Nemecko-slovensky slovník - písmeno D

d

• defibrinieren

  - defibrinovať

• defilieren

  - defilovať

• defilieren

  - prejsť priesmykom

• definierbar

  - definovateľný

• definieren

  - definovať

• definiert

  - definovaná

• definiert

  - definovaný

• definiert

  - stanoví

• definiert

  - stanovený

• definiert haben

  - definovali

• definiert hat

  - definoval

• definiert hat

  - definovala

• definierte

  - definoval

• definierte

  - definovala

• definierte

  - definované

• die definierte Adresse

  - definovaná adresa

• die definierte Funktion

  - definovaná funkcia

• definierten

  - definovali

• das definiertes Wort

  - definované slovo

• definit

  - definitný

• definitionsgemäß

  - podľa definície

• definitiv

  - konečný

• definitiv

  - definitívne

• definitiv

  - ustanovený

• definitiv

  - trvalý (definitívny)

• definitiv

  - trvalo určený

• definitiv

  - definitívny

• definitiv feststehen

  - byť definitívny

• definitive

  - definitívny

• definitive

  - definitívnu

• definitive Abrechnung

  - konečné vyúčtovanie

• definitive Anstellung

  - definitíva

• die definitive Brücke

  - trvalý most

• definitive Entscheidung

  - konečné rozhodnutie

• definitive Füllung

  - definitívna výplň

• definitivem

  - definitívnom

• definitiven

  - definitívne

• definitiven

  - definitívni (pl.)

• definitiven

  - definitívnom

• definitiver

  - definitívny

• die defiziente Zahl

  - deficietné číslo

• defizitär

  - deficitný

• deflagierender Sprengstoff

  - deflagračná trhavina

• der deflagrierender Sprengstoff

  - deflagračná trhavina

• der deflagrierender Sprengstoff

  - deflagračná výbušnina

• deflationistisch

  - deflačná

• deflationär

  - deflačný

• deflatorisch

  - deflační

• deflorieren

  - deflorovať

• deformatieren

  - deformátovať

• deformatieren

  - zrušiť formát

• deformierbar

  - deformovateľný

• deformieren

  - deformovať

• deformieren

  - meniť

• deformieren

  - znetvoriť

• deformieren

  - spotvoriť

• deformieren

  - zdeformovať

• deformierende Störeinflüsse

  - deformujúci vplyv porúch

• deformiert

  - deformovaný

• das deformiertes Gebiet

  - deformovaná oblasť

• defraudieren

  - spreneveriť

• defraudieren

  - defraudovať

• defraudiert

  - spreneverený

• defraudiert

  - defraudovaný

• deftig

  - hrubý

• deftig

  - drsný

• deftig

  - poriadne

• deftig

  - veľmi

• defätistisch

  - defetistický

• degenerativ

  - degeneratívny

• degenerative Erkrankung

  - degeneratívne ochorenie

• degenerative Koronarerkrankung

  - ischemická choroba srdca

• degenerativer

  - degeneratívny

• degenerieren

  - krpatieť

• degenerieren

  - degenerovať

• degenerieren

  - zdegenerovať

• degenerieren

  - upadať vývojovo

• degenerieren

  - zvrhnúť sa

• degenerieren

  - zdegenerovať sa

• degeneriert

  - singulárny

• degeneriert

  - degenerovaný

• degeneriert

  - zdegenerovaný

• die degenerierte Lösung

  - degenerované riešenie

• degenerierter genetischer Code

  - degenerovaný genetický kód

• degradieren

  - zosadiť

• degradieren

  - degradovať

• degradieren

  - znehodnotiť

• degradieren

  - podceniť

• degradieren

  - zbaviť hodnosti

• degradiert

  - degradujete

• degradiert

  - degradovala

• degradiert

  - degradovaný

• degressiv

  - degresívny

• degressiv

  - zostupný

• degressiv

  - klesajúci

• die degressive Abschreibung

  - degresívny oddpis

• die degressive Abschreibung

  - degresívne odpisovanie

• die degressive Absetzung für Abnutzung

  - opotrebovanie vyjadrené degresívnym odpisom

• die degressive Feder

  - degresívna pružina

• degressive Federkennung

  - degresívna charakteristika pružiny

• degressive Federkennung

  - degresívna pružiaca charakteristika

• degressive Kosten

  - degresívne náklady

• die degressive Steuer

  - degresívna daň

• der degressiver Tarif

  - degresívny tarif

• degumieren

  - odstrániť gumu

• degummieren

  - odglejovať

• degummieren

  - odglejiť (hodváb)

• degustieren

  - degustovať

• degustieren

  - ochutnávať

• dehalogenieren

  - dehalogénovať

• dehnbar

  - ťažný

• dehnbar

  - rozťahovateľný

• dehnbar

  - pružný

• dehnbar

  - mnohoznačný

• dehnbar

  - rozťažný

• dehnbar

  - kujný

• dehnbar

  - dilatabilný

• dehnbar

  - elastický

• dehnbar

  - rozpínavý

• dehnbar

  - rozťažiteľný