

  - vozidlá (2.p.)

• die Fahrzeuge aller Art

  - vozidlá všetkých druhov

• das Fahrzeugecho

  - odraz od lietadla

• die Fahrzeugeigendiagnose

  - automatická diagnostika vozidla

• die Fahrzeugeigendiagnose

  - elektronická diagnostika vozidla

• das Fahrzeugeigengewicht

  - hmotnosť prázdneho vozidla

• das Fahrzeugeigengewicht

  - vlastná hmotnosť vozidla

• Fahrzeugeigenschaften

  - jazdné vlastnosti vozidla (pl.)

• der Fahrzeugeigentümer

  - majiteľ vozidla

• der Fahrzeugeigentümer

  - vlastník vozidla

• die Fahrzeugeinrichtung

  - zariadenie vozidla

• der Fahrzeugeinsatz

  - nasadenie vozidla

• die Fahrzeugelektrik

  - elektrické zariadenie vozidla

• die Fahrzeugelektronik

  - elektronika vozidla

• die Fahrzeugelektronik

  - elektronické zariadenie vozidla

• Fahrzeugemissionen

  - výfukové emisie vozidla (pl.)

• die Fahrzeugempfindlichkeit auf Lenkbewegungen

  - citlivosť vozidla na riadiace pohyby

• die Fahrzeugempfindlichkeit auf Lenkbewegungen

  - citlivosť riadenia

• Fahrzeugen

  - vozidlách

• Fahrzeugen

  - autám

• die Fahrzeugentwicklung

  - vývoj vozidla

• die Fahrzeugentwicklung

  - vývoj motorových vozidiel

• die Fahrzeugentwicklung und -erprobung

  - vývoj a skúšanie vozidiel

• die Fahrzeugerneuerung

  - generálka vozidla

• die Fahrzeugerprobung

  - kontrola vozidla

• die Fahrzeugerprobung

  - skúška vozidla

• Fahrzeuges

  - plavidlá

• Fahrzeuges

  - vozidlá

• Fahrzeugevidenz

  - evidencii vozidla

• Fahrzeugevidenz

  - evidencie vozidiel

• das Fahrzeugfabrikat

  - značka vozidla

• die Fahrzeugfarbe

  - farba vozidla

• die Fahrzeugfederung

  - vypruženie vozidla

• die Fahrzeugfertigung

  - produkcia vozidiel

• die Fahrzeugfertigung

  - výroba vozidiel

• die Fahrzeugflotte

  - autopark

• die Fahrzeugflotte

  - vozový park

• die Fahrzeugfolge

  - sled vozidiel

• die Fahrzeugform

  - tvar automobilu

• der Fahrzeugfront

  - čelná časť vozidla

• die Fahrzeugfront

  - čelná časť vozidla

• die Fahrzeugfront

  - čelo vozidla

• die Fahrzeugfront

  - predok vozidla

• der Fahrzeugfuhrpark

  - autopark

• der Fahrzeugfuhrpark

  - vozový park

• der Fahrzeugführer

  - vodič

• der Fahrzeugführer

  - vodič motorového vozidla

• die Fahrzeugführererprobung

  - pilotná skúška

• die Fahrzeugführerkabine

  - pilotná kabína

• der Fahrzeugführerraum

  - pilotná kabína

• der Fahrzeugführerschein

  - pilotný preukaz

• die Fahrzeugführung

  - vedenie vozidla

• die Fahrzeugführung

  - riadenie vozidla

• das Fahrzeuggerät

  - letecký prístroj

• das Fahrzeuggeräusch

  - hluk vozidla

• die Fahrzeuggeräuschabsenkung

  - zníženie hlučnosti vozidla

• die Fahrzeuggeräuschbeurteilung

  - hodnotenie hlučnosti vozidla

• die Fahrzeuggeräuschbewertung

  - vyhodnotenie hlučnosti vozidla

• der Fahrzeuggeräuschpegel

  - hladina hluku vozidla

• die Fahrzeuggeräuschreduzierung

  - zníženie hlučnosti vozidla

• die Fahrzeuggesamtbreite

  - celková šírka vozidla

• das Fahrzeuggesamtgewicht

  - celková hmotnosť vozidla

• die Fahrzeuggesamthöhe

  - celková výška vozidla

• die Fahrzeuggesamtlänge

  - celková dĺžka vozidla

• die Fahrzeuggesamtmasse

  - celková hmotnosť vozidla

• die Fahrzeuggeschwindigkeit

  - rýchlosť vozidla

• der Fahrzeuggeschwindigkeitssensor

  - snímač rýchlosti vozidla

• das Fahrzeuggespann

  - jazdná súprava

• das Fahrzeuggespann

  - vozidlo s prívesom

• das Fahrzeuggespann

  - vozidlo s návesom

• das Fahrzeuggespanngewicht

  - hmotnosť jazdnej súpravy

• die Fahrzeuggestaltung

  - modifikovanie vozidla

• die Fahrzeuggestaltung

  - tvorba vozidla