Nemecko-slovensky slovník - písmeno BR

br

• die Brennerspitze

  - špička horáka

• die Brennerspitze

  - hubica horáka

• der Brennerstein

  - horákový kameň

• die Brennerstellung

  - nastavenie horáka

• die Brennersteuerung

  - regulácia horáka

• die Brennertemperatur

  - teplota horáku

• der Brennervorschub

  - posuv horáku

• die Brennerzahl

  - číslo skúšobného horáku

• die Brennerzange

  - horákové kliešte

• die Brennessel

  - žihľava

• die Brennessel

  - pŕhľava

• Brennesselartige

  - žihľavokveté

• Brennesselgewächse

  - žihľavovité

• die Brennesseln

  - žíhľavy (pl.)

• die Brennesseln

  - pŕhľavy (pl.)

• die Brennfarbe

  - farba po vypálení

• der Brennfehler

  - chyba vzniknutá pri pálení

• das Brennfeuer

  - zapaľovací plameň

• der Brennfleck

  - ohnisko (röntgenky)

• der Brennfleck

  - prielektródová škvrna

• der Brennfleckdurchmesser

  - priemer stopy laseru

• der Brennfleckdurchmesser

  - priemer stopy

• die Brennflotte

  - krabovací kúpeľ

• die Brennfläche

  - ohnisková plocha

• die Brennfläche

  - lokálna plocha

• die Brennfuge

  - rezná špára

• der Brenngas

  - vykurovací plyn

• der Brenngas

  - horľavý plyn

• das Brenngas

  - horľavý plyn

• die Brenngasmessstelle

  - meracie miesto vykurovacieho plynu

• die Brenngasmeßstelle

  - meracie miesto vykurovacieho plynu

• die Brenngaszufuhr

  - prívod vykurovacieho plynu

• das Brenngemisch

  - horľavá zmes

• das Brenngerät

  - vypaľovacie zariadenie

• die Brenngeschwindigkeit

  - rýchlosť horenia

• die Brenngeschwindigkeit

  - rýchlosť spaľovania

• das Brennglas

  - šošovka

• der Brenngrad

  - stupeň spálenia

• das Brenngut

  - výrobky určené k vypáleniu

• die Brennhaut

  - kôra tvoriaca sa pri výpale

• das Brennhilfsmittel

  - vypaľovacie pomôcky

• das Brennholz

  - palivové drevo

• die Brennholz-Kreissäge

  - kotúčová píla na palivové drevo

• die Brennholz-Spaltmaschine

  - štiepačka na palivové drevo

• der Brennholzanteil

  - podiel palivového dreva

• Brennholzes

  - palivového dreva

• die Brennholzkreissäge

  - okružná píla na palivové drevo

• die Brennholzspaltmaschine

  - štiepačka na palivové drevo

• das Brennhärten

  - vypaľovanie

• das Brennhärten

  - vytvrdzovanie

• die Brennhärtung

  - vypaľovanie

• die Brennhärtung

  - vytvrdzovanie (pelety)

• der Brenninterval

  - interval výpalu

• der Brennkalk

  - pálené vápno

• Brennkalkes

  - páleného vápna

• Brennkalks

  - páleného vápna

• die Brennkammer

  - ohnisko

• die Brennkammer

  - kúrenisko

• die Brennkammer

  - spaľovacia komora

• die Brennkammer

  - spaľovacia komora (motora)

• die Brennkammerbelastung

  - zaťaženie spaľovacej komory

• der Brennkammerdruck

  - tlak v spaľovacej komore

• die Brennkammerform

  - tvar spaľovacej komory

• das Brennkammergehäuse

  - vonkajšia spaľovacia komora

• die Brennkammergeometrie

  - geometria spaľovacej komory

• die Brennkammergestalt

  - tvar spaľovacej komory

• die Brennkammerlänge

  - dĺžka spaľovacej komory

• die Brennkammermulde

  - prehĺbenie v spaľovacom priestore

• das Brennkammervolumen

  - objem spaľovacej komory

• die Brennkammerwand

  - stena spaľovacej komory

• der Brennkanal

  - pecný kanál

• die Brennkapsel

  - šamotová kapsľa

• die Brennkapsel

  - horľavá kapsľa

• der Brennkasten

  - vypaľovacia skriňa

• der Brennkegel

  - kužeľ plameňa

• der Brennkopf

  - horľavá hlavica

• die Brennkraft

  - horľavosť

• die Brennkraft

  - výhrevnosť

• das Brennkraft-Schienenfahrzeug

  - hnacie koľajové vozidlo so spaľovacím motorom

• der Brennkraft-Triebwagen

  - motorový vozeň

• der Brennkraft-Triebwagenzug

  - motorový vlak

• die Brennkraftlokomotive

  - dieselová lokomotíva

• die Brennkraftmaschine

  - spaľovací motor

• die Brennkurve

  - krivka výpalu

• die Brennkurve

  - páliaca krivka

• die Brennlinie

  - ohnisková čiara fokála

• die Brennlinie

  - ohnisková fokálna čiara

• die Brennlinse

  - šošovka

• die Brennluft

  - spaľovací vzduch

• das Brennmalz

  - liehovarský slad

• die Brennmaschine

  - opaľovací stroj

• das Brennmaterial

  - palivo

• Brennmaterials

  - palivá

• Brennmaterials

  - kuriva

• Brennmaterials

  - palivového materiálu

• die Brennmuffel

  - muflová pec

• das Brennmuster

  - vypaľovaná vzorka

• das Brennmuster

  - vypaľovaný vzor

• das Brennmuster

  - pálený vzor

• die Brennmußter

  - vypaľovaná vzorka

• die Brennnadel

  - vypaľovacia ihla

• die Brennnessel

  - žihľava

• die Brennnessel

  - pálivá žihľava

• die Brennnessel

  - pŕhľava

• die Brennnesseln

  - žihľavy

• die Brennnesseln

  - pŕhľavy

• die Brennnesseln

  - pálivé žihľavy

• der Brennofen

  - vypaľovacia pec

• die Brennpalme

  - palma vejárová

• die Brennplatte

  - žiaruvzdorná podložka

• das Brennpotential

  - potenciál výboja

• das Brennpotenzial

  - potenciál výboja

• die Brennprobe

  - spaľovacia skúška

• das Brennprodukt

  - produkt výpalu

• der Brennprozess

  - spaľovanie

• der Brennprozess

  - vypaľovanie

• der Brennprozess

  - vypaľovací postup

• der Brennprozess

  - spaľovací proces

• der Brennprozess

  - priebeh spaľovania

• der Brennprozess

  - vypaľovanie (keramiky)