Nemecko-slovensky slovník - písmeno BO

bo

• der Bouton

  - vriedik

• das Boutonneuse-Fieber

  - africká kliešťová horúčka

• der Boutton

  - náušnica

• der Boutton

  - sklená ozdoba

• die Bouvardie

  - buvardi

• der Bovist

  - prasnica

• die Bowdenbetätigung

  - ovládanie bovdenovým lankom

• die Bowdenbremse

  - brzda ovládaná lanovodom

• die Bowdenbremse

  - bovdenová brzda

• der Bowdenhalter

  - držiak bovdenu

• das Bowdenkabel

  - lanovod

• das Bowdenkabel

  - bovden

• die Bowdenklemme

  - zvierka lanovodu

• der Bowdenschlauch

  - hadica lanovodu

• die Bowdenspirale

  - bovdenová hadica

• die Bowdenstütze

  - opierka bovdenu

• der Bowdenzug

  - lanovod

• der Bowdenzug

  - bovden

• der Bowdenzug

  - bowdenové lanko

• der Bowdenzug

  - lankové tiahlo

• der Bowdenzug der Handbrems

  - bovden ručnej brzdy

• die Bowdenzugbremse

  - brzda ovládaná lanovodom

• die Bowdenzugbremse

  - bovdenová brzda

• der Bowdenzugdraht

  - drôt na bovdeny

• das Bowdenzugendstück

  - koncovka bovdenového lanka

• die Bowdenzughandbremse

  - ručná brzda s lanovodom

• die Bowdenzughandbremse

  - bovdenom ovládaná ručná brzda

• die Bowdenzugklemme

  - svorka bovdenového lanka

• das Bowdenzugseil

  - lanko bowdenu

• das Bowen-Karzinom

  - Bowenov karcinóm

• die Bowen-Krankheit

  - Bowenova nemoc

• die Bowen-Krankheit

  - Bowenova choroba

• die Bowerkette

  - vyťahovacia reťaz

• die Bowerleine

  - kotevné lano

• die Bowle

  - bowle

• die Bowlen

  - misy (pl.)

• die Bowlen

  - poháre (pl.)

• der Bowler

  - klobúk

• das Bowling

  - bowling

• die Bowlingbahn

  - kužeľníková dráha

• die Bowman Membran

  - Bowmanova membrána

• die Bowman-Drüse

  - Bowmanova čuchová žliazka

• die Bowman-Kapsel

  - Bowmanovo puzdro

• die Bowman-Kapsel

  - Bowmanov-Šumľanského vačok

• die Bowman-Membran

  - bazálna membrána Bowmanovho puzdra

• die Box

  - box

• die Box

  - oddelenie

• die Box

  - box (v divadle, kine)

• die Box

  - box (v kaviarni)

• die Box

  - box pri pretekoch

• die Box

  - ohradené oddelenie

• die Box

  - ohradené miesto

• die Box

  - chrómitá useň

• die Box für radiochemische Arbeiten

  - rádiochemická komora

• Box office

  - poštová schránka

• der Box-Weltmeister

  - majster sveta v boxe

• das Boxcalf

  - boxkalf

• das Boxcalf

  - teletínový box

• das Boxcalfleder

  - teľací box

• die Boxe

  - box (v kaviarni)

• das Boxen

  - box

• das Boxen

  - boxovanie

• das Boxen

  - pästiarstvo

• die Boxenausfahrt

  - výjazd z boxov

• die Boxenlagerung

  - skladovanie v boxoch

• der Boxenluder

  - boxujúci lump

• Boxens

  - boxovania

• Boxens

  - rohovania (box)

• der Boxer

  - boxer

• der Boxer

  - pästiar

• der Boxer

  - boxer (pes)

• Boxer

  - boxerský

• der Boxer-Motor

  - boxer

• der Boxer-Motor

  - motor s protiľahlými valcami

• der Boxer-Motor

  - motor s protibežnými piestami

• der Boxer-Motor

  - motor naležato

• der Boxerhandschuh

  - pästiarska rukavica

• der Boxermotor

  - boxer

• der Boxermotor

  - motor s protiľahlými valcami

• der Boxermotor

  - plochý motor s piestami oproti sebe

• der Boxermotor

  - motor s protibežnými piestami

• der Boxermotor

  - motor naležato

• der Boxerring

  - boxer (zbraň)

• Boxers

  - boxera

• Boxers

  - rohovníka (športovca)

• die Boxfans

  - fanúšikovia boxu

• der Boxhandschuh

  - boxerská rukavica

• die Boxhandschuhe

  - boxerské rukavice

• die Boxhiebe

  - boxerské údery

• das Boxkalb

  - teľací box

• das Boxkalf

  - box (koža)

• die Boxkamera

  - skrinkový prístroj

• der Boxkampf

  - box

• der Boxkampf

  - pästiarsky zápas

• der Boxkampf

  - boxerský zápas

• Boxkampfs

  - boxerského zápasu

• die Boxkämpfe

  - boxerské zápasy (pl.)

• die Boxkämpfe

  - rohovnícké zápasy (pl.)

• das Boxleder

  - naboxovaná koža

• der Boxloader

  - skrinkový zásobník

• der Boxmeister

  - pästiarsky majster

• die Boxpalette

  - boxová paleta

• die Boxpalette

  - ohradová paleta

• die Boxpalette mit Deckel

  - skriňová paleta

• der Boxprofi

  - boxer-profesionál

• der Boxring

  - pästiarsky ring

• der Boxring

  - boxerský ring

• der Boxsport

  - box (šport)

• der Boxsport

  - rohovanie (šport)

• der Boxstall

  - boxerský oddiel

• Boxster

  - Boxster (typ auta)

• der Boxtrainer

  - tréner boxu

• der Boy

  - chlapec

• der Boy

  - sluha

• der Boy

  - poslíček

• der Boy

  - chalan

• die Boyband

  - chlapčenská skupina

• Boyfriends

  - kamaráti (angl.)

• Boyfriends

  - priatelia (angl.)

• Boyfriends

  - milenci (angl.)