Nemecko-slovensky slovník - písmeno D

d

• Dentalen Adhesivstoffe

  - dentálných adhezív

• der Dentalfaden

  - dentálna niť

• die Dentalgie

  - dentalgia

• der Dentalgips

  - dentálna sadra

• der Dentalgips

  - stomatologická sadra

• das Dentalglas

  - zubnolekárske sklo

• der Dentalhandel

  - dentálny obchod

• der Dentalhandel

  - stomatologický obchod

• Dentalhandels

  - dentálneho obchodu

• Dentalhandels

  - stomatologického obchodu

• der Dentalhersteller

  - dentálny výrobca

• der Dentalhersteller

  - stomatologický výrobca

• die Dentalimplantate

  - dentálne implantáty

• die Dentalimplantate

  - stomatologické implantáty

• Dentalimplantate

  - dentálnych implantátov (pl.)

• die Dentalindustrie

  - stomatologický priemysel

• die Dentalindustrie

  - dentálny priemysel

• Dentalindustrie

  - dentálneho priemyslu

• Dentalindustrie

  - stomatologického prriemyslu (2.pád)

• das Dentalinstrument

  - zubolekársky nástroj

• Dentalkaufleute

  - dentálni obchodníci

• Dentalkeramik

  - zubnej keramiky

• Dentalkeramik

  - zubnou keramikou

• die Dentalkeramik

  - dentálna keramika

• die Dentalkeramik

  - stomatologická keramika

• die Dentalkeramik

  - zubná keramika

• die Dentalkeramiken

  - dentálne keramiky (pl.)

• die Dentalkeramiken

  - stomatologické keramiky (pl.)

• die Dentalkugelfräse

  - stomatologická guľovitá fréza

• das Dentallabor

  - zubné laboratórium

• das Dentallabor

  - stomatologické laboratórium

• die Dentalleiste

  - dentálna lišta

• das Dentalpräparat

  - dentálny prípravok

• die Dentalrestauration

  - stomatologická náhrada

• die Dentalrestauration

  - zubná náhrada

• die Dentalrestaurationen

  - dentálna reštaurácia

• die Dentalrestaurationen

  - stomatologická reštaurácia

• die Dentalrestaurationen

  - zubné náhrady

• der Dentalröntgenapparat

  - zubný röntgen

• die Dentalschau

  - stomatologická prehliadka

• die Dentaltechnik

  - stomatologická technika

• die Dentaltechnik

  - zubná technika

• der Dentaltechniker

  - zubný technik

• Dentamed

  - Dentaméd

• Dentas

  - Dentas

• Dentico

  - Dentico

• das Dentin

  - dentín

• das Dentin

  - zubovina

• die Dentinschmerzen bei der Präparation

  - preparačné dentínové bolesti

• die Dentinschmierschicht

  - mastný povrch dentýnu

• Dentintubuli

  - dentínových tubulov

• der Dentintubulus

  - dentinový tubulus

• der Dentist

  - dentista

• die Dentisten

  - dentisti (pl.)

• die Dentisten

  - stomatológovia (pl.)

• die Dentition

  - dentícia

• die Dentition

  - ozubenie

• die Dentoginginleiste

  - dentogingiválna lišta

• die Dentogingivalleiste

  - dentogingiválna lišta

• die Denudation

  - denudácia

• die Denudation

  - splavovanie pôdy

• das Denudationsgebirge

  - denudačné hory

• der Denudationsvorgang

  - denudačný proces

• die Denuklearisierung

  - denuklarizácia

• die Denuklearisierung

  - jadrové odzbrojenie

• der Denunziant

  - denunciant

• die Denunziantin

  - udavačka

• die Denunziantin

  - donášačka

• die Denunziantin

  - zradkyňa

• die Denunziation

  - udavačstvo

• die Denunziation

  - donášanie

• die Denunziation

  - denucinácia

• die Denutrition

  - denutrícia

• Denver

  - Denver (mesto)

• die Denver-Klassifikation

  - Denverská klasifikácia chromozómov

• die Denärdarstellung

  - desiatkový zápis

• die Denärdarstellung

  - desiatkové zobrazenie

• das Denärsystem

  - desiatkový systém

• das Deo

  - deodorant

• das Deodorant

  - deodorant

• Deoxiribonuklo-

  - deoxyribonukleovej

• das Departement

  - departement

• das Departement

  - správny úrad

• das Department

  - sekcia

• das Department

  - rezort

• das Department

  - oddelenie

• die Departmentsebene

  - úroveň sekcií

• die Dependance

  - prístavok

• die Dependance

  - pobočka (2.p.)

• die Dependance

  - vedľajšia budova

• die Dependenz

  - dependencia

• die Depersonalisation

  - depersonalizácia

• die Depersonalisation

  - odosobnenie

• die Depersonalisation

  - pocit odcudzenia

• die Depesche

  - depeša

• die Depesche

  - rýchla správa

• die Depeschen

  - depeše (pl.)

• das Depeschenbüro

  - telegrafná agentúra

• der Depeschenschüssel

  - telegrafný kľúč

• der Depeschenwechsel

  - výmena telegramov

• der Depeschenwechsel

  - vzájomné telegrafovanie

• die Dephlegmation

  - deflegmácia

• der Dephlegmator

  - deflegmátor

• die Dephosphophosphorylase

  - defofosfosforyláza

• die Depigmentierung

  - depigmentácia

• Depigmentierungs

  - depigmentačný

• das Depigmentierungsmittel

  - depigmentačný prostriedok

• die Depilation

  - depilácia

• das Depilatorium

  - depilátor

• das Depilatorium

  - depilatórium

• das Depilatorium

  - depilačný prostriedok

• das Deplacement

  - hmotnostný výtlak

• das Deplacement

  - deplacement, D

• das Deplacement-Koeffizient

  - súčiniteľ celkovej plnosti

• die Deplacementkurve

  - krivka výtlaku

• die Deplacementskala

  - stupnica výtlaku

• die Deplacementsreserve

  - zásoba výtlaku (hmotnostného)

• die Deplacementswerpunktkurve

  - krivka ťažiska výtlaku

• die Deplatzierung

  - premiestnenie

• die Deplatzierung

  - presunutie