Nemecko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• die Diebstahlsanzeige

  - oznámenie krádeže

• der Diebstahlschutz

  - ochrana proti krádeži

• der Diebstahlschutz

  - ochrana proti odcudzeniu

• der Diebstahlschutz

  - ochrana pred krádežou

• die Diebstahlschutzanlage

  - zariadenie na ochranu proti odcudzeniu

• das Diebstahlschutzsystem

  - systém ochrany proti krádeži (zariadenie proti krádeži vozidla)

• die Diebstahlsgefahr

  - nebezpečenstvo krádeže

• die Diebstahlsicherung

  - poistka proti krádeži

• die Diebstahlsicherung

  - zámka proti krádeži

• die Diebstahlsicherung

  - zaistenie proti krádeži

• die Diebstahlversicherung

  - poistenie proti krádeži

• der Diebstahlversuch

  - pokus o krádež

• die Diebstahlwarnanlage

  - autoalarm

• die Diebstahlwarnanlage (DWA)

  - výstražné zariadenie proti krádeži

• die Diebstahlwarnanlage (DWA)

  - varovný systém proti krádeži

• der Diebstahlwarnanlagensimulator

  - simulátor alarmu

• die Diebstrahlversichetung

  - poistenie proti krádeži

• die Diebstähle

  - krádeže

• Diebstähle

  - lúpeží

• Diebstähle

  - krádeží

• das Dieder

  - diéder

• das Dieder

  - dvojsten

• die Diederform

  - diedrálna forma (n-tého radu)

• die Diedergruppe

  - diedrická grupa

• der Diederwinkel

  - torzný uhol

• der Diederwinkel

  - tetraedrický uhol

• der Diehlmotor

  - Diehlov indukčný motor

• das Dieisentrisulfid

  - sírnik železnatý

• das Dieisentrisulfid

  - sirník železitý

• die Diejenigen

  - tí ľudia

• Diekmann

  - Diekmann (meno)

• die Diele

  - dlážka

• die Diele

  - podlaha

• die Diele

  - palubovka

• die Diele

  - hala

• die Diele

  - chodba

• die Diele

  - predsieň

• die Diele

  - vestibul

• die Diele

  - doska

• die Diele

  - fošňa

• die Diele

  - pažnica

• die Diele

  - dlážková doska

• die Diele

  - palubová doska

• die Diele

  - podlahová doska

• die Diele

  - predizba (veľká)

• die Diele

  - zábavný lokál

• das Dielektrik

  - dielektrikum

• die Dielektrikheizung

  - dielektrický ohrev

• das Dielektrikum

  - dielektrikum

• das Dielektrikum

  - nevodič

• das Dielektrikum

  - izolant

• die Dielektrizitätskonstante

  - permitivita

• die Dielektrizitätskonstante

  - dielektrická konštanta

• die Dielektrizitätskonstante vom Vakuum

  - dielektrická konštanta vákua

• die Dielektrizitätskonstante vom Vakuum

  - permitivita vákua

• der Dielektrizitätstensor

  - dielektrický tenzor

• der Dielektrizitätstensor

  - tenzor dielektrika

• der Dielektrizitätsverlust

  - dielektrická strata

• die Dielektrizitätszahl

  - permitivita (relatívna)

• die Dielektroheizung

  - dielektrický ohrev

• der Dielenbelag

  - palubová podlaha

• der Dielenbelag

  - dosková podlaha

• der Dielenboden

  - palubovka

• der Dielenboden

  - palubová podlaha

• der Dielenboden

  - dosková podlaha

• das Dielenbrett

  - palubovka

• das Dielenbrett

  - predsieňový nábytok

• das Dielenbrett

  - podlahová doska

• das Dielenbrett

  - palubová doska

• die Dielendecke

  - fošňový strop

• der Dielenfußboden

  - palubová podlaha

• der Dielenfußboden

  - dosková podlaha

• der Dielenkopf

  - mutulus

• das Dielenmöbel

  - nábytok do haly

• die Dielenwand

  - dosková priečka

• die Dielenwand

  - dosková stena

• das Dielkometer

  - prístroj na meranie dielektrickej konštanty

• der Dielkometer

  - stroj na meranie dielektrickej konštanty

• die Diels-Alder-Reaktion

  - dienová syntéza

• die Dielung

  - obloženie

• die Dielung

  - kladenie podlahy

• die Dielung

  - drevený obklad

• die Dielung

  - palubová podlaha

• die Dielung

  - dosková podlaha

• das Dielungsholz

  - podlahové drevo

• das Dielungsholz

  - drevo na podlahu

• der Dieme

  - stoh slamy

• die Dieme nordd.

  - stoh, kôpka sena

• der Diemen

  - stoh sena

• der Diemen nordd.

  - stoh, kôpka sena

• das Dien

  - dién

• das Diencephalon

  - medzimozog

• der Diener

  - sluha

• der Diener

  - služobník

• der Diener

  - poklona

• der Diener zweier Herren

  - sluha dvoch pánov

• der Diener zweier Herren

  - služobník dvoch pánov

• die Dienerei

  - poklonkovanie

• die Dienerin

  - slúžka

• die Dienerkleidung

  - livrej sluhu

• Dieners

  - sluhu

• Dieners

  - služobníka

• die Dienerschaft

  - služobníctvo

• der Dienersitz

  - kozlík pre sluhu

• die Dienertreppe

  - schodisko pre služobníctvo

• das Dienervolk

  - národ lokajov

• das Dienervolk

  - národ sluhov

• das Dienophil

  - diénofil

• Diensfahrzeug

  - služobnom aute

• die Diensleistungenversorgung

  - poskytovanie služieb

• Dienst

  - službu

• der Dienst

  - služba

• der Dienst

  - pomoc

• der Dienst

  - láskavosť

• der Dienst

  - prevádzka

• der Dienst

  - poslanie

• Dienst ableisten

  - slúžiť

• der Dienst am Kunden

  - služba zákazníkovi

• Dienst antreten

  - vstúpiť do služby

• Dienst ausüben

  - konať službu