Nemecko-slovensky slovník - písmeno DR

dr

• die Drehzahlabstufung

  - odstupňovanie otáčok

• die Drehzahlabweichung

  - odchýlka obrátok

• die Drehzahlabweichung

  - odchýlka otáčok

• die Drehzahlanhebung

  - zvýšenie otáčok

• der Drehzahlanstieg

  - nárast otáčok

• die Drehzahlanzeige

  - indikácia otáčok

• der Drehzahlanzeiger

  - obrátkomer

• der Drehzahlanzeiger

  - otáčkomer

• der Drehzahlanzeiger

  - ukazateť obrátok

• der Drehzahlanzeiger

  - ukazateť otáčok

• der Drehzahlanzeiger

  - indikátor obrátok

• der Drehzahlanzeiger

  - indikátor otáčok

• der Drehzahlanzeiger

  - ukazovateľ otáčok

• der Drehzahlaufnehmer

  - snímač otáčok

• der Drehzahlaufschrieb

  - zapisovač obrátok

• der Drehzahlaufschrieb

  - zapisovač otáčok

• der Drehzahlaufschrieb

  - evidencia otáčok

• die Drehzahlausgleichvorrichtung

  - synchronizátor

• der Drehzahlbegrenzer

  - obmedzovač otáčok

• die Drehzahlbegrenzung

  - obmedzenie otáčok

• der Drehzahlbereich

  - regulačný rozsah otáčavej rýchlosti

• der Drehzahlbereich

  - rozsah otáčok

• das Drehzahlbereich

  - rozsah otáčok

• der Drehzahlbereich erweitern

  - rozširovať rýchlosť otáčok

• das Drehzahlbild des Getriebes

  - diagram otáčok prevodu

• die Drehzahldifferenz

  - rozdiel otáčok

• die Drehzahldifferenz

  - rozdiel počtu otáčok

• die Drehzahldifferenz

  - diferencia otáčok

• die Drehzahldrückung

  - stlačenie obrátok

• die Drehzahldrückung

  - stlačenie otáčok

• die Drehzahldrückung

  - zníženie otáčok

• die Drehzahleinstellung

  - nastavenie otáčavej rýchlosti

• die Drehzahleinstellung

  - nastavenie otáčok

• die Drehzahleinstellung

  - zoriadenie otáčok

• die Drehzahlen

  - obrátky

• die Drehzahlen

  - otáčky

• die Drehzahlen

  - počty obrátok

• die Drehzahlen

  - počty otáčok

• Drehzahlen messen

  - merať otáčky

• Drehzahlen vorwählen

  - predvoliť otáčky

• der Drehzahlenzeiger

  - otáčkomer

• die Drehzahlerfassung

  - záznam otáčiek

• die Drehzahlerhöhung

  - zvýšenie obrátok

• die Drehzahlerhöhung

  - zvýšenie otáčok

• die Drehzahlerhöhung

  - zvýšenie počtu otáčok

• das Drehzahlfeinmessgerät

  - presný otáčkomer

• das Drehzahlfeinmessgerät

  - presný obrátkomer

• das Drehzahlfeinmeßgerät

  - presný obrátkomer

• das Drehzahlfeinmeßgerät

  - presný otáčkomer

• der Drehzahlfeldregler

  - derivačný regulátor pre riadenie otáčiek

• der Drehzahlfühler

  - snímač otáčok

• der Drehzahlgeber

  - stabilizátor obrátok motora

• der Drehzahlgeber

  - snímač otáčok

• das Drehzahlgetriebe

  - rýchlostná skrinka

• die Drehzahlgrenze

  - hranica otáčok

• der Drehzahlimpulsgeber

  - snímač impulzov (veniec kolesa pri systéme ABS)

• der Drehzahlkeller

  - spodná oblasť otáčok

• das Drehzahlkennfeld

  - rýchlostná charakteristika motora (závislosť točivého momentu alebo výkonu od otáčok motora)

• die Drehzahlkennlinie

  - charakteristika otáčiek

• die Drehzahlkennlinie

  - rýchlostná krivka

• die Drehzahlkurve

  - krivka rýchlosti otáčania

• die Drehzahlkurve

  - charakteristika otáčiek

• das Drehzahllimit

  - medze otáčok

• das Drehzahlmaximum

  - maximálne otáčky

• das Drehzahlmaximum

  - najvyššie otáčky

• die Drehzahlmessanlage

  - zariadenie na meranie otáčiek

• die Drehzahlmesseinrichtung

  - otáčkomer

• die Drehzahlmesseinrichtung

  - snímač rýchlosti otáčania

• der Drehzahlmesser

  - otáčkomer

• der Drehzahlmesser

  - obrátkomer

• der Drehzahlmesser-Regelgeber

  - regulačné tachometrické dynamo

• der Drehzahlmesserantrieb

  - náhon otáčkomera

• der Drehzahlmesserfühler

  - čidlo otáčkomeru

• der Drehzahlmesserregelgeber

  - regulačné tachometrové dynamo

• das Drehzahlmessersignal

  - signál otáčkomeru (k riadeniu motora)

• der Drehzahlmessgenerator

  - tachogenerátor

• der Drehzahlmessgenerator

  - tachometrový generátor

• die Drehzahlmessung

  - meranie otáčok

• der Drehzahlmeßgenerator

  - tachometrový generátor

• die Drehzahlminderung

  - zníženie obrátok

• die Drehzahlminderung

  - zníženie otáčok

• das Drehzahlminimum

  - minimálne otáčky

• das Drehzahlminimum

  - najnižšie otáčky

• das Drehzahlniveau

  - hladina otáčok

• das Drehzahlniveau

  - úroveň otáčok

• das Drehzahlniveau

  - výška otáčok

• die Drehzahlprüfung

  - meranie počtu otáčiek

• die Drehzahlreduktion

  - zníženie otáčok

• die Drehzahlreduktion

  - redukcia otáčok

• die Drehzahlreduzierung

  - zníženie otáčok

• die Drehzahlreduzierung

  - redukcia otáčok

• der Drehzahlregelkreis

  - regulačný obvod k regulácii otáčiek

• die Drehzahlregelung

  - regulácia počtu otáčok

• die Drehzahlregelung

  - riadenie otáčok

• der Drehzahlregler

  - regulátor počtu otáčok

• der Drehzahlregler

  - regulátor obrátok

• der Drehzahlregler

  - regulátor otáčok

• die Drehzahlregulierung

  - regulácia obrátok

• die Drehzahlreihe

  - rad otáčok

• die Drehzahlreihe

  - postupnosť otáčok

• das Drehzahlrelais

  - relé regulácie obrátok

• das Drehzahlrelais

  - relé otáčok

• der Drehzahlschreiber

  - registračný otáčkomer

• der Drehzahlschreiber

  - zapisujúci otáčkomer

• der Drehzahlschreiber

  - zapisovač otáčok

• die Drehzahlschwankung

  - kolísanie počtu otáčok

• die Drehzahlschwankung

  - kolísanie otáčok

• die Drehzahlschwingung

  - kmitanie otáčiek

• der Drehzahlsensor

  - snímač otáčok

• die Drehzahlsensor-Zahnscheibe

  - ozubený kotúč na snímanie otáčok

• das Drehzahlsignal

  - signál otáčok

• der Drehzahlsollwert

  - požadovaná hodnota obrátok

• der Drehzahlsollwert

  - požadovaná hodnota otáčok

• der Drehzahlsollwert

  - požadovaná hodnota

• die Drehzahlspanne

  - rozmedzie otáčok

• die Drehzahlspanne

  - rozmedzie obrátok

• die Drehzahlspanne

  - rozsah otáčok

• die Drehzahlstaffelung

  - odstupňovanie obrátok

• die Drehzahlstaffelung

  - odstupňovanie otáčok

• die Drehzahlsteilheit

  - otáčková strmosť