Nemecko-slovensky slovník - písmeno DO

do

• der Doppelrohre

  - dvojité výfukové potrubie

• der Doppelrohre

  - dvojitý výfuk

• der Doppelrohrkondensator

  - dvojrúrkový kondenzátor

• der Doppelrohrwärmeübertrager

  - dvojrúrkový výmenník tepla

• die Doppelrolle

  - výkrut

• die Doppelrolle aus Rückenlage

  - obrátený výkrut

• der Doppelrollfuß

  - valčeková dvojitá pätka

• der Doppelrollkloben

  - dvojitý valčekový uzáver

• das Doppelrollloch

  - dvojitá sýpka

• das Doppelrolloch

  - dvojitý sypný komín

• der Doppelrotor-Prallbrecher

  - dvojrotorový odrazový drvič

• das Doppelruder

  - dvojité kormidlo

• der Doppelrumpf

  - dvojitý trup

• das Doppelrumpf-Flugzeug

  - dvojtrupový letún

• das Doppelrumpfboot

  - katamaran

• das Doppelrumpfflugzeug

  - dvojtrupové lietadlo

• die Doppelräder

  - podvojné kolesá

• die Doppelröhre

  - dvojitá elektrónka

• der Doppelrücken

  - zdvojené operadlo

• die Doppelrückführung

  - dvojitá spätná väzba

• das Doppelrückschlagventil

  - dvojitý spätný ventil

• das Doppelsalz

  - podvojná soľ

• der Doppelsame

  - dvojitá siatina

• der Doppelsamen

  - dvojité semienko

• die Doppelsammelschiene

  - dvojitá prípojnica

• der Doppelsamt

  - dvojitý zamat

• die Doppelsattel-Scheibenbremse

  - kotúčová brzda s dvomi strmeňmi

• die Doppelsattel-Scheibenbremse

  - dvojstrmeňová kotúčová brzda

• die Doppelsattelscheibenbremse

  - dvojstrmeňová kotúčová brzda

• die Doppelsattelscheibenbremse

  - kotúčová brzda s dvomi strmeňmi

• der Doppelsaum

  - dvojzáložka

• der Doppelschacht

  - podvojná jama

• der Doppelschacht

  - združená jama

• die Doppelschaft

  - dvojitý zvršok

• der Doppelschalthebel

  - dvojitá rýchlostná páka

• der Doppelschaltkopf

  - dvojitá spínacia hlavica

• das Doppelschaltstück

  - zdvojený spínací kontakt

• die Doppelschaltung

  - dvojité zapojenie

• die Doppelschaltung

  - zdvojené zapojenie

• das Doppelschaufelrad

  - dvojitý rotor

• die Doppelscheiben-Schleifmaschine

  - dvojkotúčová brúska

• das Doppelscheibenglas

  - dvojvrstvové sklo

• die Doppelscheibenschleifmaschine

  - dvojkotúčová brúska

• die Doppelscheibenwerkzeugschleifmaschine

  - dvojkotúčová nástrojárska brúska

• der Doppelscheibenwischer

  - dvojitý stierač

• der Doppelscheinwerfer

  - dvojitý svetlomet

• die Doppelschelle

  - dvojspona

• die Doppelscherung

  - dvojitý strih

• die Doppelscherung

  - dvojitý smyk

• die Doppelschicht

  - dvojvrstva

• die Doppelschichtaufgabe

  - dvojvrstvové podávanie

• die Doppelschichtel

  - dvojitá vložka rukavice

• der Doppelschichtmoment

  - moment dvojvrstvy

• das Doppelschichtpotential

  - potenciál dvojvrstvy

• Doppelschichtschirm

  - dvojvrstvové tienidlo

• die Doppelschichtverdrahtung

  - dvojvrstvové prepojenie

• der Doppelschieber

  - dvojité šupátko

• die Doppelschiebetür

  - dvojkrídlové posuvné dvere

• der Doppelschild

  - dvojštít

• das Doppelschlafbett

  - dvojlôžko

• der Doppelschlag

  - dvojitý úder

• die Doppelschlagmaschine

  - potierací stroj s dvomi údermi

• die Doppelschlagverlitzmaschine

  - dvojúderový stáčací stroj

• die Doppelschleife

  - zdvojená slučka

• der Doppelschlepper

  - dvojtraktor

• die Doppelschleuse

  - dvojitá plavebná komora

• die Doppelschlichtfeile

  - veľmi jemný pilník

• die Doppelschlichtfeile

  - dohladzovací pilník

• die Doppelschlichtfeile

  - pilník s veľmi jemným sekom

• der Doppelschlichthieb

  - veľmi jemný zdvih

• die Doppelschlifflibelle

  - reverzná libela

• die Doppelschlitzklappe

  - dvojštrbinová klapka

• die Doppelschlusserregung

  - kompaundné budenie

• die Doppelschlusserregung

  - kompoundné budenie

• der Doppelschlussgenerator

  - kompaundný generátor

• der Doppelschlussgenerator

  - kompoundný generátor

• die Doppelschlussmaschine

  - kompaundný stroj

• die Doppelschlussmaschine

  - kompaundné dynamo

• die Doppelschlussmaschine

  - kompoundný stroj

• der Doppelschlussmotor

  - kompaudný motor

• der Doppelschlussmotor

  - dvojuzáverový motor

• der Doppelschlussmotor

  - dvojzáverový motor

• der Doppelschlussmotor

  - kompoundný motor (jednosmerný)

• die Doppelschlusswicklung

  - kompaudné vinutie

• die Doppelschlusswicklung

  - kompaundné koncové vinutie

• die Doppelschlusswicklung

  - kompoundné vinutie

• die Doppelschlußerregung

  - kompoundné budenie

• der Doppelschlußgenerator

  - kompoundný generátor

• die Doppelschlußmaschine

  - kompoundný stroj

• die Doppelschlußwicklung

  - kompoundné vinutie

• die Doppelschlägigkeit

  - bigemínia

• der Doppelschlüssel

  - dvojstranný otvorený kľúč

• der Doppelschneckenextruder

  - dvojitý bitruder

• die Doppelschneckensplitzmaschine

  - dvojšnekový vytláčací stroj

• die Doppelschneckenspritzmaschine

  - dvojzávitkový vytláčací stroj

• der Doppelschnitt

  - dvojitý porez

• die Doppelschnittstelle

  - zdvojené rozhranie

• die Doppelschoßwohnung

  - dvojpodlažný byt (mezoneta)

• der Doppelschram

  - dvojvrub

• der Doppelschrank

  - dvojitá skrinka

• der Doppelschraubenschlüssel

  - obojstranný otvorený kľúč

• der Doppelschraubenschlüssel

  - dvojitý otvorený kľúč

• der Doppelschraubenzieher

  - obojstranný skrutkovač

• die Doppelschraublinie

  - dvojnásobná skrutkovica

• die Doppelschreibung

  - dvojitý spôsob písania

• Doppelschreibzyklus

  - dvojitý cyklus písania

• die Doppelschreinbung

  - dvojitý spôsob písania

• der Doppelschub

  - dvojitý ťah

• der Doppelschuss

  - dvojvýstrel

• der Doppelschuss

  - dvojitý útok

• der Doppelschuß

  - dvojvýstrel

• der Doppelschuß

  - dvojitý útok

• die Doppelschwelle

  - dvojpražec

• der Doppelschwimmer

  - dvojitý plavák (karburátora)

• die Doppelschwinge

  - dvojité vahadlo

• die Doppelschwinge

  - podvojná kolíska

• der Doppelschwingenbrecher

  - dvojčinný čeľusťový drvič

• die Doppelschütze

  - dvojdielne stavidlo

• der Doppelschützen

  - dvojitý člnok

• das Doppelsehen

  - diplopia