Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• der Feinregelstab

  - tyč na jemné regulovanie

• der Feinregelstab

  - regulačná tyč

• die Feinregelung

  - jemná regulácia

• das Feinregelventil

  - ventil pre presnú reguláciu

• der Feinregler

  - jemný regulátor

• der Feinregler

  - citlivý regulátor

• die Feinreinigung

  - dočisťovanie

• die Feinreinigung

  - dočistenie

• die Feinreinigung

  - jemné čistenie

• die Feinreinigung von Gichtgas

  - jemné čistenie vysokopecného plynu

• das Feinrelais

  - jemné relé

• die Feinrippmaschine

  - jednorebrový stroj

• die Feinrippware

  - obojlícna pletenina

• der Feinsand

  - jemnozrnný piesok

• der Feinsandriesel

  - jemnozrnný štrk

• das Feinschaben

  - jemné zaškrabávanie

• die Feinschlacke

  - rafinačná troska

• der Feinschlag

  - jemný štrk

• das Feinschleifen

  - jemné brúsenie

• das Feinschleifen

  - brúsenie na čisto

• das Feinschleifen

  - brúsenie na jemno

• der Feinschleifer

  - jemný brúsič

• die Feinschleifmaschine

  - brúska na jemné brúsenie

• die Feinschleifscheibe

  - brúsiaci kotúč na jemné broúsenie

• die Feinschlichtbearbeitung

  - veľmi jemné obrábanie

• die Feinschlichtfeile

  - veľmi jemný pilník

• das Feinschlichtwerkzeug

  - nástroj na veľmi jemné dohotovenie

• das Feinschlichtwerkzeug

  - nástroj pre dokončovacie práce

• der Feinschliff

  - jemné brúsenie

• der Feinschliff

  - jemný výbrus

• der Feinschliff

  - jemná drevovina

• der Feinschläger

  - jemný potierací stroj

• der Feinschmecker

  - maškrtník

• der Feinschmecker

  - labužník

• der Feinschmekker

  - labužník

• das Feinschmieden

  - presné kovanie

• der Feinschneidautomat

  - automatický lis na presné strihanie

• das Feinschneiden

  - presné strihanie

• die Feinschneidpresse

  - lis na presné strihanie

• das Feinschneidwerkzeug

  - nástroj na presné strihanie

• der Feinschnitt

  - jemné obrábanie

• der Feinschnitt

  - jemný strih

• der Feinschnitt

  - jemný rez

• die Feinschnittkreissäge

  - kotúčová píla pre akostné rezanie

• die Feinschraube

  - mikrometrická skrutka

• der Feinschuz

  - jemná ochrana

• das Feinschweißen

  - zváranie jemných súčastí

• die Feinseife

  - toaletné mydlo

• die Feinseitenpeilung

  - jemné stranové zameriavanie

• die Feinsicherung

  - jemné istenie

• die Feinsicherung

  - jemná poistka

• das Feinsieb

  - jemné sito

• die Feinsiebung

  - jemné presievanie

• das Feinsilber

  - čisté striebro

• das Feinsilber

  - rýdze striebro

• der Feinsinn

  - citlivosť

• der Feinsinn

  - takt

• die Feinsinnigkeit

  - nežnosť

• die Feinsinnigkeit

  - citlivosť

• die Feinsinnigkeit

  - útlocit

• das Feinsliebchen

  - najdrahšia

• das Feinsliebchen

  - najmilšia

• das Feinsortieren

  - koncové triedenie

• der Feinsortierer

  - jemný triedič

• die Feinsortierung

  - triedenie podľa jemnosti

• die Feinspachtel

  - jemná stierka

• die Feinspachtel

  - jemná špachtľa

• die Feinspachtel

  - hladká špachtľa

• das Feinspachteln

  - jemné tmelenie

• das Feinspachteln

  - jemné špachtľovanie

• die Feinspaltmaschine

  - obuvnícky jemný štiepací stroj

• das Feinspinnen

  - dopriadanie

• die Feinspinnerei

  - dopriadanie

• die Feinspinnerei

  - dotkávanie

• die Feinspinnerei

  - podnik na jemné tkanie

• die Feinspinnmaschine

  - dopriadací stroj

• der Feinsplitt

  - drobná drvina (kamenná)

• der Feinsplitt

  - drvina (jemná)

• der Feinsprit

  - jemný lieh

• das Feinsprühgerät

  - jemný rozprašovač

• der Feinspäne

  - jemné piliny

• der Feinspäne

  - jemné triesky

• das Feinstahl

  - jemná oceľ

• das Feinstahl

  - rafinovaná oceľ

• die Feinstahlstraße

  - jemná profilovaná valcovacia trať

• der Feinstanteil

  - podiel najjemnejších častíc

• das Feinstanzen

  - presné strihanie

• die Feinstanztechnik

  - technika presného strihania

• der Feinstaub

  - jemný prášok

• der Feinstaubfilter

  - jemný prachový filter

• die Feinstaubpartikel

  - častice drobného prachu

• die Feinstbearbeitung

  - veľmi jemné obrábanie

• die Feinstbearbeitungsmaschine

  - stroj na veľmi jemné obrábanie

• das Feinstbeitschlichten

  - najjemnejšie hladenie širokým nožom

• die Feinstbelüftungsvorrichtung

  - prevzdušňovacie zariadenie (kvasných kadí)

• das Feinstbohren

  - jemné vŕtanie

• das Feinstbreitschlichten

  - veľmi jemné hladenie širokým nožom

• der Feinstdraht

  - veľmi jemný drôt

• die Feinstdrahtziehmaschine

  - ťažná stolica na najjemnejší drôt

• das Feinstdrehen

  - veľmi jemné sústruženie

• das Feinstdrehen

  - najjemnejšie sústruženie

• das Feinsteinzeug

  - jemná kamenina

• das Feinsteizeug

  - drobná kamenina

• der Feinstellkondensator

  - dolaďovací kondenzátor

• die Feinstellschraube

  - mikrometrická skrutka

• die Feinstellskala

  - stupnica s presným nastavením

• die Feinstellsteuerung

  - riadenie jemným radičom

• die Feinstellung

  - presné zoriadenie

• die Feinstellung

  - presné nastavenie

• die Feinsteuerung

  - jemné riadenie

• das Feinstfräsen

  - veľmi jemné frézovanie

• der Feinstich

  - jemné bodnutie

• die Feinstmahlung

  - najjemnejšie mletie

• die Feinstmühle

  - mlyn na veľmi jemné mletie

• der Feinstoff

  - jemný podiel vlákniny

• der Feinstopmotor

  - kombinácia dvoch stop-motorov

• das Feinstpassungsöl

  - olej pre veľmi tesné ložiská

• das Feinstpulver

  - najjemnejší prášok

• der Feinstpulvermagnet

  - veľmi jemný práškový magnet

• die Feinstraße

  - jemná valcovacia trať