Nemecko-slovensky slovník - písmeno DR

dr

• die Drittverwahrung

  - druhotné uschovanie

• die Drittverwahrung

  - trojité uschovanie

• die Drittverwahrung

  - troje uloženie

• die Drittveräußerung

  - predaj tretím osobám

• die Drittwährung

  - mena tretieho štátu

• der Driver

  - ovládač

• Driving-Range

  - dynamický areál (angl.)

• Driving-Range

  - jazdný dosah (angl.)

• die Droge

  - droga

• die Drogen

  - drogy

• die Drogen

  - omamné látky

• Drogen

  - omamných látok

• die Drogen einspritzen

  - pichať si (používať injekčne omamné drogy)

• die Drogen hehlen

  - prechovávať drogy

• die Drogen hehlen

  - ukrývať drogy

• die Drogen konsumieren

  - konzumovať drogy

• die Drogen nehmen

  - brať drogy

• die Drogen verkaufen

  - predávať drogy

• Drogen-

  - drogový

• Drogen-

  - drogové

• der Drogenabhängige

  - narkoman

• der Drogenabhängige

  - toxikoman

• der Drogenabhängiger

  - drogovo závislý

• die Drogenabhängigkeit

  - toxikománia

• die Drogenabhängigkeit

  - závislosť na drogách

• die Drogenabhängigkeit

  - závislosť na droge

• die Drogenabhängigkeit

  - návyk na drogy

• die Drogenabhängigkeit

  - drogová závislosť

• die Drogenabhängigkeiten

  - drogové závislosti

• der Drogenabusus

  - užívanie drog

• der Drogenabusus

  - nadmerné užívanie drog

• die Drogenanalyse

  - analýza drogy

• der Drogenanbau

  - pestovanie drog

• die Drogenanfälligkeit

  - náchylnosť k drogám

• die Drogenanhängigkeit

  - drogová závislosť

• der Drogenauszug

  - výťažok drogy

• die Drogenbanden

  - drogové bandy

• der Drogenbaron

  - drogový barón

• die Drogenbekämpfung

  - boj proti drogám

• die Drogenberatungsstelle

  - toxikologická poradňa

• der Drogenbesitz

  - držanie drôg

• der Drogendealer

  - drogový dealer

• das Drogendelikt

  - drogový trestný čin

• die Drogendelikte

  - drogové trestné činy

• die Drogendelikten

  - drogové trestné činy

• die Drogenentzugskur

  - protidrogová odvykací liečba

• die Drogenerfahrung

  - skúsenosť s drogou

• die Drogenermittlungen

  - vyšetrovanie kvôli drogám

• der Drogenextrakt

  - rastlinný extrakt

• der Drogenextrakt

  - drogový extrat

• der Drogenexzesse

  - drogové priestupky

• die Drogenfahnder

  - hľadači drog

• Drogenflugzeuge

  - drogové lietadlá

• der Drogengebraucher

  - narkoman

• der Drogengenuss

  - užívanie drog

• das Drogengeschäft

  - obchod s drogami

• das Drogengesetz

  - zákon o drogách

• die Drogengesetze

  - zákony o drogách

• der Drogenhandel

  - obchod s drogami

• der Drogenhändler

  - obchodník s drogami

• die Drogenintoxikation

  - intoxikácia drogami

• das Drogenkartell

  - drogový kartel

• die Drogenklinik

  - protidrogová klinika

• der Drogenkonsum

  - požívanie drog

• der Drogenkonsument

  - užívateľ drog

• die Drogenkonsumentin

  - užívateľka drog

• Drogenkontrolle

  - kontrolu drog

• der Drogenkrieg

  - drogová vojna

• die Drogenkriminalität

  - drogová kriminalita

• die Drogenkunde

  - farmakognózia

• die Drogenmafia

  - drogová mafia

• der Drogenmissbrauch

  - zneužitie drog

• der Drogenmissbrauch

  - užívanie drogy

• der Drogenmissbrauch

  - zneužívanie drôg

• die Drogenmühle

  - mlynček na drogy

• der Drogennutzer

  - užívateľ drog

• das Drogenpapier

  - lékárnický papier

• Drogenpreisen

  - cenách drog

• das Drogenproblem

  - drogový problém

• das Drogenproblem

  - problém s drogami

• Drogenproblematik

  - drogovej problematike

• die Drogenprobleme

  - problémy s drogami

• der Drogenrausch

  - opojenie drogou

• der Drogenschmuggler

  - pašerák drogy

• der Drogenschnüffler

  - hľadač drog

• Drogenscreening

  - drogová kontrola (angl.)

• die Drogensucht

  - narkotizmus

• die Drogensucht

  - narkománia

• die Drogensucht

  - toxikománia

• die Drogensucht

  - návyk na drogy

• die Drogensucht

  - drogové závislosti

• die Drogenszene

  - drogová scéna

• der Drogensüchtige

  - narkoman

• der Drogentest

  - skúška na drogy

• der Drogentest

  - dopingový test

• das Drogentestprogramm

  - program testovania na drogy

• die Drogentests

  - dopingové testy

• die Drogentherapie

  - protidrogová terapia

• der Drogentod

  - smrť spôsobená nadmerným užitím drog

• der Drogentod

  - smrť spôsobená drogami

• der Drogentote

  - mŕtvy v dôsledku užívania drog

• der Drogentoter

  - mŕtvy po použití drôg

• das Drogenumfeld

  - drogové prostredie

• die Drogenverfolgungssystemeinführung

  - zavedenie systému sledovania drog

• das Drogenzentrum

  - centrum pre liečbu drogovej závislosti

• die Drogenzugänglichkeit

  - prístup k drogám

• Drogenüberführung

  - prevážania drog

• Drogenüberwachung

  - kontrolu drog

• die Drogerie

  - drogéria

• die Drogeriekette

  - obchodný reťazec s drogériou

• die Drogerien

  - drogérie

• die Drogerien

  - drogérie (pl.)

• die Drogeristen

  - drogisti

• der Drogi

  - narkoman

• der Drogist

  - drogista

• die Drogisten

  - drogisti

• die Drogisten

  - drogistov

• die Drogisten

  - drogisti (pl.)

• die Droh- und Verleumdungspolitik

  - politika hrozieb a obviňovaním

• der Drohanruf

  - výhražný telefonát