Nemecko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• der Diesel

  - motorová nafta

• der Diesel

  - naftový motor

• der Diesel LKW

  - nákladné auto s Dieslovým motorom

• der Diesel-Direkteinspritzer

  - vznetový motor s priamym vstrekovaním

• der Diesel-Direkteinspritzer

  - vznetový motor s priamym vstrekom

• der Diesel-Direkteinspritzer

  - naftový motor s priamym vstrekovaním

• der Diesel-Elektrosatz

  - dieselektrický agregát

• der Diesel-Elektrosatz

  - dieselektrická elektrosúprava

• der Diesel-Gruben-Schlepper

  - banský traktor s dieslovým pohonom

• der Diesel-Index

  - Dieslov-index

• der Diesel-Kompressor-Anhänger

  - príves s kompresorom vzduchu

• der Diesel-Kreisprozess

  - obeh vznetového motora

• der Diesel-Kreisprozeß

  - obeh vznetového motora

• der Diesel-LKW

  - nákladný automobil s naftovým motorom

• der Diesel-Martin-Vieren

  - štvorka typu DM

• der Diesel-Oxidationskatalysator

  - oxidačný katalyzátor pre vznetové motory

• der Diesel-Oxidationskatalysator

  - dvojcestný katalyzátor pre vznetové motory

• der Diesel-PKW

  - osobný automobil s naftovým motorom

• der Diesel-PKW

  - osobný automobil so vznetovým motorom

• der Diesel-Personenkraftwagen

  - osobný automobil s naftovým motorom

• der Diesel-Prozess

  - Dieselov okruh

• das Diesel-Schweißaggregat

  - zvárací agregát so vznetovým motorom

• das Diesel-Schweißaggregat

  - zvárací dieselagregát

• das Diesel-Schweißaggregat

  - dieselelektrická zváračka

• das Diesel-Verfahren

  - obeh vznetového motora

• die Dieselabgase

  - spaliny dieslového motora

• das Dieselaggregat

  - dieselelektrický agregát

• der Dieselantrieb

  - dieselový pohon

• der Dieselantrieb

  - pohon vznetovým motorom

• der Dieselbetrieb

  - dieselová prevádzka

• der Dieselbetrieb

  - dieslová prevádzka

• der Dieselbetrieb

  - prevádzka na naftu

• der Dieselbrennstoff

  - motorová nafta

• die Dieseleinspritzanlage

  - vstrekovacie zariadenie vznetového motora

• die Dieseleinspritzpumpe

  - vstrekovacie čerpadlo vznetového motora

• die Dieseleinspritzung

  - vstrekovanie motorovej nafty

• die Dieselelektrogrubenlokomotive

  - babská dieselelektrická lokomotíva

• der Dieselelektrosatz

  - dieselelektrická súprava

• der Dieseler

  - motorová loď

• das Dieselfahrzeug

  - vozidlo so vznetovým motorom

• die Dieselfahrzeuge

  - dieslové vozidlá

• das Dieselfilter

  - čistič motorovej nafty

• die Dieselgrubenlokomotive

  - banská motorová lokomotíva

• der Dieselhorst-Kompensator

  - Dieselhostov kompenzátor

• der Dieselhorst-Martin-Vierer

  - DM štvorka

• der Dieselhorst-Martin-Vierer

  - Dieselhorstova-Martinova štvorka (oznamovacieho kábla)

• der Dieselhorstkompensator

  - Dieselhorstov kompenzačný prístroj

• die Dieselhorstmartinverseilung

  - štvorka DM

• der Dieselindex

  - Dieselov index

• das Dieselklopfen

  - klopanie vznetového motora

• der Dieselkraftstoff

  - motorová nafta

• der Dieselkraftstoff

  - palivo pre naftové motory

• der Dieselkraftstoff (DK)

  - nafta do motora

• die Dieselkraftstoff-Einspritzung

  - vstrekovanie motorovej nafty

• der Dieselkraftstoff-Filter

  - čistič nafty

• der Dieselkraftstoff-Filter

  - filter nafty

• das Dieselkraftstoff-Filter

  - čistič nafty

• das Dieselkraftstoff-Filter

  - filter nafty

• das Dieselkraftstoff-Heizgerät

  - naftové vykurovanie

• das Dieselkraftstoff-Heizgerät

  - naftové kúrenie

• der Dieselkraftstoff-Verbrauch

  - spotreba motorovej nafty

• das Dieselkraftstoffilter

  - čistič motorovej nafty

• die Dieselkraftstoffvorwärmung

  - predhrev nafty

• die Dieselkraftstoffvorwärmung

  - predhrievanie nafty

• die Dieselkraftstoffzufuhr

  - prívod nafty

• das Dieselkraftwerk

  - Dieselová elektráreň

• der Diesellastkraftwagen

  - nákladný automobil s naftovým motorom

• die Diesellok

  - diesellokomotíva

• die Diesellok

  - dieselová lokomotíva

• die Diesellok

  - meničová lokomotíva

• die Diesellok

  - naftová lokomotíva

• die Diesellokomotive

  - dieselová lokomotíva

• die Diesellokomotive

  - dieselový rušeň

• die Diesellokomotive

  - motorový rušeň

• der Dieselmannschaftswagen

  - dieselelektrický vozeň s oddielom pre obsluhu (v chladiacom vlaku)

• das Dieselmodell

  - dieselový model (automobil s dieselmotorom)

• der Dieselmotor

  - naftový motor

• der Dieselmotor

  - dieselový motor

• der Dieselmotor

  - vznetový motor

• der Dieselmotor mit Abgasturbolader

  - vznetový motor s turbodúchadlom (pohon dúchadla zaisťujú výfukové plyny)

• der Dieselmotor mit Auflader

  - Dieselov motor s priamym vstrekom

• der Dieselmotor mit Direkteinspritzung

  - vznetový motor s priamym vstrekovaním

• der Dieselmotor mit Direkteinspritzung

  - vznetový motor s priamym vstrekom

• der Dieselmotor mit Druckluft-Einspritzung

  - vznetový motor s pneumatickým vstrekovaním

• der Dieselmotor mit Luftspeicherkammer

  - Dieselov motor so vzduchovou komôrkou

• der Dieselmotor mit Luftwirbelkammer

  - Dieselov motor s vírivou komôrkou

• der Dieselmotor mit Turboaufladung

  - naftový motor s preplňovaním

• der Dieselmotor mit Turbolader

  - vznetový motor s turbodúchadlom (pohon dúchadla zaisťujú výfukové plyny)

• der Dieselmotor mit Vorkammer

  - Dieselov motor s predkomôrkou

• der Dieselmotor mit direkter Einspritzung

  - vznetový motor s priamym vstrekovaním

• der Dieselmotor mit direkter Einspritzung

  - vznetový motor s priamym vstrekom

• der Dieselmotor mit elektronisch gesteuerter mechanischer Einspritzung

  - vznetový motor s elektronicky riadeným mechanickým vstrekovaním

• der Dieselmotor mit gegenläufigen Kolben

  - Dieselov motor s protibežnými piestami

• der Dieselmotor mit geteiltem Verbrennungsraum

  - vznetový motor s oddeleným spaľovacím priestorom

• der Dieselmotor mit pneumatischer Einspritzung

  - vznetový motor s pneumatickým vstrekovaním

• die Dieselmotor-Kraftstoffanlage

  - palivový systém vznetového motora

• die Dieselmotor-Kraftstoffanlage

  - palivový systém naftového motora

• das Dieselmotor-Kraftstoffsystem

  - palivový systém vznetového motora

• das Dieselmotor-Kraftstoffsystem

  - palivový systém naftového motora

• die Dieselmotor-Kraftstoffzuführung

  - prívod paliva - nafty

• der Dieselmotor-Lkw

  - nákladný automobil so vznetovým motorom

• der Dieselmotorantrieb

  - pohon s naftovým vznetovým motorom

• der Dieselmotorantrieb

  - naftový pohon

• die Dieselmotoren

  - diesláky

• die Dieselmotoren

  - Dieselové motory (pl.)

• die Dieselmotoren

  - dieselové motory

• das Dieselmotorenöl

  - motorová nafta

• das Dieselmotorenöl

  - palivo pre naftové motory

• das Dieselmotormanagement

  - riadenie vznetového motora

• die Dieselmotorsteuerung

  - riadenie vznetového motora

• das Dieseln

  - samozápal (u zážihového motora)

• das Dieselnageln

  - klepanie vznetového motora

• die Dieselpartikel

  - sadze vznetového motora

• das Dieselpartikelfilter

  - filter na sadze vznetového motora

• der Dieselpreis

  - cena nafty

• die Dieselpreise

  - ceny nafty

• der Dieselrauchgastester

  - dymomer pre vznetové motory

• der Dieselrauchtester

  - dymomer na vznetové motory

• der Dieselruß

  - sadze vznetového motora

• die Dieselruß-Testausrüstung

  - testovacie zariadenie sadzí vznetového motora