Nemecko-slovensky slovník - písmeno DO

do

• die Doppelbuchse

  - dvojitá zdierka

• die Doppelbuchse

  - dvojhlavňová puška

• der Doppelbuchstabe

  - ligatúra

• der Doppelbuchstabe

  - duálové písmeno

• der Doppelbuchstabe

  - dvojité písmeno

• der Doppelbund

  - duplicitný zväzok

• der Doppelbus

  - zdvojená zbernica

• der Doppelbus

  - dvojitá zbernica

• die Doppelbytestruktur

  - dvojslabičná štruktúra

• der Doppelbündelleiter

  - dvojzväzkový vodič

• Doppelbürgerschaft

  - dvojaké občianstvo

• die Doppelbürste

  - dvojitá kefa

• die Doppelbürsten

  - dvojité kefy

• die Doppelbürsten

  - dvojité kefky

• der Doppelbürstenhalter

  - dvojitý držiak kief

• der Doppelbürstensatz

  - dvojitá súprava kief

• der Doppelbürstensatz

  - dvojitá súprava kefiek

• die Doppelbütte

  - dvojitá kaďa

• das Doppelchlorid

  - dvojchlorid

• der Doppelchor

  - dvojitý zbor

• der Doppelcornwallkessel

  - dvojitý kornvalský kotol

• die Doppelcouch

  - dvojlôžková pohovka

• der Doppelcroupon

  - celý krupón

• der Doppeldach

  - dvojitá škridlová krytina

• die Doppeldarre

  - dvojitá sušiareň

• die Doppeldeck-Flachpalette

  - dvojpodlažná paleta

• der Doppeldeck-Oberleitungsomnibus

  - poschodový trolejbus

• der Doppeldeck-Reisebus

  - dvojposchodový zájazdový autobus

• der Doppeldeckauflieger

  - dvojpodlažný náves (na prepravu automobilov)

• der Doppeldeckauflieger

  - náves na prepravu automobilov

• der Doppeldeckautobus

  - poschodový autobus

• der Doppeldeckautobus

  - dvojpodlažný autobus

• der Doppeldeckbus

  - dvojposchodový autobus

• der Doppeldecker

  - dvojplošník

• der Doppeldecker

  - dvojplošník (lietadlo)

• der Doppeldecker

  - poschodový autobus

• der Doppeldecker

  - dvojpodlažný autobus

• der Doppeldecker

  - dvojposchodový autobus

• der Doppeldeckerbus

  - poschodový autobus

• der Doppeldeckersieb

  - dvojplošné sito

• der Doppeldeckomnibus

  - poschodový autobus

• der Doppeldecksieb

  - dvojplošné sito

• der Doppeldeltaflügel

  - dvojité delta krídlo

• die Doppeldeutigkeit

  - dvojzmyselnosť

• die Doppeldeutigkeit

  - dvojvýznamnosť

• die Doppeldeutigkeiten

  - dvojzmyselnosti

• die Doppeldiffusionstechnik

  - dvojnásobná difúzna technika

• die Doppeldiode

  - duodióda

• die Doppeldiode

  - dvojdióda

• die Doppeldiode

  - dvojitá dióda

• die Doppeldiode

  - zdvojená dióda

• der Doppeldipol

  - dvojitý dipól

• der Doppeldipol

  - dipólová dvojica

• der Doppeldipol

  - zdvojený dipól

• die Doppeldiskette

  - zdvojená disketa

• die Doppeldiskette

  - dvojitá disketa

• der Doppeldisketteninhalt

  - zdvojená disketová jednotka

• der Doppeldraht

  - prišívacia dratva podošiev

• die Doppeldrahtspindel

  - dvojzákrutové vreteno

• die Doppeldrahtzwirnmaschine

  - dvojzákrutový zosúkavací stroj

• das Doppeldrehfeuer

  - otočné návestidlo s dvomi svetlometmi

• der Doppeldrehkondensator

  - dvojitý otočný kondenzátor

• die Doppeldrehkreuzlinie

  - dvojitá krútená trať

• die Doppeldrehmaschine

  - dvojvretenový sústruh

• der Doppeldrehregler

  - dvojitý indukčný regulátor

• der Doppeldrehregler

  - dvojitý natáčavý transformátor

• der Doppeldrehtransformator

  - dvojitý natáčavý transformátor

• die Doppeldrehung

  - dvojitý skrut

• der Doppeldrehzahlmesser

  - dvojitý otáčkomer

• der Doppeldrehzähler

  - dvojitý obrátkomer

• der Doppeldrehzähler

  - dvojitý otáčkomer

• die Doppeldreieckschaltung

  - zapojenie do dvojitého trojuholníka

• die Doppeldreipolröhre

  - dvojitá trióda

• der Doppeldrosselschieber

  - dvojitý tlmiaci piest

• der Doppeldruck

  - dvojitá tlač

• der Doppeldruck

  - zdvojená tlač

• die Doppeldruckpresse

  - lis s dvojitým tlakom

• das Doppeldruckverfahren

  - zdvojená tlač

• die Doppelduo-Anordnung

  - usporiadanie na dvojité duo

• das Doppelduogerüst

  - dvojité duo

• das Doppelduogerüst

  - dvojduo (valcovacia stolica)

• der Doppeldurchlaß

  - dvojité prepúšťanie

• die Doppeldüse

  - dvojtryska

• der Doppeleffektverdampfer

  - dvojstupňová odparka

• die Doppelehe

  - dvojženstvo

• die Doppelehe

  - bigamia

• der Doppelehnenrahmen

  - rám dvojitej opierky

• der Doppeleintrag

  - podvojný zápis

• der Doppelejektor

  - dvojejektor

• die Doppelelektrolyse

  - dvojitá elektrolýza

• die Doppelelektrolyse

  - zdvojená elektrolýza

• das Doppelelement

  - samodružný prvok

• der Doppelempfang

  - výberový príjem (dvoch programov rozhlasu po drôte)

• der Doppelendprofiler

  - čelná tvarovačka (dvojstranná)

• die Doppelendprofiliermaschine

  - dvojstranná čapovačka

• die Doppelendprofiliermaschine

  - dvojstranný tvarovací stroj

• die Doppelendturbine

  - dvojturbína

• die Doppelendturbine

  - dvojitá turbína

• die Doppelendzeugende

  - dvojitá tvoriaca priamka

• die Doppelepitaxie

  - dvojnásobná epitaxa

• der Doppeler

  - hazardný hráč

• der Doppelerdschluss

  - dvojité zemné spojenie

• der Doppelerdschluss

  - dvojité pozemné spojenie

• der Doppelerfolg

  - dvojnásobný úspech

• die Doppelexponentialverteilung

  - dvojité exponenciálne rozdelenie

• das Doppelfach

  - dvojitá zásuvka

• der Doppelfaden

  - zdvojená niť

• die Doppelfadenmaschine

  - dvojnitkový stroj

• die Doppelfadenmethode

  - metóda dvojitého vlákna

• der Doppelfadenstich

  - dvojnitkový steh

• die Doppelfaltprobe

  - skúška dvojitým stisnutím

• die Doppelfalttür

  - dvojité skladacie dvere

• der Doppelfaltversuch

  - skúška dvojitým prehybom

• der Doppelfalz

  - dvojohyb

• der Doppelfalzdachziegel

  - dvojdrážková škridla

• der Doppelfalzdachziegel

  - dvojdrážková škridlica

• der Doppelfalzer

  - ohýbačka

• die Doppelfalzung

  - dvojohyb

• die Doppelfalzung

  - dvojité drážkovanie

• die Doppelfalzung

  - zdvojené falcovanie