Nemecko-slovensky slovník - písmeno D

d

• der Durchschnittsgehalt

  - priemerný obsah

• die Durchschnittsgeschwindigkeit

  - priemerná rýchlosť

• das Durchschnittsgesicht

  - priemerný človek

• das Durchschnittsgesicht

  - priemerná tvár

• der Durchschnittsgewinn

  - priemerný zisk

• die Durchschnittsgrösse

  - priemermá veľkosť

• die Durchschnittsgrösse

  - priemerná veličina

• die Durchschnittsgrösse

  - priemerná veľkosť

• die Durchschnittsgröße

  - priemermá veľkosť

• die Durchschnittsgröße

  - priemerná veličina

• die Durchschnittsgröße

  - priemerná veľkosť

• die Durchschnittshöhe

  - priemerná výška

• die Durchschnittskennzifer

  - priemerný ukazovateľ

• die Durchschnittskennziffer

  - priemerný ukazovateľ

• die Durchschnittskosten

  - priame náklady

• der Durchschnittskunde

  - priemerný zákazník

• der Durchschnittskurs

  - priemerný kurz (2.p.)

• die Durchschnittslast

  - priemerná záťaž

• die Durchschnittsleistung

  - priemerný výkon

• der Durchschnittsleser

  - priemerný čitateľ

• der Durchschnittslohn

  - priemerná mzda

• der Durchschnittsmensch

  - priemerný človek

• der Durchschnittsmensch

  - bežný človek

• der Durchschnittsmensch

  - obyčajný človek

• der Durchschnittsmensch

  - normálny človek

• der Durchschnittsmensch

  - tuctový človek

• die Durchschnittsmenschen

  - priemerní ľudia

• die Durchschnittsmethode

  - priemerná metóda (fondy, týka sa kurzu)

• das Durchschnittsmolekulargewicht

  - priemerná molekulová hmotnosť

• die Durchschnittsneigung

  - stredný sklon

• die Durchschnittsneigung

  - priemerný sklon

• die Durchschnittsnorm

  - priemermá norma

• die Durchschnittsnorm

  - priemerná norma

• der Durchschnittspolymerisationsgrad

  - priemerný stupeň polymerácie

• der Durchschnittspreis

  - priemerná cena

• die Durchschnittspreise

  - priemerné ceny (pl.)

• die Durchschnittspreise

  - priemerné ceny

• Durchschnittspreises

  - priemernej ceny

• die Durchschnittsprobe

  - priemerná vzorka

• der Durchschnittsprofit

  - priemerný zisk

• die Durchschnittsprofitrate

  - priemerná miera zisku

• die Durchschnittsprognose

  - prierezová prognóza

• die Durchschnittsprämie

  - priemerné poistné

• der Durchschnittspunkt

  - priesečník

• die Durchschnittsqualität

  - priemerná akosť

• die Durchschnittsquote

  - priemerná kvóta

• die Durchschnittsquote

  - priemerný podiel

• der Durchschnittssatz

  - priemerná sadzba

• der Durchschnittsschaden

  - priemerná škoda

• der Durchschnittsschüller

  - priemerný žiak

• die Durchschnittssetzung

  - priemerné sadanie

• der Durchschnittsstudent

  - priemerný študent

• der Durchschnittsstundenlohn

  - priemerná hodinová mzda

• die Durchschnittstemperatur

  - priemerná teplota (2.p.)

• die Durchschnittstemperaturen

  - priemerné teploty

• die Durchschnittstiefe

  - priemerná hĺbka

• der Durchschnittsverbrauch

  - priemerná spotreba

• der Durchschnittsverdienst

  - priemerný zárobok

• das Durchschnittsverfahern

  - priesečníková metóda

• die Durchschnittsware

  - tovar priemernej akosti

• der Durchschnittswert

  - aritmetický priemer

• der Durchschnittswert

  - priemerná hodnota

• der Durchschnittswert der europäischen Zinssätze

  - priemerná hodnota európskych úrokových sadzieb

• die Durchschnittswerte

  - priemerné hodnoty

• Durchschnittswertes

  - priemernej hodnoty

• Durchschnittswerts

  - priemernej hodnoty

• die Durchschnittszahl

  - ukazovateľ

• die Durchschnittszahl

  - priemerné číslo

• die Durchschnittszahl

  - prostredná veličina

• die Durchschnittszahl

  - priemerný ukazateľ

• die Durchschnittszahl

  - priemerný počet

• die Durchschnittszahl

  - priemerný ukazovateľ

• die Durchschnittszeit

  - priemerný čas

• der Durchschreibeblock

  - blok

• der Durchschreibeblock

  - prepisovací blok

• der Durchschreibeblock

  - zapisovacví blok

• Durchschreibeblockes

  - prepisovacieho bloku

• Durchschreibeblocks

  - zapisovacieho bloku

• die Durchschreibeblocks

  - prepisovacie bloky (pl.)

• die Durchschreibeblocks

  - prepisovacie bloky

• die Durchschreibeblocks

  - priepisové bloky

• die Durchschreibebuchführung

  - prepisovacie účtovníctvo

• die Durchschreibemethode

  - prepisovacia metóda

• das Durchschreibepapier

  - prepisovací papier

• das Durchschreibepapier

  - kopírovací papier

• das Durchschreibeverfahren

  - prepisovanie

• die Durchschreibfestigkeit

  - odolnosť proti prepisovaniu

• Durchschreibformular

  - samoprepisový formulár

• die Durchschreiblochkarte

  - dierny štítok s prepisom

• das Durchschreibpapier

  - prieklepový papier

• Durchschreibsatz

  - sada prepisových formulárov

• die Durchschreiterinne

  - očistný žľab (pri bazéne)

• die Durchschrift

  - prieklep

• die Durchschrift

  - prepis

• die Durchschrift

  - kópia

• die Durchschrift

  - zápis prepisom

• Durchschrift

  - kópiu

• die Durchschriften

  - kópie

• die Durchschriften

  - prepisy

• die Durchschriften

  - prepisy (pl.)

• die Durchschriften

  - kópie (pl.)

• der Durchschubofen

  - prestrekovacia pec

• der Durchschuss

  - preložka

• der Durchschuss

  - priestrel

• der Durchschuss

  - regleta

• der Durchschuss

  - priestrel (kožušiny)

• der Durchschussbefehl

  - inštrukcia preloženia

• der Durchschussbefehl

  - príkaz preloženia

• der Durchschussbefehl

  - inštrukcia prekladania

• Durchschusses

  - priestrelu

• Durchschusses

  - prekladu

• Durchschusses

  - preložky

• Durchschusses

  - preloženia

• der Durchschussstore

  - útková stóra

• der Durchschussstore

  - priebojná stóra

• der Durchschutz

  - preložka

• der Durchschußkasten

  - skrinka na výplnkový materiál

• der Durchschußkasten

  - zásuvka na výplnkový materiál

• der Durchschußstore

  - priebojná stóra

• das Durchschweißen der Nahtwurzel

  - prevarenie zvarového koreňa