Nemecko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• das Dispositionsgeld

  - dispozičná hotovosť

• die Dispositionskosten

  - dispozičné náklady

• der Dispositionskredit

  - dispozičný úver

• die Dispositionspapiere

  - dispozičné papiere (pl.)

• die Dispositionspapiere

  - dispozičné papiere

• das Dispositionsrecht

  - dispozičné právo

• der Dispositionsspielraum

  - priestor na disponovanie

• die Dispositionszeichnung

  - dispozičná kresba

• die Dispositionszeichnung

  - dispozičný náčrt

• die Dispositionszeichnung

  - dispozičný výkres

• die Dispositionszeichnung

  - výkres zostavy

• das Dispositiv

  - zostava

• die Dispositonspapiere

  - cenné dispozičné papiere

• die Disproportion

  - disproporcia

• die Disproportion

  - nepomer

• die Disproportion in der Struktur

  - disproporcia v štruktúre

• die Disproportionierung

  - disproporcionácia

• der Disput

  - dišputa

• der Disput

  - debata

• die Disputation

  - dišputácia

• die Disputation

  - učený spor

• die Disputation

  - odborná diskusia

• die Disqualifikation

  - diskvalifikácia

• die Disqualifizierung

  - diskvalifikácia

• die Disrotation

  - disrotácia

• die Diss.

  - dizertácia

• der Disse-Raum

  - Disseho priestor

• die Dissekationsklemme

  - disektor

• die Dissekationsklemme

  - disektorová svorka

• die Dissektion

  - disekcia

• die Dissektion

  - sekvestrácia

• die Dissektionsklemme

  - disektor

• der Dissektor

  - disektor

• die Dissektorröhre

  - disektorová trubica

• die Dissemination

  - diseminácia

• die Dissemination

  - rozsev

• die Dissemination

  - roztrúsenie

• der Dissens

  - nesúhlas, rozdielnosť názorov

• die Dissertation

  - dizertácia

• die Dissertation

  - vedecká rozprava

• der Dissident

  - disident

• die Dissimilation

  - disimilácia

• die Dissimulation

  - disimulácia

• die Dissipation

  - disipácia

• die Dissipation

  - rozptýlenie

• die Dissipation

  - rozprášenie

• die Dissipation

  - rozptyľ

• die Dissipation

  - straty energie rozptylom

• die Dissipation der Energie

  - strata energie

• die Dissipationsfunktion

  - disipačná funkcia

• der Dissipationsgrad

  - súčiniteľ útlmu prepážky

• die Dissipationskonstante

  - konštanta rozptylu

• die Dissipationskraft

  - dizipatívna sila

• die Dissipativität

  - disipativita

• der Dissipativvorgang

  - disipatívny dej

• die Dissolution

  - disolúcia

• die Dissolution

  - rozpustenie

• der Dissolver

  - miešačka

• der Dissolver

  - disolvér

• der Dissolver-Rührer

  - miešačka

• der Dissolver-Rührer

  - disolvér

• die Dissonanz

  - disonancia

• die Dissonanz

  - nesúzvuk

• die Dissonanz

  - neľubozvuk

• die Dissonanz

  - nesúlad

• die Dissonanz

  - disonaciu

• die Dissonanzauflösung

  - rozvedenie disonancie

• die Dissonanzbildung

  - vytvorenie disonancie

• die Dissonanzen

  - nesúzvuky

• die Dissonanzen

  - disonancie

• die Dissonanzen

  - disonancie (pl.)

• die Dissonanzen

  - neľubozvuky (pl.)

• die Dissonanzlösung

  - rozvedenie disonancie

• das Dissousgas

  - dissúsny plyn

• das Dissousgas

  - fľaškový acetylén

• das Dissousgas

  - acetylén v nádobke

• der Dissoziatiensgrad

  - disociačný stupeň

• die Dissoziation

  - disociácia

• Dissoziations

  - disociačný

• die Dissoziationsarbeit

  - disociačná práca

• der Dissoziationseffekt

  - disociačný efekt

• der Dissoziationseffekt

  - disociačný jav

• die Dissoziationsenergie

  - disociačná energia

• die Dissoziationsenthalpie

  - disociačná entalpia

• das Dissoziationsgleichgewicht

  - disociačná rovnováha

• der Dissoziationsgrad

  - disociačný stupeň

• der Dissoziationsgrad

  - stupeň disociácie

• die Dissoziationskonstante

  - disociačná konštanta

• die Dissoziationskurve

  - disociačná krivka

• das Dissoziationsprodukt

  - produkt štiepenia

• das Dissoziationsprodukt

  - disociačný produkt

• die Dissoziationsreaktion

  - disociačná reakcia

• die Dissoziationsspannung

  - disociačné napätie

• der Dissoziationsvorgang

  - disociácia

• der Dissoziationsvorgang

  - disociačný dej

• der Dissoziationsvorgang

  - disociačný postup

• die Dissoziationswärme

  - disociačné teplo

• der Distalbereich

  - distálny úsek

• der Distalbiss

  - distálny skus

• der Distalbiss

  - distálny zhryz

• die Distance

  - posunutie

• die Distance

  - vzdialenosť

• die Distance

  - dištancia

• die Distanz

  - vzdialenosť

• die Distanz

  - dištanc

• die Distanz

  - odstup (zachovať)

• die Distanz halten

  - zachovávať odstup

• die Distanz halten

  - držať odstup

• die Distanz halten

  - držať dištanc

• Distanz-

  - dištančná (objímka)

• die Distanzadresse

  - relatívna adresa

• der Distanzanschlag

  - dištančná zarážka

• das Distanzblech

  - dištančná vložka

• das Distanzblech

  - distančný plech

• das Distanzblech

  - deliaci plech

• die Distanzbuchse

  - rozperné puzdro

• die Distanzbuchse

  - rozotváracie puzdro

• die Distanzbuchse

  - vymedzovacie puzdro

• das Distanzdelikt

  - dištančný delikt

• die Distanzeinlage

  - rozperka