Nemecko-slovensky slovník - písmeno DR

dr

• der Druckluftinjektor

  - injektor na stlačený vzduch

• der Druckluftkasten

  - kesón

• der Druckluftkessel

  - vzduchojem

• der Druckluftkessel

  - tlakový kotol

• der Druckluftkessel

  - tlakový vzduchojem

• der Druckluftkessel

  - veterný mlyn

• der Druckluftkipper

  - pneumatický sklápač

• die Druckluftkrankheit

  - kesonová choroba

• der Druckluftkühler

  - chladič stlačeného vzduchu

• die Druckluftkühlung

  - chladenie stlačeným vzduchom

• der Druckluftlader

  - pneumatický nakladač

• die Druckluftleitung

  - potrubie na stlačený vzduch

• die Druckluftleitung

  - vzduchotlakové potrubie

• die Druckluftleitung

  - vedenie tlakového vzduchu

• die Druckluftleitung

  - vedenie stlačeného vzduchu

• die Druckluftlokomotive

  - pneumatický rušeň

• die Druckluftlokomotive

  - tlakovzdušný rušeň

• die Druckluftlüftung

  - pretlaková ventilácia

• die Druckluftlüftung

  - pretlakové vetranie

• die Druckluftlüftung

  - tlakové vetranie

• das Druckluftmagnet

  - tlakovýí elektromagnet

• die Druckluftmanschette

  - tlaková manžeta

• der Druckluftmechanismus

  - vzduchotlakový mechanizmus

• das Druckluftmechanismus

  - tlakový mechanizmus

• der Druckluftmeißel

  - pneumatický sekáč

• der Druckluftmeißelhammer

  - pneumatický sekáč

• die Druckluftmenge

  - množstvo stlačeného vzduchu

• der Druckluftmesser

  - tlakomer

• der Druckluftmesser

  - merač tlaku vzduchu

• der Druckluftmesser

  - vzduchový tlakomer

• die Druckluftmetro

  - pneumatické metro

• der Druckluftminderer

  - redukčný tlakový ventil

• der Druckluftminderer

  - redukčný ventil

• der Druckluftmotor

  - pneumatický motor

• der Druckluftmotor

  - motor na stlačený vzduch

• der Druckluftnagler

  - pneumatický sponkovač

• das Druckluftnetz

  - tlakovzdušná sieť

• das Druckluftnetz

  - vzduchotlaková sieť

• der Druckluftpegel

  - pneumatický menič hladiny

• der Druckluftplan

  - schéma tlakovovzdušného rozvodu

• der Druckluftpolster

  - tlaková poduška

• die Druckluftpumpe

  - hustilka

• die Druckluftpumpe

  - vzduchová pumpa

• die Druckluftpumpen

  - hustilky (pl.)

• die Druckluftquelle

  - zdroj stlačeného vzduchu

• die Druckluftquelle

  - zdroj tlakového vzduchu

• der Druckluftquittierschalter

  - vzduchovo-tlakový spínač

• die Druckluftregelung

  - regulácia stlačeným vzduchom

• die Druckluftregelung

  - pneumatická regulácia

• der Druckluftregler

  - pneumatický ovládač

• das Druckluftrohrnetz

  - tlakovovzdušná potrubná sieť

• der Druckluftrüttler

  - pneumatický vibrátor

• der Druckluftschalter

  - tlakový vzduchový spínač

• der Druckluftschalter

  - tlakovzdušný vypínač

• die Druckluftschaltung

  - pneumatické radenie

• die Druckluftschaltung

  - pneumatické radenie (radenie prevodových stupňov stlačeným vzduchom)

• der Druckluftschaltzylinder

  - pneumatický riadiaci valec

• der Druckluftschlauch

  - hadica na stlačený vzduch

• der Druckluftschlauch

  - vzduchová hadica

• die Druckluftschraube

  - tlačná letecká vrtuľa

• der Druckluftschraubenzieher

  - pneumatický skrutkovač

• der Druckluftschrauber

  - pneumatický uťahovač (matíc)

• der Druckluftschutz des Kabels

  - ochrana kábla tlakom plynu

• das Druckluftschütz

  - tlakovzdušný istič

• das Druckluftschütz

  - tlakovzdušný stýkač

• der Druckluftsenkkasten

  - kesón

• die Druckluftspannung

  - pneumatické upínanie

• der Druckluftspaten

  - pneumatický rýľ

• der Druckluftspeicher

  - vzduchojem

• der Druckluftspeicher

  - zásobník stlačeného vzduchu

• der Druckluftspeicherantrieb

  - tlakovovzdušný strádačový pohon

• der Druckluftsprungantrieb

  - tlakovovzdušný pružinový pohon

• die Druckluftspülung

  - prefúknutie stlačeným vzduchom

• der Druckluftstampfer

  - pneumatická ubíjačka

• der Druckluftstampfer

  - pneumatické ubíjadlo

• die Druckluftstanzmaschine

  - pneumatická vysekávačka

• der Druckluftstarter

  - vzduchový štartér

• der Druckluftstempelsetzer

  - pneumatický zámok spojky

• die Druckluftsteuerung

  - pneumatické riadenie

• die Druckluftsteuerung

  - riadenie stlačeným vzduchom

• die Druckluftstrahleinrichtung

  - pneumatický tryskáč

• das Druckluftstrahlen

  - pneumatické čistenie

• die Druckluftströmung

  - prúdenie stlačeného vzduchu

• die Druckluftstütze

  - pneumatická podpera

• die Druckluftstütze

  - pneumatická podpierka

• der Drucklufttank

  - zásobník na stlačený vzduch

• der Drucklufttank

  - zásobník stlačeného vzduchu

• das Drucklufttauchergerät

  - akvalung

• der Drucklufttrockner

  - sušič stlačeného vzduchu

• die Druckluftunterstützung

  - pneumatické posilňovanie

• das Druckluftventil

  - tlakovzdušný ventil

• der Druckluftverbrauch

  - spotreba stlačeného vzduchu

• die Druckluftverdüsung

  - rozstrekovanie tlakovým vzduchom

• der Druckluftverstärker

  - pneumatický posilňovač

• der Druckluftverteiler

  - rozvádzač stlačeného vzduchu

• der Druckluftverteiler

  - rozvádzač tlakového vzduchu

• der Druckluftverteiler

  - rozdeľovač stlačeného vzduchu

• die Druckluftverteilung

  - rozdelenie stlačeného vzduchu

• das Druckluftverteilungsnetz

  - tlakovovzdušná rozvodna sieť

• der Druckluftwasserheber

  - mamutie čerpadlo

• das Druckluftwerkzeug

  - pneumatické náradie

• das Druckluftwerkzeug

  - pneumatický nástroj

• die Druckluftwirtschaft

  - hospodárenie stlačeným vzduchom

• die Druckluftzuführung

  - prívod stlačeného vzduchu

• der Druckluftzylinder

  - pneumatický valec

• der Druckluftzylinder

  - pracovný valec na stlačený vzduch

• der Druckluftzylinder

  - valec so stlačeným vzduchom

• die Drucklutte

  - tlaková vetračka

• die Drucklähmung

  - obrna pôsobením tlaku na periférny nerv

• der Drucklöser

  - prerušovač podtlaku

• das Drucklöten

  - pájkovanie tlakom

• das Drucklöten

  - spájanie tlakom

• die Drucklötung

  - spájanie vzduchu

• der Drucklüfter

  - dúchadlo

• der Drucklüfter

  - tlakový ventilátor

• der Drucklüfter

  - tlakový vetrák

• der Drucklüfter

  - vzduchový ventilátor

• die Drucklüftung

  - tlakové vetranie

• die Drucklüftung

  - pretlakové vetranie

• der Druckmangel

  - tlačová chyba