Nemecko-slovensky slovník - písmeno BO

bo

• das Bondpad

  - kontaktná plôška (čipu)

• das Bondpapier

  - bankový papier

• der Bondruck

  - tlač poukážok

• die Bonds

  - bondy

• die Bondscherkraft

  - strihová sila spoja

• die Bondscherkraft

  - šmyková sila spoja

• die Bondstelle

  - bod pokovovania

• die Bondstelle

  - kontaktné pole

• die Bondung

  - upevnenie

• die Bondung

  - spájanie

• die Bondung

  - spojenie

• die Bondung

  - kontaktovanie

• die Bonemarrow-Zelle

  - bunka beta

• die Boni

  - výhody

• die Bonifikation

  - bonifikácia

• die Bonifikation

  - zvýhodnenie

• die Bonifizierung

  - bonifikácia

• die Bonifizierung

  - zvýhodnenie

• die Bonitierung

  - bonitácia

• das Bonito-Imperium

  - impérium Bonito

• die Bonittatsklasse

  - bonitná trieda

• die Bonität

  - hodnota

• die Bonität

  - solventnosť

• die Bonität

  - bonita (2.p.)

• die Bonität

  - dobrá akosť

• die Bonität

  - dobrá akosť (tovaru)

• die Bonität

  - bonita (pôdy)

• die Bonität

  - kvalita (pôdy)

• die Bonität

  - hodnota (tovaru)

• die Bonität

  - platobná schopnosť

• die Bonität

  - schopnosť splatiť dlh

• Bonität der Teiche

  - bonita rybníkov

• die Bonitätsauskunft

  - informácie o solventnosti

• die Bonitätsbeobachtung

  - sledovanie bonity

• der Bonitätsfaktor

  - činiteľ hodnoty

• der Bonitätsgrund

  - bonitný dôvod

• der Bonitätsgrund

  - dôvod bonity

• der Bonitätsindex

  - index bonity

• die Bonitätsklasse

  - bonitná trieda

• die Bonitätsklassen

  - triedy bonity

• der Bonitätsnachweis

  - doklad o bonite

• die Bonitätsprüfung

  - kontrola bonity (kontrahenta)

• die Bonitätsstufe

  - stupeň hodnoty

• die Bonitätsunterlagen (pl.)

  - podklady k zisteniu solventnosti

• die Bonitätsunterlagen (pl.)

  - podklady k doloženiu solventnosti

• das Bonitätsverhältnis

  - pomer hodnoty

• das Bonitätsverhältnis

  - vzťah hodnoty

• das Bonmot

  - bonmot

• das Bonmot

  - vtipný výrok

• das Bonmot

  - vtipný nápad

• das Bonmot

  - vtipný žart

• Bonn

  - Bonn

• die Bonne

  - vychovávateľka (zast.)

• die Bonne

  - bona (zast.)

• Bonner

  - bonský

• Bonner

  - bonské

• Bonner

  - z Bonu

• Bonner Anzug

  - formálny oblek

• das Bonnet-Zeichen

  - Bonnetov manéver

• die Bonsai

  - bonsaj

• der Bonton

  - bontón

• der Bonton

  - dobrý mrav

• der Bonton

  - spôsobné chovanie

• der Bonus

  - bonus

• der Bonus

  - zvýhodnenie

• der Bonus-Tarif

  - bonusová tarifa

• der Bonus-Tarif

  - zvýhodnená sadzba

• die Bonusaktie

  - prémiová akcia

• der Bonusdeckel

  - bonusový kryt

• die Bonusflüge

  - bónusové lety

• die Bonusmeilen

  - bónusové míle

• die Bonusmeilen-Affäre

  - aféra s bónusovými letmi

• die Bonuspunkte

  - bonusové body

• die Bonusregelungen

  - bónusové úpravy

• die Bonusregelungen

  - úpravy bónusov

• das Bonussystem

  - bonusový systém

• der Bonuswert

  - hodnota bonusu

• die Bonuszahlung

  - vyplatenie bónusu

• die Bonuszahlung

  - zvýhodnená platba

• die Bonuszahlung

  - bónusová platba

• die Bonuszahlungen

  - bónusové platby

• die Bonuszahlungen

  - zvýhodnené platby

• die Bonuszuteilung

  - udelenie bónusu

• der Bonvivant

  - sveták

• der Bonvivant

  - bonviván

• der Bonze

  - byrokrat

• der Bonze

  - bonz

• der Bonze

  - mních

• der Bonze

  - budhistický kňaz

• der Booestergenerator

  - bustergenerátor

• der Boole-Operator

  - Booleova spojka

• der Boole-Operator

  - Booleov operátor

• Boolesch

  - Booleov

• Boolesch

  - booleovský

• Boolesche Algebra

  - boolovská algebra

• Boolesche Komplementierung

  - negácia

• Boolescher Ausdruck

  - boolovský výraz

• Boolescher Operator

  - boolovský operátor

• die Boolessche Operation

  - booleovská operácia

• der Boom

  - boom

• der Boom

  - ekonomický rozmach

• das Boomjahr

  - rok náhleho rozmachu

• das Boomjahr

  - rok najvyššej konjunktúry

• die Boomphase

  - fáza rozmachu

• Booms

  - boomu (2.p.)

• die Boomzeiten

  - doby rozmachu

• das Boort

  - bort

• der Booster

  - booster

• der Booster

  - indukčný regulátor

• der Booster

  - regulačný regulátor

• der Booster-Effekt

  - sekundárna odpoveď (pri 2. styku organizmu s antigénom)

• der Boosterkompressor

  - prídavný kompresor

• der Boosterkondensator

  - nárazový kondenzátor

• die Boosterpumpe

  - pomocná výveva

• die Boosterpumpe

  - prídavná výveva

• die Boosterschaltung

  - štartovací obvod

• das Boot

  - čln

• das Boot

  - loďka

• das Boot mit Handpropellerantrieb

  - čln s ručne poháňanou vrtuľou

• der Bootanhänger

  - príves pre čln