Nemecko-slovensky slovník - písmeno DR

dr

• die Druckstelle

  - tlačové miesto

• die Druckstelle

  - miesto tlaku

• die Druckstelle

  - tlaková pozícia

• die Druckstelle

  - tlakové miesto

• Druckstellen

  - tlačové miesta (pl.)

• Druckstellen

  - miesta tlaku (pl.)

• Druckstellen

  - tlakových miest

• Druckstellen

  - miest tlaku

• die Druckstellen

  - tlakové miesta

• Druckstellenanzeiger

  - indikátor tlakkového miesta

• der Drucksteller

  - tlakový ovládač

• der Druckstellhebel

  - páka na zapojenie tlače

• der Druckstempel

  - lisovnica

• der Druckstempel

  - tlaková pečiatka

• der Druckstempel

  - prítlačný tŕň

• die Drucksteuerung

  - riadenie tlače

• das Drucksteuerventil

  - ventil riadenia tlaku

• das Drucksteuerventil

  - redukčný ventil

• das Drucksteuerzeichen

  - riadiaci znak tlače

• der Druckstift

  - oporná platnička

• der Druckstift

  - prítlačná platnička

• der Druckstift

  - prítlačný kolík

• der Druckstift

  - tlačný kolík

• der Druckstock

  - štočok

• die Druckstock-Montage

  - montáž štočkov

• die Druckstockgraviermaschine

  - gravírovací stroj

• die Druckstockgraviermaschine

  - gravírovací elektronický stroj

• die Druckstockherstellung

  - chemigrafia

• der Druckstockhöhenmesser

  - mierka na výšku štočka

• das Druckstockhöhenmessgerät

  - prístroj na meranie výšky štočkov

• das Druckstockhöhenmessgerät

  - prístroj na meranie výšky štočka

• das Druckstockhöhenmeßgerät

  - prístroj na meranie výšky štočka

• der Druckstockprüfer

  - merací prístroj na kmene

• die Druckstockunterlage

  - podložka pod kmeň

• der Druckstoff

  - textília s potlačou

• der Druckstollen

  - tlaková štôlňa

• der Druckstoß

  - tlakový ráz

• der Druckstoß

  - tlačený styk

• die Druckstrahl-Läppmaschine

  - stroj na lapovanie tlakovou kvapalinou

• das Druckstrahlläppen

  - lapovanie tlakovou kvapalinou

• das Druckstrahlläppen

  - hydraulické lapovanie

• das Druckstrahlläppen

  - prúdové lapovanie

• die Druckstrahlpumpe

  - prúdové tlakové čerpadlo

• die Druckstrebe

  - tlačená vzpera

• die Druckstrebe

  - tlačná vzpera

• die Druckstrebe

  - tlaková vzpera

• die Druckstrebenaufhängung

  - zavesenie s tlačnou vzperou

• der Druckstreifen

  - styčný prúžok

• der Druckstromerzeuger

  - generátor tlaku

• die Druckstufe

  - tlakový stupeň

• die Druckstufe

  - tlakový stupeň (stláčanie teleskopického tlmiča)

• die Druckstufen- Dämpfungsverstellung

  - zoriadenie tlmiča na stláčanie

• die Druckstufen- Dämpfungsverstellung

  - nastavenie tlmiča na stláčanie

• das Druckstufen-Drosselventil

  - škrtiaci zaťažovací ventil

• das Druckstufen-Drosselventil

  - zaťažovací ventil

• der Druckstufen-Kolben

  - zaťažovací piest

• die Druckstufendämpfung

  - tlmenie pri stláčaní tlmiča

• das Druckstufenventil

  - ventil tlakového stupňa tlmiča

• die Druckstufenverstellung

  - zoriadenie tlmiča na stláčanie

• die Druckstufenverstellung

  - nastavenie tlmiča na stláčanie

• der Drucksturz

  - dekompresia

• der Druckstutzen

  - výtlačné hrdlo

• der Druckstutzen

  - výtlačný otvor (čerpadla)

• der Druckstutzen

  - hrdlo tlakovej trubky

• der Druckstutzen

  - tlakové hrdlo

• der Druckständer

  - stojka namáhaná tlakom

• die Druckstärke

  - sila tlaku

• der Druckstäuber

  - poprašovací prístroj

• die Druckstöcke

  - štočky (pl., tlačiarensky)

• die Druckstöcke

  - tlakové paličky

• der Druckstössel

  - typové kladivko

• der Druckstößel

  - typové kladivko

• das Druckstück

  - tlakový kus

• das Drucksymbol

  - tlačiarenský symbol

• das Drucksymbol

  - tlačový symbol

• das Drucksystem

  - systém tlače

• das Drucksystem

  - tlačový systém

• das Drucksystem

  - systém tlaku

• die Drucksäule

  - tlaková kolóna

• die Drucksäureanlage

  - tlaková kyseláreň

• der Drucktakt

  - takt stlačenia

• der Drucktank

  - tlaková nádoba

• das Drucktankverfahren

  - nakvášanie pod tlakom (rmutu z čierneho hrozna)

• die Drucktaste

  - tlačidlo

• der Drucktastenaggregat

  - tlačidlová súprava

• der Drucktastenempfägner

  - tlačítkový prijímač

• der Drucktastenempfänger

  - tlačidlový prijímač

• das Drucktastenfeld

  - tlačidlové pole

• das Drucktastenfeld

  - tlačítkové pole

• der Drucktastenschalter

  - tlačidlový prepínač

• das Drucktastenstellwerk

  - tlačítkové stavidlo

• die Drucktastensteuerung

  - tlačidlové riadenie

• die Drucktastensteuerung

  - tlačidlové ovládanie

• die Drucktastensteuerung

  - tlačítkové riadenie

• die Drucktastensteuerung

  - tlačítkové ovládanie

• der Drucktastenwellenschalter

  - tlačidlový prepínač vlnových pásiem

• der Drucktaster

  - tlačidlo

• der Drucktaster

  - tlačítko

• die Drucktaster

  - tlačítka

• die Drucktaster

  - tlačidlá (pl.)

• Drucktasters

  - tlačidla

• Drucktasters

  - tlačítka

• die Drucktastersteuerung

  - tlačítkové riadenie

• die Drucktastersteuerung

  - riadenie pomocou tlačítiek

• die Drucktastertafel

  - tlačidlový panel

• die Drucktastertafel

  - ovládacia tabuľa

• die Drucktechnik

  - tlačová technika

• der Drucktelegraf

  - tlačový telegraf

• der Drucktelegraph

  - telegraf s tlačou

• der Drucktelegraph

  - tlačový telegraf

• der Druckteller

  - prítlačný tanier (spojky)

• der Druckteppich

  - koberec s potlačou

• der Drucktest

  - tlaková skúška

• der Drucktest

  - skúška tlakom

• der Drucktest

  - skúška vnútorným pretlakom

• der Druckteufel

  - tlačiarenský škriatok

• Druckteufels

  - tlačiarenského škriatka

• der Drucktext

  - tlačený text

• der Drucktext

  - tlačový text

• die Drucktiefe

  - hĺbka tlaku