Nemecko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• der Dieselrußausstoß

  - emisia sadzí vznetového motora

• die Dieselrußemission

  - emisie sadzí vznetového motora

• das Dieselrußfilter

  - filter sadzí vznetového motora

• der Dieselrußtester

  - testovacie zariadenie na sadze vznetového motora

• Dieselscher Kreisprozeß

  - Dieselov cyklus

• der Dieselschlepper

  - traktor s naftovým motorom

• der Dieselteppich

  - naftový koberec

• die Dieseltraktion

  - motorová trakcia

• der Dieseltreibstoff

  - motorová nafta

• das Dieseltriebfahrzeug

  - motorové vozidlo

• der Dieseltriebwagen

  - motorový vozeň

• der Dieselverbrauch

  - spotreba motorovej nafty

• die Dieselzentrale

  - Dieselová elektráreň

• die Dieselzentrale

  - dieselová centrála

• die Dieselzentrale

  - dieslová centrála

• die Dieselzugeinheit

  - motorová jednotka

• die Dieselzugförderung

  - motorová trakcia

• der Dieselzusatz

  - aditívum do nafty

• der Dieselzusatz

  - prímes do nafty

• das Dieselöl

  - motorová nafta

• das Dieselöl

  - nafta do motora

• die Dieselölfräktion

  - frakcia motorovej nafty

• die Dieselölfräktion

  - frakcia plynového oleja

• Dieter

  - Dieter (meno)

• die Dieter Bohlens Villa

  - vila Dietera Bohlena

• die Dietotherapie

  - dietoterapia

• der Dietrich

  - pakľúč

• die Dietriche

  - pakľúč

• die Dietriche

  - pakľúče (pl.)

• Dietriches

  - pakľúča

• Dietrichs

  - pakľúča

• der Dietze-Anleger

  - kliešťový transformátor prúdu

• der Dietzeanleger

  - kliešťový transformátor prúdu

• das Dieätetikum

  - dietetikum

• die Diffamie

  - nactiutŕhanie

• die Diffamie

  - pohana

• die Diffamie

  - potupa

• die Diffamie

  - potupenie

• die Differentation

  - derivovanie

• die Differentation

  - diferenciácia

• die Differentationsschaltung

  - derivačné zapojenie

• das Differential

  - diferenciál

• das Differential

  - nekonečne malá veličina

• das Differential

  - vyrovnávacie zariadenie

• das Differential

  - prevodový mechanizmus

• das Differential mit Selbstsperrung

  - diferenciál so samoblokovaním

• Differential mit begrenztem Schlupf

  - diferenciál s obmezeným sklzom (diferenciál zabraňujúci pretáčaniu preklzujúceho kolesa)

• Differential mit begrenztem Schlupf

  - samosvorný diferenciál (diferenciál zabraňujúci pretáčaniu preklzujúceho kolesa)

• Differential mit begrenztem Schlupf

  - diferenciál so zvýšeným trením (diferenciál zabraňujúci pretáčaniu preklzujúceho kolesa)

• Differential-

  - diferenciálny (delený)

• die Differential-Ablassschraube

  - vypúšťacia skrutka diferenciálu

• der Differential-Ablassstopfen

  - vypúšťacia zátka diferenciálu

• die Differential-Ablaßschraube

  - vypúšťacia skrutka diferenciálu

• der Differential-Ablaßstopfen

  - vypúšťacia zátka diferenciálu

• das Differential-Antriebsritzel

  - hnací pastorok diferenciálu

• der Differential-Leitungsempfänger

  - diferenciálny linkový prijímač

• der Differential-Leitungstreiber

  - diferenciálny budič linky

• das Differential-Querruder

  - diferenciálne krídelká

• der Differential-Radbremszylinder

  - brzdový diferenciálny valec

• das Differential-Radvorgelege

  - diferenciálny redukčný prevod

• das Differential-Tastverfahren

  - diferenciálne snímanie

• das Differential-Tellerrad

  - tanierové koleso diferenciálu

• die Differential-Zeitkonstante

  - derivačná časová konštanta

• der Differential-Zylinder

  - valec s diferenciálnym piestom

• die Differentialabkühlung

  - diferenciálne ochladzovanie

• der Differentialagglutinationstest

  - diferenciálny aglutinačný test

• der Differentialanalysator

  - diferenciálny analyzátor

• der Differentialanalyzator

  - diferenciálny analyzátor

• die Differentialaufhängung

  - zavesenie diferenciálu

• der Differentialausdruck

  - diferenciálny výraz

• die Differentialbauweise

  - diferencovaný spôsob stavby

• das Differentialblutbild

  - diferenciálny krvný obraz

• die Differentialbodenrente

  - diferenčná pozemková renta

• die Differentialbremse

  - brzda diferenciálu

• die Differentialbremse

  - diferenciálová brzda

• die Differentialbrücke

  - diferenciálny mostík

• der Differentialdeckel

  - veko diferenciálu

• der Differentialdetektor

  - diferenciálny detektor

• die Differentialdiagnose

  - diferenciálna diagnóza

• das Differentialdilatometer

  - diferenciálny dilatometer

• der Differentialdiskriminator

  - diferenciálny diskriminátor

• das Differentialdoppelrelais

  - rozdielové dvojité relé

• der Differentialdrehfeldgeber

  - diferenciálny selsyn

• der Differentialdrehkondensator

  - diferenciálny otočný kondenzátor

• der Differentialdruck

  - diferenciálny tlak

• der Differentialdruck

  - diferenčný tlak

• der Differentialdruckmesser

  - diferenciálny manometer

• die Differentiale

  - diferenciála

• die Differentiale

  - diferenciály (pl.)

• die Differentiale

  - prevodové mechanizmy

• die Differentiale

  - diferenciály

• die Differentiale

  - nekonečne malé veličiny

• die Differentiale

  - vyrovnávacie mechanizmy

• der Differentialempfänger

  - diferenciálny selsynový prijímač

• der Differentialempfänger

  - diferenciálny prijímací selsyn

• die Differentialentzerrung

  - diferenciálne prekresľovanie

• die Differentialerregung

  - diferentiálne budenie

• die Differentialerregung

  - diferenciálne budenie

• die Differentialerwärmung

  - diferenciálny ohrev

• der Differentialfilter

  - diferenciálny filter

• der Differentialflaschenzug

  - diferenciálny kladkostroj

• das Differentialgalvanometer

  - diferenciálny galvanometer

• der Differentialgalvanometer

  - galvanometer s diferenciálom

• der Differentialgeber

  - derivačné čidlo

• das Differentialgehäuse

  - skriňa diferenciálu

• das Differentialgehäuse

  - skrinka diferenciálu

• der Differentialgehäuse-Zusammenbau

  - zostavenie skrinky diferenciálu

• die Differentialgeometrie

  - diferenciálna geometria

• das Differentialgetriebe

  - diferenciál

• das Differentialgetriebe

  - diferenciálny prevod

• das Differentialgetriebe

  - diferenciálna prevodovka

• die Differentialgewinn

  - diferenciálny zisk

• die Differentialgleichung

  - diferenciálna rovnica

• das Differentialglied

  - diferenciálny člen

• die Differentialgröße

  - nekonečne malá veličina

• das Differentialkegelrad

  - kužeľový satelit diferenciálu

• das Differentialkegelrad

  - planetové koleso diferenciálu

• der Differentialkolben

  - stupňový piest

• der Differentialkolben

  - diferenciálny piest

• der Differentialkolbenkompressor

  - kompresor so stupňovým piestom