Nemecko-slovensky slovník - písmeno BL

bl

• das Blutbild

  - hemogram

• das Blutbild

  - krvný obraz

• die Blutbilddifferenzierung

  - diferenciálny krvný obraz

• die Blutbilder

  - krvné obrazy (pl.)

• Blutbildes

  - krevného obrazu

• Blutbilds

  - krvného obrazu

• die Blutbildung

  - krvitvorba

• die Blutbildung

  - krvotvorba

• die Blutbildung

  - hematopoéza

• die Blutbildung

  - hemopoéza

• die Blutbildung außerhalb des Knochenmarks

  - mimodreňová krvotvorba

• die Blutbildung außerhalb des Knochenmarks

  - extramedulárna krvotvorba

• die Blutbildung im Knochenmark

  - dreňová krvotvorba

• die Blutbildungsstätte

  - miesto tvorby krvi

• die Blutbildungsstörungen

  - poruchy krvotvorby

• die Blutbildungstätte

  - miesto krvitvorby

• der Blutbildzähler

  - počítač krviniek

• die Blutblase

  - krvavý pľuzgier

• das Blutbrechen

  - hematemeza

• das Blutbrechen

  - dávenie krvi

• der Blutbruch

  - hematokéla

• der Blutbruch

  - krvný výron do dutiny

• das Blutdialysegerät

  - hemodialyzátor

• die Blutdichte

  - hustota krvi

• das Blutdoping

  - krvný doping

• der Blutdrang

  - nával krvi

• der Blutdruck

  - krvný tlak

• der Blutdruck steigt an

  - krvný tlak stúpa

• der Blutdruckabfall

  - pokles krvného tlaku

• die Blutdruckamplitude

  - amplitúda krvného tlaku

• Blutdruckes

  - krvného tlaku

• das Blutdruckgerät

  - tlakomer

• die Blutdruckkontrolle

  - kontrola krvného tlaku

• das Blutdruckkontrollgerät

  - prístroj na sledovanie krvného tlaku

• der Blutdruckkranke

  - pacient s poruchou krvného tlaku

• die Blutdruckkrise

  - hypertenzná kríza

• die Blutdruckkrise

  - hypertone kríza

• die Blutdruckmanschette

  - manžeta na krvnom tlakomeri

• das Blutdruckmedikament

  - liek na krvný tlak

• das Blutdruckmessen

  - meranie krvného tlaku

• der Blutdruckmesser

  - merač krvného tlaku

• die Blutdruckmessung

  - meranie krvného tlaku

• die Blutdruckmessung nach Riva-Rocci

  - metóda merania krvného tlaku Riva-Rocci

• die Blutdruckregelung

  - regulácia krvného tlaku

• das Blutdruckregistriergerät

  - registračný krvný tlakomer

• Blutdrucks

  - krvného tlaku

• der Blutdruckschreiber

  - zapisovač krvného tlaku

• die Blutdruckschwankung

  - kolísanie krvného tlaku

• die Blutdrucksenkung

  - pokles krvného tlaku

• die Blutdrucksenkung

  - zníženie krvného tlaku

• die Blutdrucksteigerung

  - stúpanie krvného tlaku

• die Blutdruckstörungen

  - poruchy krvného tlaku

• der Blutdruckwandler

  - snímač krvného tlaku

• der Blutdruckwert

  - hodnota krvného tlaku

• die Blutdruckwerte

  - hodnoty krvného tlaku

• der Blutdruckzügler

  - hypotenzívum

• die Blutdrucküberwachung

  - monitorovanie krvného tlaku

• das Blutdrucküberwachungsgerät

  - monitor krvného tlaku

• der Blutdurchfluss

  - prietok krvi

• der Blutdurst

  - krvilačnosť

• Blutdurstes

  - krvilačnosti

• der Blutegel

  - pijavica

• Blutegerling Kleiner

  - pečiarka lesná

• die Bluteigenschaft

  - vlastnosť krvi

• die Bluteindickung

  - zhustnutie krvi

• der Bluteinweißstoff

  - krvná bielkovina

• der Bluteiweißstoff

  - krvná bielkovina

• die Bluteiweißstoffe

  - krvné bielkoviny

• der Blutempfänger

  - príjemca krvi

• das Bluten

  - krvácanie

• die Blutentnahme

  - odber krvi

• die Blutentnahmebox

  - box pre odber krvi

• das Blutentnahmegerät

  - prístroj na odber krvi

• die Blutentnahmekanüle

  - kanyla na odber krvi

• die Blutentziehung

  - odber krvi

• der Bluter

  - hemofilik

• das Bluterbrechen

  - hematemeza

• das Bluterbrechen

  - dávenie krvi

• das Bluterbrechen

  - vracanie krvi

• die Bluterfamilie

  - hemofilická rodina

• das Blutergelenk

  - hemartros

• das Blutergelenk

  - hemartrón

• das Blutergelenk

  - hemofilický kĺb

• der Bluterguss

  - hematóm

• der Bluterguss

  - krvný výron

• Bluterguss im Auge

  - krvný výron v oku

• Blutergusses

  - výronu krvi

• die Blutergüsse

  - krvné podliatiny

• die Bluterkrankheit

  - hemofília

• die Bluterkrankheit

  - krvácavosť (vrodená)

• der Blutersatz

  - náhrada krvi

• Blutes

  - krvi

• der Blutfaktor

  - krvný faktor

• der Blutfarbstoff

  - krvné farbivo

• der Blutfaserstoff

  - fibrín

• die Blutfehde

  - nepriateľstvo (smrteľné)

• der Blutfeind

  - úhlavný nepriateľ

• der Blutfeind

  - hlavný nepriateľ

• die Blutfette

  - krvné tuky

• die Blutfettkontrolle

  - kontrola hodnôt tuku v krvi

• die Blutfettwerte

  - hodnoty tuku v krvi

• der Blutfink

  - hýľ

• der Blutfleck

  - škvrna od krvi

• der Blutfleck

  - krvavá škvrna

• der Blutfleck

  - krvná podliatina

• die Blutflecken

  - krvavé škvrny

• die Blutfleckenkrankheit

  - purpura

• die Blutfleckenkrankheit

  - idiopatická trombocytopenická purpura

• die Blutfleckenkrankheit

  - idiopatická trombopenická purpura

• der Blutfluss

  - krvácanie

• Blutflusses

  - krvotoku

• Blutflusses

  - krvného toku

• der Blutflussmesser

  - krvný prietokomer

• der Blutflusswandler

  - snímač prietoku krvi

• die Blutflußmessung

  - meranie prietoku krvi

• die Blutflüssigkeit

  - krvná plazma

• die Blutformel

  - sérotyp

• die Blutformel

  - krvný vzorec

• der Blutgasanalysator

  - analyzátor krvných plynov

• die Blutgasanalyse

  - analýza krvných plynov