Nemecko-slovensky slovník - písmeno D

d

• der Düsenjäger

  - stíhač

• der Düsenjäger

  - reaktívne stíhacie lietadlo

• Düsenjägers

  - tryskového stíhača

• Düsenjägers

  - reaktívneho stíhača

• die Düsenkammer

  - sprchová komora

• die Düsenkammer

  - rozstrekovacia komora

• die Düsenkammer

  - zmiešavacia komora

• die Düsenkammer

  - dýzová komora

• die Düsenkammer

  - zvlhčovacia komora

• der Düsenkanal

  - tryskový kanál

• der Düsenkasten

  - dýzová skrinka

• der Düsenkondensatableiter

  - dýzový odvádzač kondenzátoru

• der Düsenkopf

  - hlava dýzy

• der Düsenkranz

  - usporiadanie dýz

• der Düsenkörper

  - teleso dýzy

• der Düsenkörper

  - teleso trysky

• der Düsenkühler

  - tunelový chladič

• das Düsenkühlsystem

  - rozstrekovací chladiaci systém

• das Düsenloch

  - otvor trysky

• die Düsenmaschine

  - prúdové lietadlo

• die Düsenmischmaschine

  - tryskový miesič

• der Düsenmotor

  - prúdový motor

• der Düsenmund

  - hubica trysky

• das Düsenmundstück

  - výstup dýzy

• die Düsenmündung

  - ústie trysky

• die Düsennadel

  - ihla dýzy (vstrekovacej)

• die Düsennadel

  - ihla dýzy

• die Düsennadel

  - ihla trysky

• die Düsennadel

  - ihla vstrekovacej trysky

• die Düsennadelregelung

  - regulácia ihly vstrekovacej trysky

• der Düsennadelsitz

  - sedlo ihly trysky

• der Düsenneigungswinkel

  - uhol vychýlenia dýzy

• die Düsenplatte

  - vstrekovacia doštička

• das Düsenplättchen

  - doštička trysky

• der Düsenpropeller

  - dýzová vrtuľa

• der Düsenquerschnitt

  - prierez trysky

• der Düsenquerschnitt

  - prierez dýzy

• der Düsenquerschnitt

  - priemer trysky

• der Düsenringschieber

  - ihlový uzáver

• das Düsenrohr

  - dýzová rúrka (postrekovača)

• der Düsenrohrregner

  - trubnkový postrekovač

• der Düsenrohrschwenkregner

  - kyvný trubkový rozstrekovač

• der Düsenrohrtrockner

  - sušiareň s impaktným prúdením

• das Düsensackloch

  - dno vstrekovacej trysky

• das Düsensackloch

  - slepý otvor vstrekovacej trysky

• der Düsensatz

  - súprava trysiek

• der Düsensatz

  - súprava dýz

• der Düsenschließdruck

  - uzavierací tlak vstrekovacej trysky

• der Düsenschub

  - nápor dýzy

• das Düsensegment

  - tryskový segment

• der Düsenspalt

  - štrbina trysky

• die Düsenspannung

  - tlak v dýze

• die Düsenspannung

  - napätie v dýze

• die Düsenspitze

  - hrot dýzy

• die Düsenspitze

  - špička trysky

• die Düsenspitze

  - špička vstrekovacej trysky

• das Düsenspritzrohr

  - ostreková trubka s tryskou

• der Düsenstock

  - držiak dýzy

• der Düsenstrahl

  - lúč trysky

• der Düsenstrahl

  - vstrekovací lúč

• der Düsenstrahler

  - dýza vlnovodu

• die Düsenstreckung

  - prieťah pod tryskou

• die Düsenstreckung

  - tryskový prieťah

• die Düsenströmung

  - dýzové prúdenie

• der Düsentreibstoff

  - tryskové pohonné palivo

• der Düsentreibstoff

  - letecký pohonný petrolej

• das Düsentreibwerk

  - reaktívny motor

• das Düsentriebwerk

  - prúdový motor

• der Düsentrockner

  - vírivá sušička

• der Düsentrockner

  - rozprašovací sušič

• der Düsentrockner

  - rozstrekovací sušič

• der Düsentrockner

  - rozprašovací odvlhčovač

• der Düsentrockner

  - rozstrekovací odvlhčovač

• die Düsenunterlegscheibe

  - podložka trysky

• das Düsenventil

  - dýzový ventil

• das Düsenventil

  - tryskový ventil

• der Düsenvergaser

  - dýzový karburátor

• der Düsenvergaser

  - tryskový karburátor

• das Düsenverkehrflugzeug

  - prúdové dopravné lietadlo

• der Düsenverkehrsflugzeug

  - tryskové dopravné lietadlo

• der Düsenverlust

  - strata v dýze

• der Düsenverlust

  - strata v tryske

• das Düsenweben

  - tryskové tkanie

• die Düsenweberei

  - trysková tkáčovňa

• die Düsenwebmaschine

  - prúdnicový tkací stroj

• die Düsenwebmaschine

  - dýzové krosná

• der Düsenwebstuhl

  - tryskový tkáčsky stav

• die Düsenweite

  - vnútorný priemer dýzy

• die Düsenweite

  - vnútorný priemer trysky

• die Düsenweite

  - svetlosť dýzy

• die Düsenweite

  - svetlosť trysky

• der Düsenwinkel

  - uhol vstrekovacej trysky

• der Düsenwirkungsgrad

  - účinnosť dýzy

• die Düsenwäsche

  - dýzové pranie

• die Düsenzahl

  - dýzový súčiniteľ

• die Düsenzahl

  - dýzový koeficient

• die Düsenzahl

  - počet dýz

• der Düsenzapfen

  - čap trysky

• der Düsenzapfen

  - čap vstrekovacej trysky

• der Düsenzerstäuber

  - hubicový rozprašovač

• der Düsenzerstäuber

  - tryskový rozprašovač

• die Düsenöffnung

  - otvor trysky

• der Düsenöffnungsdruck

  - otvárací tlak trysky

• der Düsenöffnungsdruck

  - otvárací tlak vstrekovacej trysky

• das Düsseldorf

  - Düsseldorf (mesto)

• Düsseldorfer

  - Düsseldorfčania

• Düsseldorfer

  - düsseldorfský

• der Düssenkörper

  - teleso dýzy

• der Düssenkörper

  - teleso trysky

• Düst

  - komunikačný zaraďovač

• Düst

  - riadenie dátového poľa

• das Düster

  - komunikačný radič

• das Düster

  - riadenie dátového poľa

• die Düsterheit

  - zamračenosť

• die Düsterkeit

  - chmúrnosť

• die Düsterkeit

  - šero

• die Düsterkeit

  - temno

• die Düsterkeit

  - pochmúrnosť

• die Düsternis

  - prítmie

• die Düsternis

  - pološero