Nemecko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• der Dienststeg

  - obslužná lavica

• die Dienststelle

  - pracovisko

• die Dienststelle

  - služba

• die Dienststelle

  - úrad

• die Dienststelle

  - služobná miestnosť

• die Dienststelle der Versicherer

  - kancelár poisťovateľov

• die Dienststellung

  - služobné postavenie

• der Dienststempel

  - úradná pečiatka

• die Dienststrafe

  - služobný trest

• das Dienststrafverfahren

  - trestné konanie

• die Dienststufe

  - služobná trieda

• die Dienststufe

  - vrstva (služobné zaradenie)

• die Dienststunden

  - úradné hodiny

• die Diensttasche

  - služobná taška

• der Dienstteilnehmer

  - užívateľ služieb

• der Dienstteilnehmer

  - používateľ služieb

• die Diensttour

  - služobný postup

• der Dienstunfall

  - pracovný úraz

• die Dienstunfähigkeit

  - práceneschopnosť

• die Dienstunfälle

  - úrazy počas výkonu služby

• die Dienstunterkunft

  - služobné ubytovanie

• die Dienstvereinbarung

  - služobná dohoda

• das Dienstvergehen

  - služobný priestupok

• die Dienstverhinderung

  - prekážka v práci

• das Dienstverhältnis

  - služobný vzťah

• das Dienstverhältnis

  - služobný pomer

• das Dienstverhältnis

  - pracovný vzťah

• das Dienstverhältnis auflösen

  - rozviazať služobný pomer

• die Dienstverhältnisse

  - služobné pomery (pl.)

• die Dienstverhältnisse

  - služobné pomery

• der Dienstverkehr

  - obsluha

• der Dienstverkehr

  - služobný styk

• der Dienstverkehr

  - služobná prevádzka

• der Dienstverkehr

  - služobná doprava

• der Dienstvermerk

  - služobný záznam

• der Dienstverpflichtete

  - prevádzkovateľ služieb

• der Dienstverpflichtete

  - zodpovedný za služby

• die Dienstverpflichtung

  - služobný záväzok

• die Dienstverpflichtung

  - služobná povinnosť

• der Dienstvertrag

  - služobná zmluva

• der Dienstvertrag

  - pracovná zmluva

• das Dienstvertragsrecht

  - služobné zmluvné právo

• die Dienstvertretung

  - zastupovanie v službe

• die Dienstverträge

  - služobné zmluvy

• die Dienstverweigerung

  - nesplnenie rozkazu

• die Dienstverwendlung

  - zamestnanie v službe

• die Dienstverwendlung

  - použitie v službe

• die Dienstverwendung

  - použitie služieb

• die Dienstverwendung

  - využívanie služieb

• die Dienstvilla

  - služobná vila

• das Dienstvolk

  - čeľadníctvo

• das Dienstvolk

  - služobníctvo

• der Dienstvorgesetzte

  - nadriadený

• der Dienstvorgesetzter

  - náčelník

• die Dienstvorschrift

  - služobný predpis

• die Dienstwaffe

  - služobná zbraň

• die Dienstwagen

  - služobné autá

• die Dienstwagen

  - služobné vozidlá

• der Dienstwagen

  - služobný voz

• der Dienstwagen

  - úradné auto

• der Dienstwagen

  - služobný vozeň

• der Dienstwagen

  - firemné vozidlo

• der Dienstwagen

  - služobné vozidlo

• Dienstwagen

  - služobnom aute

• der Dienstweg

  - úradná cesta

• der Dienstweg

  - služobná cesta

• der Dienstweg

  - služobný postup

• der Dienstweg

  - úradný postup

• die Dienstwege

  - služobné cesty (pl.)

• die Dienstwege

  - úradné cesty (pl.)

• die Dienstwege

  - služobná cesta

• die Dienstwege

  - úradná cesta

• Dienstweges

  - služobnej cesty

• Dienstweges

  - úradnej cesty

• Dienstwegs

  - služobnej cesty

• Dienstwegs

  - úradnej cesty

• die Dienstwilligkeit

  - ochota k službe

• die Dienstwohnung

  - služobný byt

• das Dienstzeichen

  - služobné znamenie

• das Dienstzeichen

  - služobný signál

• die Dienstzeit

  - služobný čas

• die Dienstzeit

  - služobné roky

• die Dienstzeit

  - pracovný čas

• die Dienstzeit

  - základná vojenská služba

• die Dienstzeitbescheinigung

  - potvrdenie o dobe služby

• die Dienstzeiten

  - služobné doby (pl.)

• die Dienstzeiten

  - služobné časy (pl.)

• die Dienstzeiten

  - služobné doby

• der Dienstzettel (öst.)

  - list zamestnanca (rak.)

• der Dienstzettel (öst.)

  - zamestnanecký list (rak.)

• das Dienstzeugnis

  - pracový posudok

• das Dienstzimmer

  - kancelária

• das Dienstzimmer

  - služobná miestnosť

• der Dienstzug

  - služobný vlak

• der Dienstzugangspunkt

  - obslužné prístupové miesto

• die Dienstzugangspunktadresse

  - adresa obslužného prístupového miesta

• die Dienstzulage

  - služobný príplatok

• die Dienstzuweisung

  - služobné pridelenie

• der Dienstzwang

  - nútená služba

• der Dienstzweck

  - služobný účel

• die Dienstzwecke /Pl.

  - služobné účely

• der Dienstzweig

  - oddelenie

• der Dienstälteste

  - služobne najstarší

• die Dienstübergabe

  - predávanie služby

• die Dienstübergabe

  - odovzdávanie služby

• die Dienstübergabe

  - odovzdávanie služieb

• die Diensynthese

  - dienová syntéza

• die Dienzahl

  - diénové číslo

• das Dienzephalon

  - diencefalón

• das Dienzephalon

  - medzimozog

• die Dienzephalonanlage

  - základ diencefalu

• die Dienzephalonanlage

  - základ medzimozgu

• die Dienzephalose

  - diencefalóza

• das Dienöstrol

  - dinestrol

• das Diergol

  - dvojzložková pohonná hmota

• das Diescher-Walzwerk

  - Diescherova valcovacia stolica

• das Diescherwalzwerk

  - Diescherova valcovacia stolica

• der Diesel

  - nafta

• der Diesel

  - dieselový motor

• der Diesel

  - vznetový motor