Nemecko-slovensky slovník - písmeno DO

do

• die Donati Naht

  - steh podľa Donatiho

• die Donati Naht

  - Donatiho steh

• der Donator

  - donor

• die Donatorenkonzentration

  - koncentrácia donorov

• das Donatorion

  - ión chromatozómu

• das Donatorniveau

  - donorová hladina

• der Donatorterm

  - hladina donorov

• die Donatorwanderung

  - migrácia donorov

• die Donau

  - Dunaj

• die Donau fließt von Westen nach Osten

  - Dunaj tečie od západu na východ

• die Donau mündet ins Schwarze Meer

  - Dunaj ústi do Čierneho mora

• die Donau-Dämme

  - násypy Dunaja

• das Donau-Seeschliff

  - dunajská riečna a námorná loď

• die Donaugegend

  - Podunajsko

• die Donaugrundel

  - hrúz dunajský

• der Donaukarpf

  - kapor obyčajný

• die Donauländer

  - podunajské štáty

• die Donaumastform

  - dunajský tvar stožiaru

• die Donaumehlbeere

  - žeriav dunajský

• die Donaumonarchie

  - Rakúsko-uhorská monarchia

• die Donaumündung

  - ústie Dunaja

• der Donaunerfling

  - plotica lesklá dunajská

• die Donaureise

  - cesta po Dunaji

• das Donauruder

  - kormidlo s nadstavcom

• die Donauschiffahrt

  - podunajská plavba

• die Donauschifffahrt

  - dunajská plavba

• die Donaustädte

  - mestá na Dunaji

• das Donautiefland

  - Podunajská nížina

• Donbass

  - Donecká pánva

• das Donbass

  - Donecká pánva

• das Dondergeschäft

  - zvláštny obchod

• das Donerwetter

  - búrka

• das Donerwetter

  - hromženie

• das Donerwetter

  - božie dopustenie

• das Donerwetter

  - hromy-blesky!

• das Donerwetter!

  - sto hromov!

• das Donerwetter!

  - hrom a peklo!

• der Donjon

  - donžón

• der Donkosak

  - donský kozák

• die Donna

  - Dáma

• die Donna

  - pani

• die Donnan Gleichung

  - Donnanova rovnica

• das Donnan-Gleichgewicht

  - rovnováha membrán

• die Donnan-Pipette

  - Donnanova pipeta

• das Donnan-Potential

  - Donnanov potenciál

• das Donnan-Potenzial

  - Donnanov potenciál

• die Donnangleichung

  - Donnanova rovnica

• der Donner

  - hrom

• der Donner

  - hrmenie

• der Donner rollt

  - hrom duní

• der Donner rollt

  - hrom rachotí

• der Donner und Doria

  - hromy-blesky

• der Donner und Doria

  - hrome

• der Donner und Doria

  - do čerta

• der Donner und Doria!

  - hrom a peklo!

• das Donnerbartkraut

  - skalnica

• der Donnerer

  - hromovládca

• das Donnergepolter

  - hromorachot

• das Donnergerolle

  - hrmenie

• das Donnergerolle

  - burácanie hromu

• die Donnergewalt

  - hromová sila

• der Donnergott

  - hromovládca

• der Donnerhall

  - hromová ozvena

• der Donnerkeil

  - belemnit

• der Donnerkeil

  - hroma!

• der Donnerkeil

  - paroma!

• die Donnermaschine

  - stroj napodobňujúci hrom

• Donners

  - hromu

• der Donnerschlag

  - zahrmenie

• der Donnerschlag

  - úder hromu

• der Donnerschlag

  - hromový úder

• Donnerschlages

  - zahrmenia

• Donnerschlages

  - úderu blesku

• Donnerschlags

  - úderu blesku

• die Donnerschläge

  - údery blesku (pl.)

• die Donnerschläge

  - hromové rany (pl.)

• die Donnerschläge

  - hromové rany

• Donnerstag

  - štvrtku

• der Donnerstag

  - štvrtok

• Donnerstag früh

  - vo štvrtok ráno

• der Donnerstagabend

  - štvrtkový večer

• der Donnerstagabend

  - vo štvrtok večer

• die Donnerstagausgabe

  - štvrtkové vydanie

• die Donnerstage

  - štvrťky

• Donnerstages

  - štvrtka

• Donnerstages

  - štvrtku

• der Donnerstagmorgen

  - štvrtkové ráno

• der Donnerstagnachmittag

  - štvrtkové popoludnie

• die Donnerstagnacht

  - štvrtková noc

• die Donnerstagsausgabe

  - štvrtkové vydanie

• Donnerstagsinauguration

  - štvrtkovú inauguráciu

• Donnerstagszeremonie

  - štvrtkovú ceremóniu

• die Donnerstimme

  - hromový hlas

• der Donnerstrahl

  - záblesk

• der Donnerstrahl

  - žiara blesku

• der Donnert hallt

  - hrmí

• der Donnert hallt

  - hrom bije

• der Donnert hallt

  - hrom rachotí

• das Donnerwetter

  - hromobitie

• das Donnerwetter

  - búrka

• das Donnerwetter

  - hromženie

• das Donnerwetter

  - krucinál

• das Donnerwetter

  - krucifix

• das Donnerwetter

  - hrome

• das Donnerwetter

  - hrom do toho

• das Donnerwetter

  - čert aby to vzal

• das Donnerwetter

  - do čerta

• das Donnerwetter

  - hrom a peklo

• das Donnerwetter

  - sto hrmených

• das Donnerwetter

  - božie dopustenie

• das Donnerwetter

  - psie počasie

• das Donnerwetter ging auf ihn nieder

  - zniesla sa na neho búrka

• das Donnerwetter loslassen

  - začať papuľovať

• das Donnerwetter!

  - hrom do toho!

• die Donnerwolke

  - búrkový mrak

• die Donnerwolke

  - búrkový oblak

• das Donné-Körperchen

  - kolostrálne teliesko

• der Donor

  - donor

• das Donorniveau

  - hladina donoru

• das Donorniveau

  - donorová hladina