Nemecko-slovensky slovník - písmeno DI
di
-
die Schwerstbehinderten
- veľmi postihnuté
-
die Schwerverletzten
- ťažko zranení
-
die Schwerverletzten
- ťažko zranení (pl.)
-
die Schwester
- sestre
-
die Schwäche des Herzens
- oslabenie srdca
-
die Schwächen ausnützen
- využívať slabiny
-
die Schwächsten der Schwachen
- najslabších zo slabých
-
die Schädigung von
- poškodenie (2.p.)
-
die Schärfe nehmen
- nabrať obrátky
-
die Schätzung bezüglich
- čo sa týka odhadu
-
die Schönste
- najkrajšia
-
die Schönste
- najkrajšie
-
die Schülerleistung nach Punkten bewerten
- bodovať odpoveď žiaka
-
die Seborrhoe betreffend
- seboroický
-
die Sechsklässler
- žiaci šiestej triedy
-
die Sechsklässler
- žiaci šiestych tried
-
die Sechste
- tá šiesta
-
die Sechste
- táto šiesta
-
die Sechste
- siesta
-
die Sechsten
- šiesti
-
die Sechsten
- šieste
-
die Sechsten
- tí šiesti
-
die Sechsten
- títo šiesti
-
die Sechsten
- tie šieste
-
die Sechsten
- tieto šieste
-
die Sechzehnten
- šestnásti
-
die Sechzehnten
- šestnáste
-
die Sechzehnten
- tí šestnásti
-
die Sechzehnten
- títo šestnásti
-
die Sechzehnten
- tie šestnáste
-
die Sechzehnten
- tieto šestnáste
-
die Sechzigsten
- šesťdesiati
-
die Sechzigsten
- šesťdesiate
-
die Sechzigsten
- tí šesťdesiati
-
die Sechzigsten
- títo šesťdesiati
-
die Sechzigsten
- tie šesťdesiate
-
die Sechzigsten
- tieto šesťdesiate
-
die Seele aushauchen
- mať dušu na jazyku
-
die Seele aushauchen
- mať už dušičku na jazyku
-
die Seele der Nation
- duša národa
-
die Seele von etwas sein
- byť hybnou pákou niečoho
-
die Segel streichen
- stiahnuť plachty
-
die Segel streichen
- zvinúť plachty
-
die Segel streichen
- ustupovať
-
die Segel streichen
- vzdať sa
-
die Sehfähigkeit beeinträchtigen
- ohroziť zrak
-
die Sehkraft verlieren
- stratiť zrak
-
die Sehne
- šľacha
-
die Sehnen
- šlachy (pl.)
-
die Sehnen betreffend
- šľachový
-
die Seine
- jeho
-
die Seine
- tá jeho
-
die Seine
- táto jeho
-
die Seinen
- jeho
-
die Seinen
- tí jeho
-
die Seinen
- tie jeho
-
die Seinen
- títo jeho
-
die Seinen
- tieto jeho
-
die Seinigen
- jeho
-
die Seinigen
- tí jeho
-
die Seinigen
- tie jeho
-
die Seinigen
- tieto jeho
-
die Seinigen
- títo jeho
-
die Seite sprang
- praskla struna
-
die Sekretion betreffend
- sekrečný
-
die Sektion
- sekcia
-
die Sektion
- sekciu
-
die Selbstbeherrschung verlieren
- prestať sa ovládať
-
die Selbstkontrolle verlieren
- stratiť sebakontrolu
-
die Sendung schmeißen
- prekaziť vysielanie
-
die Serologie betreffend
- sérologický
-
die Sicherheit der Gäste
- bezpečnosť hostí
-
die Sicherheitskabinen
- bezpečnostné kabínky
-
die Sicherste sein
- byť najistejšia
-
die Sicherste sein
- byť najbezpečnejšia
-
die Sichersten sein
- byť najistejší
-
die Sichersten sein
- byť najbezpečnejší
-
die Sichteinlade
- vklad do nedohľadna
-
die Sie
- ktoré Vy
-
die Sie
- ktoré Vás
-
die Sie
- ktoré ste
-
die Sie
- ktorú
-
die Sie
- ktorú ona
-
die Sie uns erteilt haben
- ktorú ste nám zadali
-
die Sie uns erteilt haben
- ktorú ste nám dali
-
die Sie uns erteilt haben
- ktoré ste nám zadali
-
die Sieben
- sedmička
-
die Sieben bitte
- sedmička prosím
-
die Siebenten
- siedmi
-
die Siebenten
- siedme
-
die Siebenten
- tí siedmi
-
die Siebenten
- títo siedmi
-
die Siebenten
- tie siedme
-
die Siebenten
- tieto siedme
-
die Siebte
- siedma
-
die Siebte
- tá siedma
-
die Siebte
- táto siedma
-
die Siebten
- siedmi
-
die Siebten
- siedme
-
die Siebten
- tí siedmi
-
die Siebten
- títo siedmi
-
die Siebten
- tie siedme
-
die Siebten
- tieto siedme
-
die Siebzehnte
- sedemnásta
-
die Siebzehnte
- tá sedemnásta
-
die Siebzehnte
- táto sedmnásta
-
die Siebzehnten
- sedemnásti
-
die Siebzehnten
- sedmnáste
-
die Siebzehnten
- tí sedmnásti
-
die Siebzehnten
- títo sedemnásti
-
die Siebzehnten
- tie sedemnáste
-
die Siebzehnten
- tieto sedmnáste
-
die Siebzigste
- sedemdesiata
-
die Siebzigste
- tá sedemdesiata
-
die Siebzigste
- táto sedemdesiata
-
die Siebzigsten
- sedemdesiati
-
die Siebzigsten
- sedemdesiate
-
die Siebzigsten
- tí sedemdesiati
-
die Siebzigsten
- títo sedemdesiati
-
die Siebzigsten
- tie sedemdesiate