Nemecko-slovensky slovník - písmeno D

d

• die Deduktionsmethode

  - deduktívna metóda

• die Deduktionsmethode

  - dedukčná metóda

• der Deduktionsschluss

  - dedukčný záver

• der Deduktionsschluss

  - logický záver

• die Deemphasis

  - deemfáza

• das Deemphassis

  - deemfáza

• das Deemphassis

  - snímacia korekcia

• der Deerweg des Kupplungspedals

  - vôľa pedála spojky

• das Dees

  - duanty

• die Deexzitation

  - vyžiarenie

• die Deexzitation

  - deexcitácia

• der Defaultwert

  - štandardná hodnota (prednadstavená)

• der Defekt

  - chyba

• der Defekt

  - defekt

• der Defekt

  - porucha

• der Defekt

  - nedostatok

• der Defekt

  - nulita

• der Defekt

  - uhlový defekt

• der Defekt

  - najlepšia aproximácia

• der Defekt

  - nedostatok (dušená alebo telesná chyba)

• die Defektauffüllung

  - vyplnenie defektu

• die Defektauffüllung

  - výplň defektu

• der Defektbruch

  - defektná zlomenina

• die Defekte

  - defekty (pl.)

• die Defekte

  - vady (pl.)

• die Defekte

  - závady (pl.)

• die Defekte

  - poruchy (pl.)

• das Defektelektron

  - diera (elektrónová)

• die Defektelektronen-Leitfähigkeit

  - vodivosť chybných elektrónov

• die Defektelektronendichte

  - hustota dier

• der Defektelektronenfluss

  - prietok dier

• der Defektelektronenfluss

  - tok chybných elektrónov

• der Defektelektronenfluß

  - tok chybných elektrónov

• die Defektelektroneninjektion

  - vstrekovanie dier

• die Defektelektronenlebensdauer

  - doba životnosti dier

• die Defektelektronenleitfähigkeit

  - vodivosť dier

• die Defekterzeugung

  - tvorba porúch

• die Defekterzeugung

  - vznik porúch

• die Defektfraktur

  - defektná zlomenina

• die Defektfraktur mit Verlust von Knochengewebe

  - stratová zlomenina

• der Defektgrad

  - stupeň poruchovosti

• der Defekthalbleiter

  - polovodič typu p

• die Defektheilung

  - odstránenie defektu

• die Defektivum

  - defektívum

• der Defektleiter

  - polovodič typu p

• die Defektleitfähigkeit

  - dierová vodivosť

• die Defektleitung

  - dierová vodivosť

• das Defektoskop

  - defektoskop

• die Defektoskopie

  - defektoskopia

• die Defektostruktur

  - štruktúra s poruchami

• die Defektüberbrückung

  - premostenie defektu

• die Defemination

  - defeminizácia

• die Defeminisierung

  - defeminizácia

• die Defenestration

  - defenestrácia

• die Defenestration

  - vyhodenie z okna

• Defense

  - obrana

• der Defensivangriff

  - obranný útok

• der Defensivangriff

  - defenzívny útok

• die Defensive

  - obrana

• die Defensive

  - hájenie

• die Defensive

  - defenzíva

• die Defensiven

  - defenzívy (pl.)

• die Defensiven

  - obrany (pl.)

• der Defensivkrieg

  - defenzíva

• der Defensivkrieg

  - obranná vojna

• die Defensivkriege

  - obranné vojny (pl.)

• die Defensivkriege

  - defenzívne vojny (pl.)

• die Defensivprobleme

  - problémy s obranou

• das Defensivspiel

  - obranná hra

• der Defensivspieler

  - defenzívny hráč

• die Defensivstellung

  - obranné postavenie

• die Defensivwaffe

  - zbraň na obranu

• die Defensivwaffe

  - obranná zbraň

• die Defensivwaffe

  - defenzívna zbraň

• der Defensor

  - defenzor

• der Defensor

  - obranca

• der Defensor

  - obhajca

• die Deferentitis

  - zápal semenovodu

• die Deferveszenz

  - pokles teploty

• die Deferveszenz

  - pokles horúčky

• der Defibrator

  - defibrátor

• der Defibrator

  - rozvlákňovač

• der Defibrilator

  - odchlpovač

• der Defibrilator

  - defibrilátor

• die Defibrillation

  - defibrilácia

• die Defibrillationselektrode

  - defibrilačná elektróda

• der Defibrillator

  - defibrilátor

• der Defibrillator zur externen Anwendung

  - externý defibrilátor

• die Defibrillierung

  - rozloženie na fibrily

• die Defibrination

  - defibrinácia

• das Defibrinieren

  - defibrinácia

• das Defilee

  - úžina

• das Defilee

  - priesmyk

• das Defilee

  - pochod

• das Defilee

  - defilé

• die Defination

  - definovanie

• die Definition

  - definícia

• die Definition

  - určenie

• die Definition

  - vymedzenie

• die Definitionen

  - definície (pl.)

• die Definitionsanweisung

  - definičný príkaz

• der Definitionsbereich

  - definičný obor

• die Definitionsgleichung

  - definičná rovnica

• die Definitionsinstruktion

  - definičná inštrukcia

• das Definitionsmessverfahren

  - definičná meracia hodnota

• der Definitionsmodus

  - definičný režim

• die Definitionsvalenz

  - hlavné svetlo

• die Definitionsvalenz

  - definičná valencia

• die Definitionsvalenz eines Trichromatischen Systems

  - hlavné svetlo trichromatickej sústavy

• das Definitionszeichen

  - definičné znamienko

• das Definitiverfordernis

  - definitívna požiadavka

• das Definitivum

  - konečný stav

• die Defizienz

  - deficiencia

• das Defizit

  - deficit

• das Defizit

  - schodok

• das Defizit

  - strata

• das Defizit

  - nedostatok

• das Defizit aufweisen

  - vykázať deficit

• das Defizit decken

  - kryť deficit

• das Defizit im Haushalt

  - deficit v rozpočte